经典名著英汉对照

作者简介

马克·吐温，是美国著名的小说家，一生著述颇丰。他擅长使用幽默和讽刺，针砭时弊时一针见血，毫不留情，其创作将现实主义的刻画和浪漫主义的抒情和谐地统一。他的作品对后来的美国文学产生了深远的影响，人们普遍认为马克·吐温是美国文学史上的一大里程碑。



《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温的四大名著之一。小说描写的是以汤姆·索亚为首的一群孩子天真浪漫的生活。他们为了摆脱枯燥无味的功课、虚伪的教义和呆板的生活环境，做出了种种冒险经历。



汤姆是个聪明好动的孩子，在他身上集中体现了智慧，计谋、正义、勇敢乃至领导等诸多才能。他足智多谋，富于同情心，对现实环境持反感态度，一心要冲出桎梏，去当绿林好汉，去过行侠仗义的生活。小说塑造的汤姆·索亚是个有理想、有抱负，同时也有烦恼的形象。他有血有肉，栩栩如生，给读者留下了深刻的印象。在姨姆眼里，他是个顽童，调皮捣蛋，虽然她一次又一次地被他欺骗，但是，波莉姨妈仍然非常爱他。

 经典名著英汉对照下载