我，機器人
出版社:貓頭鷹
出版日期:2006 年 06 月 09 日
ISBN:9789867001030
作者:艾西莫夫
内容概要
艾西莫夫（1920-1992）
猶太裔美國人，生於白俄羅斯，三歲時就隨父母移民美國，於1948年獲得哥倫比亞大學化學博士學位。艾西莫夫19歲就開始科幻小說的創作，四○與五○年代，他陸續完成大部分的科幻代表作品。六○與七○年代 ，他的寫作重心轉移到科普類文章，同時也廣涉人文學科，一生編寫書籍四七○餘本，身後尚有編著陸續出版。他創作力豐沛，產量驚人，且文筆流暢，平易近人，更難得的是始終質量並重，曾獲五次雨果獎與三次星雲獎，兩者皆是科幻界的最高榮譽。他的科幻小說重要著作包括【機器人】、【帝國】、【基地】三大系列。
譯者簡介
葉李華
一九六二年生於高雄市，台灣大學電機系畢業，加州大學柏克萊分校理論物理博士，致力推廣中文科幻與通俗科學十餘年。現任交通大學科幻研究中心主任，並任教於交通大學、清華大學、政治大學與台灣師範大學。曾獲中國時報張系國科幻小說獎首獎、吳大猷科學普及著作獎銀籤獎。科幻譯作與科普譯作各十餘冊，代表作分別為《基地》（艾西莫夫著）與《胡桃裡的宇宙》（霍金著）。自一九九○年起，即透過各種管道譯介、導讀、講授及推廣艾西莫夫作品，被譽為「艾西莫夫在中文世界的代言人」。
作者简介
◎ 機器人三大法則：
一、機器人不得傷害人類，或袖手旁觀坐視人類受到傷害。
二、除非違背第一法則，機器人必須服從人類的命令。
三、在不違背第一法則及第二法則的情況下，機器人必須保護自己。
本書便環繞著這三大法則，逐步推衍出了20世紀末到21世紀中期的機器人進化發展形貌，一切科幻元素，就在時間推移之下，慢慢發酵、茁壯。無聲的小女孩，孤獨的保母機器人小機、派駐水星的昂貴實驗品，陷在迴路中而不停轉圈圈的速必敵、獨一無二、空前絕後，能透視人心的NO.34RB型機器人厄比……還有疑似機器人的政治家、全世界僅有四台的超級電腦機體，這些神奇的角色，都隨著「美國機器人公司」首席機器人心理學家蘇珊凱文一步步揭露藏的故事，一一露出了鮮明的面目。
艾西莫夫輕鬆流暢的文筆，想像空間的寬廣、對機器人發展的刻畫，絕對讓你耳目一新、大呼過癮，難怪美國乃至整個英語世界，都為之著迷。在時空的限制下，反而更顯現出小說作者豐富無窮的想像力！在20世紀科幻小說的寫作發展史裡，艾西莫夫與克拉克、海萊因齊名，被譽為最偉大的「三巨頭」，而艾西莫夫最膾炙人口的三大科幻小說系列【機器人】、【帝國】、【基地】，也都獲得了極高的評價，《我，機器人》作為【機器人】系列中的先發，也是最精采的一本！如果你是科幻迷，艾西莫夫獨有的故事節奏與精采的說書能力，保證讓你暢快淋漓地一讀到底；若你還不認識艾西莫夫和他的科幻小說，《我，機器人》絕對是你的入門首選！
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
接觸艾西莫夫是在看了《正子人》之後。《正子人》是電影《變人》的原著，是少數電影和原著都極為好看的作品；電影為了顧及票房於是以原著中的愛情為架構及重心，但原著中則環繞著人類社會的發展衍譯。豆瓣中關於《正子人》的作者是錯誤的，真正的作者是席維伯格，根據Wiki的說明是：『1993年 《正子人》（The Positronic Man），和羅伯特·席維伯格（Robert Silverberg）合作，改編自早期短篇〈雙百人〉（The Bicentennial Man） 』。 艾西莫夫晚年因為健康問題而無法寫長篇（所以說寫長篇真的是很勞心勞力的），出版社於是提出了「找別的作者以艾西莫夫過去短篇作品寫作長篇」的計劃，一輩子熱愛寫作的艾西莫夫很開心的答應了。雖然沒有艾西莫夫只是答應改編、還是實際上有參與長篇的構想、參與到什麼程度的資料，但在這個計劃下出版的作品一律掛著艾西莫夫的名字（網路上的資料則是連改編者的名字都不見了），可以推測體力不如以往但還是滿腦子想著怪點子的艾西莫夫，應該是很熱切地在「關切」吧（笑）。 艾西莫夫的作品主要有大類：「銀河帝國」系列、「基地」系列、以及短篇為主的「機器人」系列。之前唯一取得版權的是漢聲的《青年拇指文庫》系列，但主要是銀河基地這邊的故事，機器人只有三本；遠流現在陸陸續續在出他的作品，這本《我，機器人》是漢聲當年沒出的。不知道以後會不會完整的出完呢？ 他的作品文字很乾淨，描述性以及說明的句子很多，用來架構起整個大銀河帝國的概念，一本書的時空往往橫跨好幾世代，由於人名很多的關係，一開始並不很好閱讀。《我，機器人》書中則是以記者訪問知名機器人心理學家蘇珊‧凱文、串聯起九個與機器人有關的故事──也是科幻界目前已奉為圭臬的機器人三大定律的初登場舞台，開創了機器人的系列故事。 提到科幻、提到機器人，就不能不提到艾西莫夫。但說實在的，他的故事乍看之下不是一個「有魅力」的故事──愛情成分很少、沒有性愛的描寫，血腥嘛......都是機器人和鬥智的場面，用光束「咻咻」把人分解掉，也很難出現血腥場面吧。他的故事重在思考與推論，像高深的棋士對弈，每下一子都考慮了後面的無數子；故事中不時會出現政治的角力、鬥智、社會結構與發展的探討等等，更不要說基地和帝國系列涉及的「心理史學」，是他獨創「數學+社會學+心理學」之下的產物，不喜歡數學的人應該會被那些奇怪的名詞弄得頭昏腦脹的吧。 如果可以順利跨越那些名詞（不知道有科學或數學背景的人看起來會是什麼感受呢），艾西莫夫的東西絕對是很有趣的。有趣的想法。尤其是《我》這本，應該是比較起來容易進入的書。 艾西莫夫是一個科學家。他的寫作精神也是非常科學家性格的。 一個腦中出現一個重大想法的科學家，他會怎麼作？驗證它。 機器人三大定律，可行嗎？是否矛盾？經歷的起嚴密的邏輯檢驗嗎？《我》是艾西莫夫的實驗紀錄，每一篇都在向自己挑戰三大定律的極限與邊緣，挑出灰色地帶，放進小說中的時空背景，推論出各個角色會出現的行動。故事中依然充滿艾西莫夫式的科學、數學性說明句，但他也藉機器人心理學家相信他是有意安排此角色為女性）的口吻，反過來以情緒式的字眼來說明（或是傳神的形容）衝突的邏輯、無解的數學式在機器人身上會出現什麼「效果」，而這賦予了機器人更像是人類的特性。 艾西莫夫不玩花俏的句子和結構，只試圖清楚的講完故事；這樣的簡單並不簡單，也是他的魅力所在。 作者當如是。 p.s 此書中個人最喜歡的一篇是《騙子！》，讓蘇珊‧凱文這個「長相平板、表情冰冷嚴峻」的角色變得非常有趣，在讀完之後意外感受到故事原本意圖之外的──樂趣？（笑）為了不干涉閱讀樂趣就不提劇情了，總之，強力推薦。
精彩短评 (总计5条)
-
会有那么一天的· -
师兄的名篇，不过真的是才看。
对机器人发展路线的构思应该算是最经典了吧。语言也很生动。 -
刚从未来回来 去日本逛逛 东京 -
8 -
比起長篇我更喜歡他的短篇...最後一篇太精采了："人類從來沒有任何決定權。人類總是受到自己所不了解的經濟和社會力量擺佈，反覆無常的氣候、勝敗難料的戰爭也一直在宰制人類。"