建立欧洲强小国的人们

章节摘录

版权页：   插图：   危机时代的安道尔外交 就像法国大革命将摩纳哥推向悬崖一样，安道尔也曾遭受强烈风暴。安道尔是西班牙与法国势力均衡的产物，但法国的政权主体经常更迭。大革命时期的法国根据自由、平等、博爱等革命精神，废除所有殖民地，安道尔也不例外。因为“曾束缚安道尔”的法国共同君主的角色，与自由、平等、博爱之革命精神背道而驰，革命政府甚至试图废除支配安道尔的法国主权国角色。 这正意味着安道尔将专属于西班牙所有。1789年法国大革命后，15年来作为共同君主的法国一方消失，这段时期西班牙王室虽然未获得乌赫尔主教的任何授权，却开始以主人自居。 对此，安道尔国家议事会达成共识：不管用什么方法，维持双侯国型态才是最佳选择。若他们对国家利益没有深刻认识，“趁机独立”的意识就会抬头，虽然独立是名义上的最高目标，但宣布独立的同时，必然会沦为西班牙的附属国。 安道尔卑躬屈膝地纠缠法国，恳求法国“再次回来掌理主权”。安道尔人明白自身国力强弱，深刻了解自己必须做的事以及不能做的事：在强权林立的丛林间，用毫不成熟的自尊心或独立名义，不可能生存下去。 安道尔国家议事会瞒着乌赫尔主教，派遣密使至法国，进行外交交涉等各种努力，可是法国的情况非常危急，掌握安道尔主权的势力一夕之内就可能易主。幸好革命后，拿破仑登基为法国皇帝，安道尔能更轻易达到目标。以拿破仑的立场，当然没有理由拒绝送上门的权力，这也是牵制宿敌西班牙的绝佳机会。 1806年3月26日，拿破仑颁布诏令，向国内外宣布法国为安道尔共同主权国。1870年法国废除王室，成立共和政体，共同主权自然归于法国总统。 对安道尔的政治状况来说，最令人印象深刻的就是位于权力核心的既得利益者在国家临难时，都没有忘记初衷，虽然各大家族间觊觎既得权力的气氛浓厚，但深知法国与西班牙正虎视眈眈，使安道尔的势力得以维持平衡。 安道尔人此种智慧，也曾在极端时代中消失，当世界性经济大恐慌风暴吹进偏僻的比利牛斯山脉时，安道尔经济问题愈显严重，人民的不满也逐渐升高，这种不满促使国粹主义者出现，这与德国希特勒崛起的原因相同。 国民舆论开始倾向国粹主义，议会也受到影响。1933年后，安道尔国内的气氛变得愈来愈好战，主张完全独立的声浪像涟漪般扩散，政治人物也顺着人民的不满，议会公然使用象征独立的“共和国”名称；在安道尔护照上标明“共和国”字样；汽车车牌及明信片等，皆印上“安道尔共和国”的字样。 这分明是对长期支配权的挑战，法国与西班牙当然不可能就此不管。共同君主认为安道尔议会滥用表决权，专事越权行为，安道尔国内代表共同君主发言的官员立刻出面，最后在6月10日通过安道尔最高审判庭（Tribunaldecorts），命令议会解散。

前言

以欧洲八个强小国为学习标杆    为何我们变成了西绪福斯？    初次踏上欧陆，是在1989年。当时由于中国和俄罗斯尚未开放领空，我们乘坐的前往欧洲的班机，必须先绕道美国阿拉斯加的安克雷奇机场，停留约一个小时后，才能横跨北极，抵达欧洲。    距离上次的欧洲之行已过了20个年头，20年之后的今天，欧洲根本看不出有太大变化。除了汽车款式更新换代，街道、建筑物等依旧如昔。当然，城市近郊粉墨登场的各种新型购物中心，也算得上是一点变化吧。    反观韩国，几十年来，我们国家的外在变化惊讶了全世界。高楼大厦丛林密布，耸入天际。而街上则是车水马龙，各种汽车奔波来往。不少人都惊讶于变化之快，只是出国几个月而已，回来就差点不认识路了。    城市变得越来越繁华，但人们却还是抱怨生活越来越困难。虽然得以成功加入具有“先进国家俱乐部”之称的经济合作暨发展组织——OECD，韩国却未能避免严重的外汇危机。勒紧腰带过日子也已将近10个年头，家庭负债却始终未见减少，反而较以往增加4倍左右；20年来，韩国政治几乎没有变化，教育环境也并没有得到改善，反而愈发地恶劣。    因此，有人将这种情况比喻为希腊神话中的西绪福斯（Sisyphus）魔咒，不断将巨石用力推上陡峭的山坡，放到山顶的瞬间巨石又立刻滚回原来的山脚。西绪福斯不得不重新流着血汗将巨石推上山顶，不断重复、轮回。永远原地踏步地循环，这就是西绪福斯的命运。    过去的几十年来，所有韩国人都努力将巨石推向先进国之列，却在到达山顶之际，巨石又再度向山脚滑落，永远如此反复着。反观欧洲，外表似乎看不出丝毫变化，却总能化危机为转机，向前发展，而追求变化的我们，却仍旧裹足不前，想到这些，不禁有些怅然若失。现在，欧洲与韩国的差距，似乎比20年前还要大。不确定的年代，寻找出路    知识分子或者时代先驱者的角色，应该在于能明确其所在时代的问题，并加以分析整理、提出解决方案。第一个提出当今时代表征为“不确定性”这一概念的人是约翰·肯尼斯·加尔布雷思（John K.Galbraith，1908—2006），他关注如何减少经济上的不确定性，并在1975年出版的《不确定的年代》中，深刻讨论了这一问题。    时至21世纪，我们所面临的不确定性急速膨胀，早已不能与20年前同日而语。信息科技（IT）等先进技术迅速发展、环境急剧变化以及经济指标的上下浮动总是超出我们的预期，未来世界将更加难以预测。如今正是我们应该探讨何去何从，探讨如何才能逃离西绪福斯般的恶性循环，寻找出路，跃居先进国家之列的最佳时机。    当年，加尔布雷斯为了创作而旅居瑞士，结果在那里，他发现了一条出路。像瑞士这样小的国家，却显示出惊人的内部问题解决能力，他对此感到相当诧异。    “瑞士对于民主主义内部存在的各种问题，如环境保护；使用德、法、意语居民间的族群融合；对不同宗教信仰的宽容态度；提供优良的住宅与公共服务；对农业与工业的深层援助；培养民主主义思想的教育等，皆做出全盘考量，并找到了很好的解决方法。”’    其实，在历史的长河里，欧洲各小国几经沉浮，既有数次风雨中的凋落，也曾因战争而沦为废墟。但他们凭着隐忍与刻苦，培养出解决问题的能力。虽然也有像冰岛一样盲目追求金融繁华，结果沦为破产边缘的例外情况。不过其他在列强林立的欧洲中生存下来的各小国，其繁荣程度反较其他强国更受人瞩目。    所以，我们必须挖掘他们的智慧宝库，仔细探索这些国家是如何在战争与和平的时代，克服万难。即使被各列强玩弄于股掌之间，也能极具智慧地解决内部问题，建立世界最高水平的先进国。这些国家早已具备解决灾难与危机的秘法，正是我们所需要的。欧洲八个强小国，倾全力迎战    在欧洲，“小而强”的国家究竟是什么样的国家呢？当然，有像瑞士一样，对内拥有成熟的社会问题解决能力，对外又不曾受到外力入侵的国家。不过，最值得我们借鉴的国家，反而是那些在强国的影响下，仍然能够坚韧地固守撑持的国家。    挖掘这些国家智慧宝库的方法，就是直接与当地居民一同体验日常生活。尽管我停留的时间不长，不过也花了85天直接接触、认识这8个小国。在这期间，与当地居民一同漫步街道、搭乘电车，试图以他们的角度去端详他们生活的世界。本书是一本探访各个角落，用双脚书写成的“欧洲强小国的秘密”。这个秘诀，最终在于他们的经验、文化及传统。    在这些国家当中，有像摩纳哥那样仅步行一天就可横越国境的小国；也有像瑞典那样必须开上一整天的车，才可以将整个国家绕完的国家；有坐落于陡峭峡湾上的挪威；也有整个国家几乎比海平面低，不管白天黑夜都要“与水抗争”的荷兰。    曾经大举侵吞亚洲与非洲的强大国家——法国，就在这法国一角，坐落着一个仅拥有3万多人口，却仍旧表现出强烈存在感的超迷你国家——强小国的先驱摩纳哥。虽然过去大部分的领土被法国占领，也曾面临过国家破产的局面，不过透过富有创意的政策与有力的结构调整，如今摩纳哥国民所得已经是法国的两倍多了。    处于传统强国法国与西班牙的夹缝间，如履薄冰，谨慎前进的安道尔，分明是一处“秘密桃花源”。虽然安道尔坐落于比利牛斯山的险峻山谷中，人口仅有8万，不过就连曾经称霸世界的两大强国，也无法侵吞。如今安道尔反而成了法国人与西班牙人争相排队，等着移居进入的“理想之境”。    作为欧盟（EU）起源的荷兰、比利时、卢森堡，被称为“荷比卢三国”，一眼就可以看出它们“为何小而强”。卢森堡是人口不过48万，却到处充满奇迹般的惊喜的国家。不到50万的少数人口，却仍坚持在日常生活中使用自己的民族语言。街道上的标示全是法文，不过人民常常阅读德语报纸，在英文的使用率上几乎与伦敦无异。国民所得经常高居世界第一位，如此不可思议的国家，正是卢森堡。    位处欧洲北方边境的瑞典、丹麦、挪威，将自身营造成为世界最富有的国家。这些原是北方蛮族，以抢夺致富的海盗后裔，如今却站在了世界历史的浪尖，翻开新的历史篇章。    要拿韩国与这8个强小国相比，实属难事，因为不论在人口还是环境方面，双方都具有很大的差异。不过，我们仍然要仔细窥探他们用智慧之砖砌成的智慧宝库。要从过去只追求量的成长与只以结果论成败的恶习中脱离出来，才能更明确地立下未来生活的蓝图。    我们必须跨越这个“真实的不确定年代”，欧洲强小国所拥有的经验才能成为我们成长的里程碑。因此，在过去的几十天里，我怀着搭上时光机一探未来的积极心态体验他们的生活，追溯其历史发展，更怀着搭上时光机跨越时空的强烈心境，穿梭于各国的小径间，体会这个历史现场的往来兴替。回顾我们的过去，期望本书可以成为我们回顾过去，深自检讨，张开全新的双翼翱翔未来的参考资料。    感谢生活出版社的沈万寿（音译）社长，致以诚挚的感谢，使本书得以付梓出版。感谢责任编辑郑怀业（音译）先生，他就像是陪伴我完成旅程的可靠伙伴，给予了我强有力的支持。同时，感谢我的家人，在探访欧洲各个强小国的旅程中，如果没有家人的鼓励打气，可能也无法顺利完成这趟旅程。    愿将此书敬献给所有致力于将我们的弱小国——大韩民国建设成强国而奋斗的人们。    2009年2月金成进

内容概要

作者：（韩国）金成进 译者：林侑毅  金成进，韩国同德女子大学教授。曾任韩国青瓦台发言人、韩国文化部部长等，辅佐韩国总统朴正熙长达9年时间。高丽大学英文学士、外交硕士，匈牙利国家科学院东欧政治理论研究博士。曾任韩国《中央日报》政治外交部门记者、《东洋通讯》政治部长兼副总编。著有《独裁者的领导术》《野蛮时代——电影中的战争史》以及知识系列图书《朴正熙》《李光耀》《乔治·索罗斯》。

书籍目录

第一章碎石之卵，超迷你强小国 摩纳哥政治领袖创造的奇迹 安道尔制衡强国的外交鬼才 第二章小而强的荷比卢三国 卢森堡世界化的教科书 比利时技术达人，号令天下 荷兰国家就是超一流企业 第三章维京，以超一流强小国之姿重生 瑞典北风创造的世界第一福利大国 丹麦荒地上开垦出来的先进国家 挪威不屈不挠的改革精神，征服世界 结语“亚孟森精神”，强小国的精神 注解

编辑推荐

《建立欧洲强小国的人们》怀着搭上时光机一探未来的积极心态体验他们的生活，追溯其历史发展，更怀着搭上时光机跨越时空的强烈心境，穿梭于各国的小径间，体会这个历史现场的往来兴替。回顾我们的过去，期望《建立欧洲强小国的人们》可以成为我们回顾过去，深自检讨，张开全新的双翼翱翔未来的参考资料。

作者简介

《建立欧洲强小国的人们》由金成进编著。《建立欧洲强小国的人们》讲述了强国路上，我们不能忽视的小国崛起！摩纳哥、安道尔、卢森堡、比利时、荷兰、瑞典、丹麦、挪威……曾几何时，这些欧洲小国都饱受战乱之苦，或被嗤之以鼻，或被强权玩弄于鼓掌之中。而今，小国崛起，它们是时代发展的弄潮儿，展现了惊人的发展速度。他们拥有令人艳羡的财富，享受超一流的福利生活，开创了新一轮的文艺复兴……在这弱肉强食的世界里，他们究竟是如何在危机中发现了成功的转机，创造出了这惊人的奇迹？而作为亚洲大国的我们，又该以何种态度审视强小国的崛起？！

---

 建立欧洲强小国的人们下载

---