我们的腐朽法律制度

内容概要

作者:(澳)埃文·惠顿 译者:伍巧芳

伍巧芳，女，华东政法大学副教授。硕士毕业干英国伯恩茅斯大学商学院，华东政法大学经济法博士，硕十生导师。研究领域包括商务英语、金融立法和法律翻译研究等。在国家级专业核心期刊发表研究性论文十余篇，出版普通高等教育“十一五”国家级规划教材、专著和译著各一部。埃文·惠顿(Evan Whitton)，澳大利亚记者，在线法律杂志《查士丁尼》的专栏作家。曾任《国家时报》编辑(1978～1981)、《悉尼先驱晨报》和《昆士兰大学新闻读者》杂志首席记者和驻欧洲记者。五次荣获澳大利亚沃克利新闻奖，并且因揭露司法腐败而荣获1983年度“勇敢与创新”记者称号。著作有《棘手之事》(Can of Worms)(1986)、《惊人场面》(Amazing Scenes)(1987)、《乡巴佬独裁者》(The Hillbilly Dictator)(1989)、《巫术审判》(Trialby Voodoo)、《财团：律师和他们的九种魔术》(The Cartel: Lawyers and their Nine Magic Tricks)(1998)和《连环骗子：律师敛财并开脱罪犯之术》(Serial Liars: How Lawyers Get the Money and Get the Criminals Off)(2005)。

书籍目录

目录

大事记

缩略语

前言

序言

一、什么是正义？

二、两种制度的起源

1．有组织犯罪集团创造普通法

2．法律财团的开始

3．纠问制起源

4．《大宪章》：一项逃税计划

5．第四次拉特兰会议

6．财团拒绝真相

7．英国的司法酷刑

8．欧洲大陆的司法酷刑

9．英国中世纪的司法勒索

10．抗辩制起源

11．英国1455年以来的腐败

12．刑事抗辩制度的起源

13．律师主导的光荣革命

14．法学院的起源

15．美国不可避免地沿用普通法系

16．詹宁斯诉詹宁斯案(詹狄士诉詹狄士案)

17．波拿巴改革纠问制

18．法学院的道德失败

19．普通法国家的司法腐败

三、普通法系律师的行事作风

1．从古至今

2．连环说谎

3．伦理

4．财团：法律是一门生意

5．疯狂抢食的律师

6．法律游戏

7．积极的检察官

8．汉普蒂·邓普蒂式的法官

9．一个国家的价值观

四、腐败的民事诉讼程序

1．冗长的诉答程序

2．冗长的证据开示程序

3．有利原告的不公偏见

4．敲诈勒索(以敲诈形式窃取钱财)

5．美国的工作场合纠纷：并无一视同仁的公正

6．欺骗偷盗罪：逃税

7．集体诉讼

8．民事抗辩制中的辩护

五、24种反真相机制

*1．排除嫌疑人的证据

2．证明

3．法律援助

4．无罪推定的不当适用

5．先例

6．案件理论：编造辩护理由

7．滥用抗辩

8．自虐式抗辩

9．面授机宜

10．拖延

11．辩诉交易

12．预审程序

13．单独审判

14．精神略有失常：减轻责任

*15．排除客户一律师共谋

*16．排除传闻证据

*17．排除模式证据

*18．排除非法取得的证据

*19．排除任何或所有证据(“克里斯蒂”)

20．交叉质询

21．不可预测的陪审团

22．合理怀疑

23．“一事不再理”原则

24．法官对陪审团的事后审查

六、绕开真相问题

七、定罪率

八、误判无辜之人

九、藐视法庭：推定有罪

十、刑事司法制度中的辩护

十一、有组织犯罪的工具

十二、改革动力

十三、融合趋同失败

十四、救济

1．德国和法国的民事诉讼程序

2．法国的刑事诉讼程序

3．两种制度的对比

4．如何获得正义

定义

鸣谢

参考文献

索引

作者简介

埃文·惠顿著的《我们的腐朽法律制度--为何人人都是受害者(富有的罪犯除外)》系统而深入地剖析了普通法系在司法实践中所独有的种种弊端和不公，并提出了自己的解决方案。它从两种法律制度(法系)的起源、普通法系律师的行事作风、腐败的民事诉讼程序、24种反真相机制一直到法律救济等十四个方面，全景图似地阐述了该法系如何因对程序与胜诉的过分关注而忽视了对案件真相的追求，给律师及司法官员渔利留下空隙，进而产生司法腐败和社会不公，案件堆积如山且日益严重，正义在这种对抗式诉讼机制中“裂为碎片”。辛普森案便是这样一个典型。作者最后呼吁，英美法系必须借鉴和吸收大陆法系的一系列有效做法，向追求真相的司法体系转变。

全书内容丰富紧凑，文笔生动活泼，对认识英美法系国家的法制现状，尤其是认识这些国家独具特色的一些腐败现象及其成因，具有不可替代的价值。

 我们的腐朽法律制度下载