出版日期:2016-6-1
ISBN:9787532771466
作者:[英]希拉里·曼特尔
页数:960页
《一个更安全的地方》的笔记-第540页
因为街道名字的变更，要在全城给人们指路将成为不可能的事。日历也要变更。一月份被废止不用，对六月要说声再见。人们总是互相询问：“在实际天数中，今天是几号呀？”1972、1973、1974。自由、平等、博爱或是死亡。
《一个更安全的地方》的笔记-第39页
你给我这个笨蛋在这儿签个字儿吧。 ——读不通……
《一个更安全的地方》的笔记-第813页
在全书倒数第一百页的地方出现了一个注解，其内容是一个已经在文中出现了好几百页的派别，我是不太能理解这个脑洞。全书的注解就是乱七八糟的，很多地方该加注的没写，很多注解充满了炫学一样的无用信息……其实我都怀疑这书编辑究竟有没有看过。
《一个更安全的地方》的笔记-第365页
被释放与被逮捕同样糟糕。路易丝，我们忘记了人民是什么样的人，忘记了他们的无知、他们的暴力，还有他们匆忙得出结论的方式。
《一个更安全的地方》的笔记-第53页
关于巴黎，英国大使弗朗西斯·伯德特这样评论道：“这是可以想象得到的设计最糟、建筑最差、肮脏不堪、充满臭气的城市；至于说居民，他们比起爱丁堡的居民要恶心十倍
《一个更安全的地方》的笔记-第261页
一名成员給大会主席递上了一张纸条，上面写着“结束大会，他们已经失去自控”。可是，天堂之手无法阻拦他们，在喧嚣声中，人人竞相比赛，一个比上一个更加爱国，他们急切地说要放弃属于他们的东西，之后，更加急迫地说要放弃属于别人的东西。下面的一个星期，肯定，他们将要试着改变主张，可是这太迟了，来不及了。
《一个更安全的地方》的笔记-第106页
对姑姑恩瑞艾特的教子来说，没有婚姻，没有道喜。他姐姐恩瑞艾特身体从来就没好过。
---------------------------真的看不懂啊，啥破翻译啊--------------------
《一个更安全的地方》的笔记-第228页
对于将来有朝一日卡米尔将要经受理想幻灭的痛苦，他完全知道。可是没有必要想方设法告诉他这一切：就让他经历这一切吧。这像是恋爱中的种种失望一样。每个人都得经历。
《一个更安全的地方》的笔记-第46页
“先生您的到访高潮。”简直狗屁不通，这种翻译也能出版？？？
《一个更安全的地方》的笔记-第540页
教堂总是遭到摧毁，雕像总是被弄得变形。处于祈求赐福祈祷状态中的石眼圣人被削掉指尖，举着一只手指根。假如你要挽救一尊圣母雕像，你在她头上戴一顶红帽，把她变成自由女神就行。很多处女就是那样拯救她们自己的；谁要那些残暴的政治女人？
《一个更安全的地方》的笔记-第30页
这本书太难读了，起初我以为是我的问题，后来发现很多地方句子格式有问题。王太子和太子妃怕被传染，就待在他们自己的房间里。水泡冒出头的时候，窗户和门大敞着，然而臭气依然令人难忍。前一句的主语是王太子和太子妃，后一句就是水泡了。
还有窗户和门大敞着前面加虽然，然后去掉然而会不会符合中文习惯很多。讲真，这个译者翻译的太一般了，根本不值得上海译文强推了好几个月。。。（嫌弃脸）
《一个更安全的地方》的笔记-第292页
收入稳定，生活轻松，这从来就不是生活的全部，是吗？
《一个更安全的地方》的笔记-第236页
几天前，在这个地方，他说：“这头野兽已经陷入罗网：结果它的性命吧。”他指的是政权这头动物，他整整一生都在其之下生活的体制。可现在他却看到了另外一头野兽：暴民。暴民没有灵魂、没有良知，只有手爪、脚爪和牙齿。……没有人给狗套上链子，没有人把它领回家。他对民众演说，演说得妥帖得体，他把身子往外，朝暴民那里倾了过去，一只手伸出去，掌心朝上，他令暴民着迷了，他哄骗他们，他利用他们。
《一个更安全的地方》的笔记-第7页
所有社会中最古老，也是唯一天然的社会就是家庭社会，但是，孩子在天性上总是跟他们的父亲联系在一起，不过是只要他们还需要他保护他们而已……家庭也许可以被当作是政治社会的第一个模式。国家元首具有父亲形象，人民则具有父亲的孩子形象。
《一个更安全的地方》的笔记-第13页
特洛瓦城是座等级森严的城市。就连牲口都有天地之间它们地位低贱的意识，神父不许游泳。
《一个更安全的地方》的笔记-第1页 - 目录及人物介绍
《一个更安全的地方》的笔记-第521页
皇宫里的所有撑子和床垫都被砍断，空气中飘着飞舞起来的羽毛，密密实实的。妓女们在王后的床上来来回回干着她们的行当：这种景象与更多的故事有多吻合，没有人能说得清楚。有人看到一个男的在一具尸体边上拉着小提琴，那人的喉咙被他割断了。有一百人被刺伤，被棍子打死在艾榭勒大街上。有个厨师被人当菜烹了。佣人们从床下被拉了出来，从烟囱里拉了出来，然后被抛到窗外，结果在叉子上被戳住。大火已经开始，传来了常见的、令人生疑的食人报告。
《一个更安全的地方》的笔记-第513页
每个人好像都沉浸在自己的杀戮荣耀中，好像甚至要通过把死人切碎、扯掉他们的衣服，作为胜利的纪念，以展示他们对死人的愤怒。结果，这一切似乎表明，人们好像患上了一种疯病。
《一个更安全的地方》的笔记-第45页
“自由的思想，自由的表达，这样的要求是否有点太过分了？”
《一个更安全的地方》的笔记-第438页
布利索先生是个时尚家——他是一位具有他的时代所有的思想的人，不过，只是因为那些思想流行时髦而已。