《波斯札记》书评

波斯帝国另一面

一时兴起，决定去伊朗旅行。行前买了这本小札记，也为补充知识，也作旅途小甜点。 这是一本关于波斯、伊朗、历史、文化、文学的小书，由于作者多年前已将本书大部分篇章连载于某地方报纸，所以小书作为大众读物，读起来浅显易懂，但也饶有趣味。印象特别深的是关于波斯细密画的夸赞，以及对伊朗诗人哈菲斯的点评，说哈菲斯嗜酒如命，但却酒后非但不“误事”却能“成事”，他常常喝醉后诗兴大发，创造出朗朗上口的美妙诗歌，不仅酒后吐真言，更是酒后露真情。也许，后人看他杰作时，也应该在微醺的状态下呢，只有如此，才能既不辜负一坛美妙佳酿，也不辜负诗人一汪美好的情怀，正所谓“春日百花绽放时，唯有酒杯应握牢”。

精致小书

32开的平装小本书里插图不少

波斯入门

专栏文章的集子，内容比较杂。大概分为前后两部分。前半段的内容主要普及和趣味性为主，对波斯世代谱系、政经文教的内核没太深的涉猎，主要还是介绍一些比较为人熟知的关键历史时刻，以及波斯文化的方方面面，譬如宗教、音乐、舞蹈、诗歌、绘画、饮食、奇珍异宝等等。不少内容取自于谢弗的《唐代的外来文明》，所以如果真的要深入了解的话，还是读谢弗的著作来得更全面。这些文章本来都是刊登在报纸上的小专栏，所以行文风格更适合于面向读报时随意翻阅的读者，集结成册之后，难免有不那么连贯的感觉。后半部分则学术味道更浓一些，主要包括一篇讲述波斯细密画的文章和几篇波斯诗歌的探究。这两块内容相当深入浅出，很值得一读。当然作者难免会更多地以中国学者的视角来看待波斯艺术，中间涉及大量的中波对比，也算别有趣味，能反证出中国文化的很多特质。这里的内容可当五星推荐。一些读后散记后补。