美国人眼中最真实的越南战争
出版社:华东师范大学出版社
出版日期:2014-3-1
ISBN:9787567515826
作者:〔美〕卡尔·马兰提斯 （Karl Marlantes）
页数:464页
内容概要
作者简介
卡尔·马兰提斯（Karl Marlantes）
毕业于美国耶鲁大学，曾获得牛津大学罗德奖学金。虽然有常青藤名校背景，年轻的马兰提斯却志愿成为一名预备役军官，随后参加了越南战争。在战争期间，他被授予了海军十字勋章、铜星奖章、2枚海军荣誉勋章、2枚紫心勋章，以及10枚空军奖章。
越战的经历改写了马兰提斯的一生，《美国人眼中最真实的越南战争》是他花费30年光阴写下的呕心沥血之作。
译者简介
胡坚
1977年1月参军，服役18年。2008年开始发表翻译作品，译有长篇惊险小说《夜海钩沉》，《深海风暴》，《天黑前回家》；翻译军事史作品《自由开火地带——美国海豹突击队越南战记》，《英国陆军史：从英国内战到全球反恐》。
书籍目录
第 一 章 变态的水蛭 / 1
第 二 章 勋章的梦想 / 35
第 三 章 丛林袭击战 / 58
第 四 章 徒劳马特峰 / 78
第 五 章 愚蠢的换防计划 / 107
第 六 章 威廉斯之死 / 123
第 七 章 在丛林里饥寒交迫 / 135
第 八 章 艰难的告别 / 166
第 九 章 死亡峡谷 / 187
第 十 章 侦察边海河 / 203
第十一章 返回作战基地 / 216
第十二章 待命的“秃鹰”队 / 245
第 十 三 章 占领直升机山 / 274
第 十 四 章 马特峰浴血奋战 / 299
第 十 五 章 身陷丛林弹尽粮绝 / 327
第 十 六 章 绝望中铤而走险 / 351
第 十 七 章 再次攻击马特峰 / 372
第 十 八 章 艰难的胜利 / 392
第 十 九 章 直升机夜降马特峰 / 409
第 二 十 章 在海军医疗船上 / 420
第二十一章 黑人谋杀风波 / 436
第二十二章 重返丛林 / 449
第二十三章 唯一真正的上帝 / 471
作者简介
★一个打过越战的老兵，告诉你他所目睹的战争真相
★军旅作家王树增推荐：此经典之作深刻揭示了美国战争机器之所以强大的秘密，以及美国在越战中失败的难言之隐。
★越战老兵耗费30年光阴的呕心沥血之作
★当代战争文学经典
★与《第22条军规》《裸者与死者》《西线无战事》齐名
★《纽约时报》、《卫报》、美国国家公共电台、亚马逊网站、詹姆斯·帕特森 （《疾速天使》系列作者）、马克·鲍登（《黑鹰坠落》作者）、克里斯蒂娜·罗布（普利策奖获奖记者 ）、南方朔 、陈一新感动推荐
在美国发动的众多战争中，越战是最饱受争议，和最为人诟病的一场战争。
1968年，越南雨季里，200名海军陆战队士兵驻扎在马特峰上。豪雨和烂泥，吸血的水蛭和致命的老虎，丛林疾病与营养失调， 梅勒斯少尉和他的B连战友们的不平凡的故事就从这里开始。
除了抵御外在的危险，更令人 惊骇的是，他们发现最大的阻碍竟然来自战友之间——种族歧视和互相竞争的企图心，还有为了前程欺上瞒下、置士兵生命于不顾的上级军官……
翻开本书，跟随这群平均年龄才20岁的男孩，经历残酷的厮杀，了解战争的真相，还有这背后崇高的责任感和珍贵的战友情。
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
“在战争中我观察了好久，并没有看到所谓神圣，光荣的事物。所谓牺牲，那就像芝加哥的屠宰场。只不过这里屠宰好的肉不是装进罐头，而是就地掩埋。”这是海明威在《永别了武器》中写到的一句话。他一针见血地戳穿了战争的本质。战争对最高统治者来说，也许意味着权利、胜利。但细化到个体，战争从来没有神圣的光环，它的号角一旦吹响，就意味着硝烟、杀戮、牺牲，生灵涂炭。《美国人眼中最真实的越南战争》原书名为《马特峰》。马特峰就是故事中的一个工事据点。书的开篇就描述了一个残酷的雨夜。在一片狼藉，常人难以想象的恶劣环境中，少尉梅勒斯竭力处理各种棘手、操蛋的突发状况。士官们满嘴脏话，相互憎恶与抱怨。他们已经在这场毫无意义的战斗中备受肉体与精神的折磨，变得冷漠麻木，以至绝望。枪林弹雨，朝不保夕，越战马特峰的士兵们不知道什么时候就会一命呜呼。上一秒还可以在冷雨中端着热气腾腾的咖啡，下一秒就有可能发生邪门的事，比如，“一条水蛭正好钻到了费希尔的鸡巴洞眼里”。它们最有理由骂道，去他妈的生活，去他妈的战争。越战从1955年开始，到1975年结束，前后历时20年，几乎每天都有不计其数的人伤亡。那些参战的越南老兵不得不背井离乡成为亡命之徒。在尼克松执政时期，美国因国内的反越战浪潮，才逐步将军队撤出越南。越战摧残了太多的人，异化了太多的人。我们看不到它结束时真正的赢家是谁。因为战争没有真正的赢家。人类历史，经历了一战、二战后迎来了短暂的来之不易的和平。这和平是无数死尸推起来的，这个代价如此惨痛，我们再也承受不起。我们需要深刻反省战争。《美国人眼中最真实的越南战争》就是一个窗口，让我们了解了战争的全部本质。 -
战争是解决争端的一种办法“舌头完不成的任务就交给牙齿。”忘记这句话是哪个好战的将军说的了，但它很好的解释了战争这件事不是那么容易消失的。越战就是美国人使用牙齿的一个例证，当然，他们笨嘴拙舌只好经常使用牙齿。年轻人热血扛枪，说是保家卫国，实际上都是去当政治的牙齿。《最真实的越南战争》中时不时的从一个少尉排长的角度，从一个士兵的角度去反思：我们为什么而战，我们并不他妈的喜欢这场战争。然而，养兵千日用兵一时。士兵被训练出来就是为了战争，他们在弄清自己被扔进怎样的一个恶劣环境（那是地狱）之后，经过长期艰苦训练的本能反应就自然而然的显现出来，他们压低身形努力寻找掩体，开枪射击杀死对手保存自己。尽管怨声载道，尽管存在种族问题，道德问题，尽管有好大喜功但自私愚蠢的上司，梅勒斯还是选择了去战斗，发挥自己的潜能，杀死对手保护战友。水尽粮绝的穿插，遭遇野兽的伏击，弹尽无援的死守，拼死一搏的进攻，绝望的撤退计划，从担惊受怕到担起责任梅勒斯完成了菜鸟变老兵的转变。这是一本海军陆战队的战斗手册，它比《士兵的重负》要硬朗，比《我们是战士》涉及的战例要全面，比《最残酷的夏天》要少些政治噱头。穿插，防守，进攻，撤退，埋伏，步兵战术几乎用全了。这是一本人物个性鲜明的战争小说，梅勒斯，温哥华，伤疤，瓷器，卡西迪，马洛里，霍克，汉密尔顿，杰克逊，等等，师长、团长、营长、飞行员，护士，个个活灵活现，有血有肉。如果说《野战排》给我的是视觉震撼，那么这本书就给了我（经历过反击战战备的小兵）心灵的共鸣。强烈推荐，不管你是喜欢战争还是反对战争的人！ -
整部小说精心布局，层层推进故事走向高潮，结束于B连最后一次受命攻击马特洪峰后不久。在这次战斗中，B连的骨干班排长、老战士很多已经在历次战斗中牺牲，参战最初稚嫩而缺乏经验的梅勒斯不得不走到了指挥作战和冲锋陷阵的前排。在血与火的生死考验中、在承担责任和贪生怕死的思想斗争中，梅勒斯选择了面对和担当，最终实现了心灵的升华，成为一个真正的勇者。他学会了杀戮，而且习惯了这一切，在无意中，甚至还可能杀死了自己的一个战友。
精彩短评 (总计15条)
-
像流水账，一点都不刺激啊 -
纪实性、文学性、血性、人性。 -
#书# 看了前面几章，几乎让我不认为这是一部战争小说，不过故事讲的的确是战争，虽然没有大篇幅的描述激战，但是构建阵地、巡逻、换防等等，甚至包括民族歧视以及对战争的厌恶，的的确确也属于战争的一部分，没有了硝烟弥漫，但是同样展现了生与死面前的人性！ -
第一本了解战争的书。 -
没看完。。。 -
好看！！ -
繁体版的译名是马特宏峰，简体版的名字实在很糟糕。看的kindle版，里面小错误不少，但毫不掩盖全书的精彩。战争很残酷，一个个底层士兵的生命就那么简单轻率地被他们那些贪婪愚蠢自私，只想要表现自己的长官们轻而易举的出卖，一将功成万骨枯。其实职场不也如此，那些老板们想要爬上更高的职位，不也轻率甚至毫无道理的给下属安排任务，他们才不管你是如何艰辛的完成任务，他们要的只是他们想要的结果。幸好绝大多数情况下职场的小兵们不用搭上自己的性命。 -
大概是读的第一本战争小说。
让所有发动战争的混蛋都吃狗屎吧！ -
不容错过的越战小说！ -
真TMD的过瘾，拿起来就放不下！ -
以一个上尉（排长-代连长）的角度讲诉了战争的残酷和普通士兵的无助和挣扎。 -
推荐一下！ 在这个浮躁的中国社会，大家都以为战争就如电视剧里，为了信仰，为了新中国，然后拥有视死如归的勇气，最后赢得了战争。真实情况却并不如此，懦弱，背叛，政治，死亡这才是战争的真面目。同时，也会看到美国人确实不同于中国人，中国人永远讲集体，而美国人永远讲个人，对待个人的完全尊重！ 这让人不禁感动，即使死了，战士们也会拼了命保存尸体，这就是对生命最大的尊重。这点希望国人能有所觉悟！ -
越战之于美国，就像文革之于中国，是一段创伤，但是正是创伤才使得一个国家成长。 -
当你为了辅助阅读，在纸上记下一个又一个战士的名字，而这些名字又随着战争的推进而渐渐逝去，你便会感觉到战争的残酷和真实，不寒而栗。——《美国人眼中最真实的越南战争》，希望战争永远不要成为政治家们的游戏，希望战争永远不要成为长官们的阶梯，更希望战士永远不要成为战争的棋子。 -
太震撼了！！本年度最热血的小说，男人必看。