《除非 朝霞有一天赶上晚霞》章节试读

《除非 朝霞有一天赶上晚霞》的笔记-海报 - 海报

《除非 朝霞有一天赶上晚霞》的笔记-玛丽娜•茨维塔耶娃 - 玛丽娜•茨维塔耶娃

《除非 朝霞有一天赶上晚霞》的笔记-样书照片 - 样书照片

《除非 朝霞有一天赶上晚霞》的笔记-第32页 - 献给勃洛克的诗

32
“你的名字——捧在手中的小鸟，
你的名字——含在舌上的冰屑。
是双唇美妙绝伦的翕动。
你的名字——四个字母组成。
是在飞动中被凌空接住的球，
是含在口中的银铃。”
36-37
“雪花飘飘，一片寂静，
你，薄情人，从我窗前走过，
我的漂亮的圣徒，
我心灵中静谧的光！
你的情——我不敢觊觎！
你的道路不可阻挡。
我绝不把我的钉子
钉在你由于一吻而苍白的手上。
我也不把你的名字呼唤，
我也不把我的双臂向前伸展。
只是远远地鞠躬致意，
朝着你那蜡似的圣洁的容颜。
唉，冒着缓缓飘落的雪花，
我在雪地里跪下
并且为了你的圣名
将傍晚的白雪亲吻——
这里，你曾经以庄重的脚步
在漫天飘雪的寂静中走过，
静谧的光——荣耀的圣者——
我的心灵的主宰。”
40
“但是，我的河流与你的河流，
但是，我的手与你的手
永难相聚，亲爱的，除非
朝霞有一天赶上晚霞。”
美得窒息，玛丽娜的忧郁悲伤与浪漫狂热直直戳中我心，读着读着心像悬浮在水里，被力拉扯着沉湎着，却又不可思议的轻盈柔软。