出版日期:2016-11
ISBN:9787508668456
作者:[美] 拉尔斯·布朗沃思
页数:295页
《维京传奇》的笔记-第178页 - 米克拉加德
在巴西爾逝世1000多年以後,有一位叫安娜‧科穆寧娜的帝國公主.....基本上,巴西爾二世死在1025,這位公主寫成的傳記是在1148,所以多一個0。
《维京传奇》的笔记-第二章 - 第二章
看到標題跟內文滿滿的“查理曼大帝”,我淚流滿面。翻看同一系列,《拜占庭帝國》也是一樣,只有《諾曼風雲》才變成“查理大帝”(查理曼)。我想這肯定有什麼誤會吧...可惜不知道編輯是誰......堅信有一天這個錯誤必然會有改正的時候!!
《维京传奇》的笔记-第91页 - 愛爾蘭海域的維京王國
這為奧拉夫.西特里克遜重回都柏林掃清了道路,………便被自己的臣民趕回了愛爾蘭。考慮前言後語,應該是重回約克,還是得比對原文。
《维京传奇》的笔记-第20页 - 第二章 查理曼的眼淚(刪除贅字“大帝”)
....教皇利奧三世為查理曼加冕並宣佈他為新的羅馬帝國國王。....”嗯,羅馬帝國國王???真想看看原文怎麼寫。同頁第二大段:....全新的法蘭西和平時代漸現雛形。...”應該是法蘭克和平吧。編輯你行行好吧!
《维京传奇》的笔记-第86页
钓名之人,无贤士焉。
《维京传奇》的笔记-第18页
口舌之勇者多,行动之勇者寡。
《维京传奇》的笔记-第242页 - 一個時代的落幕
如果這兩個人從未謀面的話,這位皇帝可能也不大會記得哈拉爾。....文意不太對,既然從未謀面,又何從記起?沒有原文可供比較,惜哉!