米格尔街
出版社:南海出版公司
出版日期:2013-7
ISBN:9787544261654
作者:(英)V.S.奈保尔
页数:199页
章节摘录
版权页： 说来也怪，尽管乔治动辄就打伊莱亚斯，可他对儿子能受到教育却感到很自豪。“这孩子学到的东西还真不少。他能读西班牙语、法语和拉丁语，还会写西班牙语、法语和拉丁语。” 伊莱亚斯在母亲去世的前一年参加了剑桥高中的结业考试。 泰特斯·霍伊特来到我们住的街这头。 “那男孩会以优异的成绩通过这次考试的。”泰特斯·霍伊特说，“他肯定会获得好成绩的。” 我们看着伊莱亚斯穿着干净的卡其色裤子和白衬衫走进了考场，都带着敬畏目送他。 埃罗尔说：“伊莱亚斯写的所有东西都不会留在这里，你们知道，那伙计写的每一个字都要送到英国。” 这话听起来让人不敢相信。 “你们以为呢？”埃罗尔说，“伊莱亚斯的脑子好使着呢。” 一月份伊莱亚斯的母亲去世了，三月份考试结果出来了。 伊莱亚斯没有通过考试。 哈特将登在《卫报》上的名单看了一遍又一遍，他一面找伊莱亚斯的名字，一面说：“说不定他们出错了。这是常有的事情，尤其是名字这么多的时候。” 伊莱亚斯的名字没有在报纸上。 博伊说：“你们还指望什么呀？是谁改的考卷？是英国人，难道不是吗？你们指望他们会让伊莱亚斯通过？” 伊莱亚斯当时也在场，他脸色很难看，一言不发。 哈特说：“真他妈的可耻。他们要是知道这孩子有多难过的话，就会让他尽快通过的。” 泰特斯·霍伊特说：“别着急。罗马也不是一天就建成的。今年！今年情况肯定会更好。我们要让那些英国佬开开眼。” 伊莱亚斯离开我们，和泰特斯·霍伊特住在了一起。我们很少能看见他。他夜以继日地在学习。 来年三月的一天，泰特斯·霍伊特乘车到我们这里说：“你们听说了吗？” “什么事情？”哈特问。 “那男孩是个天才。”泰特斯·霍伊特说。 “哪个男孩？”埃罗尔问。 “伊莱亚斯。” “伊莱亚斯怎么了？” “这孩子通过了剑桥高中的结业考试。” 哈特惊叹道：“剑桥高中的结业考试？” 泰特斯·霍伊特微笑道：“全凭他自己。他得了三等。他的名字明天就要见报。我总是说，我现在还要说，伊莱亚斯这孩子脑子真好使。” 哈特后来说：“可惜伊莱亚斯的父亲死了。他虽然没有一技之长，却希望自己的儿子能受到良好的教育。” 那天晚上，伊莱亚斯回来了，所有人，大人和孩子，都簇拥在他身边。他们什么都谈，就是不提念书的事情，伊莱亚斯也在谈论电影、女孩子和板球之类的话题。他看上去仍旧很严肃。 趁谈话中断时哈特说：“你现在打算做什么呢，伊莱亚斯？找工作吗？”
媒体关注与评论
V.S.奈保尔将深具洞察力的叙述和不受世俗侵蚀的探索融为一体，迫使我们去发现被压抑历史的真实存在。——诺贝尔文学奖颁奖辞我从我的过去而来，我就得写我所来之地的历史，写那些被遗忘的人。——奈保尔他童年的街头生活为他定下了基调。——诺奖评委会
内容概要
V.S.奈保尔（V.S.Naipaul）：
英国著名作家。1932年生于特立尼达岛上一个印度移民家庭，1950年进入牛津大学攻读英国文学，毕业后迁居伦敦。
50年代开始写作，著有《米格尔街》、《斯通先生与骑士伙伴》、《自由国度》、《河湾》、“印度三部曲”、《非洲的假面剧》等。2001年，荣获诺贝尔文学奖。
书籍目录
鲍嘉/1
没有名字的东西/9
乔治和他的粉红房子/17
职业选择/27
曼门/37
B. 华兹华斯/45
懦夫/55
花炮师 /67
泰特斯· 霍伊特，中级文学学士/79
母性的本能/93
蓝色马车/103
只是为了，爱，爱，爱/115
机械天才/131
谨慎/147
直到来了大兵/161
哈特/179
告别米格尔街/193
编辑推荐
《米格尔街》是诺贝尔文学奖得主V.S.奈保尔的成名作，是奈保尔在中国读者中最有影响的作品，也是奈保尔在全球文坛极富盛名的名篇。因为作品的深邃与影响，《米格尔街》荣获1960年毛姆文学奖！正如诺贝尔奖授奖辞所评：“《米格尔街》糅合了契诃夫式的幽默和特立尼达岛居民即兴编唱的小调，确立了奈保尔作为幽默家和街头生活作家的地位。” “米格尔街和米格尔街上人，都像盐一样平凡，又都像盐一样珍贵！”“生活在米格尔街上的每个人，都过得如此绝望，但全都兴高采烈地活着。”
作者简介
☆ 生活如此绝望，每个人却都兴高采烈地活着 / 米格尔街和米格尔街上人，都像盐一样平凡，像盐一样珍贵！
☆ 诺贝尔文学奖得主V. S. 奈保尔成名作，获毛姆文学奖 / 《米格尔街》糅合了契诃夫式的幽默和特立尼达岛居民即兴编唱的小调，确立了奈保尔作为幽默家和街头生活作家的地位。——诺贝尔奖授奖辞
《米格尔街》是中国读者最为熟悉的诺奖得主奈保尔的作品。由17个平行展开的短篇小说精心编织而成，各篇小说相对独立，但小说与小说之间又相互关联、相互穿插，形成在纵横两个维度彼此交互的结构。
主要内容：
米格尔街生活着一群有脾气、有盼头的小人物：“哲学家”波普，要做一样叫不出名字的东西；“艺术家”摩根，扬言美国国王会来买他的花炮；“诗人”布莱克•华兹华斯，在写一首全世界最伟大的诗；“疯子”曼曼，频频参加议员竞选；“机械天才”巴库，百折不挠地改造一辆辆进口汽车……
他们兴高采烈地，过着一成不变的生活。
发布书评
精彩书评 (总计24条)
-
这本书是在当当网买书，满额赠的，是他的封皮吸引我，其次就是诺贝尔文学奖的称号。拿到手后，看到它简洁的装帧，着实喜欢。就迫不及待的读了起来。我是一个很不会表达的人，尤其是用文字，总是想起什么就胡乱拼写一些。我看书速度快，不会去深究每个句子的含义，大致略读，要是有着实吸引的，我就会复读好几遍。感触最深的还是最后一章，就像我们这些人一样，离开家，去外面上学，之后工作生活。那伴随我们所有童年的街道、邻居，也都依稀在我们的记忆里。毕业后的我们，面对生活也该坚强。想要更丰富的生活，就要更努力向前，更兴高采烈的活着。 -
若干个短篇合集，每一篇讲述了米格尔街的一个人物，合起来就是《米格尔街》。这条街上尽是怪异之人，行为让人觉得难以理解：永远在做不知名物品的波普，很得意自己的生活，最后老婆和人跑了，他把老婆追回来，却因此偷了东西进了监狱；伊莱亚斯一次次都没考上学校，最后连卫生员都多次没考上，但米格尔街的人都说他是天才，是这里的骄傲；卖不出去花炮的花炮师摩根，总是在晚上喝酒，喝酒之后就去找路人吵架，在老婆出来训斥他之后，他就拼命打老婆，让所有人都看到；清洁工埃多斯，在清洁时总能捡很多好东西，人们尊敬他，认为他非常有本事，除此外还有爱修车的巴库、神棍曼曼等等。.但是逐渐地，觉得作者想表达出什么，让读者去考虑这一个个怪人的行为背后的东西，乔治一无是处，既打老婆也打孩子，但是他的女儿总是笑嘻嘻，儿子则十分尊敬他，为什么？华兹华斯总是兴致勃勃地创造诗句，他说他的亡妻也是诗人，他作诗就是把她的一部分继续活下去，但是最后他越来越完不成那首伟大的诗，在死前他告诉作者自己说的都是骗人的，让作者再也不要去找他；劳拉的八个孩子，有七个不同的父亲，她总是乐观、精力充沛，即使孩子父亲失去踪影，她也并不担心，她总有办法养活几个孩子长大，并且还嫁给了最后一个男人，但是在她的大女儿怀孕之后，劳拉失去了光彩，完全变了一个人.....作者依旧是第三人称客观叙述口吻，只讲述发生了什么，不做任何分析和评论，完全让读者自己体会，有时候确实感悟到什么，但其荒诞不经又让人感觉可能只是牵强附会，直到最后一章方才明白，原来之前叙述时，作者的身份是个孩子，正是从孩子的眼光中看，看不到这些人行为的意义，这些人的特点是被关注而放大的，而无关紧要的部分则被忽略了，经过孩子的回忆过滤和拼凑出的东西，在我们看来显得怪异，也正是因为孩子不带倾向性的眼光，可能其更为真实。我的总结就是，这就是米格尔街，尽管都是最底层的人组成，生活都很糟糕，但是即使是再卑微的人物，也有自己的生活，也有自己的追求，有自己的呼喊、快乐和眼泪，行为有原因，有过程，也有意义。通过孩子的眼光叙述出来，让我们不必经过情绪的过滤，没有批判，也没有怜悯，得以单纯地观看着和感受那隐约闪现的东西。虽然故事都是都是流水账般琐事，但经由奈保尔写下来，读起来趣味横生，顺畅流利，不知不觉就看完了。 -
谁的故事都值得搬上大屏幕，包括你我。最后感动人们的，往往不是曲折离奇的故事情节，而是贴近生活的真实感。记得《黑客帝国》里有一段类似于这样的话：开始时创造的母体是非常美好的，没有痛苦，但却发现人类无法适应，没有痛苦并不令他们快乐和长寿。人类好像会因为没有痛苦而感到痛苦。不管怎么说，看完《米格尔街》至少让我感到释然，每个人都有自己必须面对的难题。就像《黑客帝国》里的另一句台词：“活了这么久，我领悟到一个道理，就是我们总是无法随心所欲。”尽管如此，生活并不乏味。《米格尔街》的人不是生来就卑贱，他们大多数人都心怀梦想。波普充满创造力，他总是想做出个没有名字的东西。伊莱亚斯想成为一名医生。华兹华斯是个诗人，他让世界变成了一个令人兴奋的地方。赫瑞拉太太愿意为了所爱之人放弃富足安稳的生活。然而他们多数人被生活屈打成招，放弃或者隐藏起了最初的梦想，回到了平凡的生活。波普开始做莫利斯式的家具，伊莱亚斯成了清洁车夫，华兹华斯在绝望中死去，赫瑞拉太太回到了原来丈夫的身边。梦想就像一段变奏，人们最终还是回到了似乎早已设定好的生活轨道。不过，“生活如此绝望，人们却都兴高采烈地活着。”这是一种本能。当你无力改变现状的时候，就要想办法接受，而且最好是彻底地、真心实意地接受。“只要努力，每个人都能活得精彩。”“只要不放弃，你终将会遇到爱你的那个人。”一度我对这样的话嗤之以鼻，因为我知道生活不是这样的。你再努力，也有可能一文不值，甚至你越用力，就越适得其反。即使你不放弃，坚持到底，也有可能永远遇不到对的人，这个世界上当然就是有些人，永远也不会有人去爱。但是后来我发现，戳穿这些谎言的人才是愚蠢的。过得快乐比较重要，是否真实并不重要。不然要怎么样呢。承认生活让人绝望，然后孤独终老吗。不如自己找些乐子，或者找些托词，在绝望的生活中，依然满怀希望地活下去。生活总要继续，这是高于一切的法则。
精彩短评 (总计69条)
-
其中有一个故事居然是我们语文的阅读题！！！以十分朴实、幽默的笔法写出了米格尔街人们的生活，值得一看！ -
因为此书开始喜欢奈保尔的作品 -
忘记，消亡。终有一日要离开。 -
我们身边也有这样一条街，大家忙碌着自己的生活。 -
曾经买过一本，送给了一个人。因此又买了一本。今日重温完，发现当初感情不再。众生相。小人物的生活。每一个人都认真而荒唐地生活着。 -
虽然蕴含的感情完全不同，但形式和肖红的《呼兰河传》却异曲同工，形式很独特的小说，没有激烈的矛盾冲突，但读来却不会让人乏味。 -
我没回头看，只看着前面自己的影子，一个在柏油路面上跳动着的小不点。 -
“即便生活如此绝望，每个人都无法离开米格尔街，但是每个人都在兴高采烈的生活。没有一个人虚无，虽然他们的人生没有作出什么功绩，但是都是在用力的，实实在在的，真实的活着。” -
对不起，理解不了你的高明。 -
一个离开的故事 -
平凡的底层人民，但是却活的热烈 -
奈保尔是个很有个性的作家，也是诺贝尔文学奖得主，这本书虽然名气没有《河湾》大，但值得一读，最重要的是它是赠送的，呵呵。 -
喜欢不来。一次安全的写作没有付出太多心血。诗人故事那个一个月写一行以前也想过，但其实是不可能的，因为一首诗只能是一种气质贯穿下来。 -
三星半，米格尔街上的人很有趣，他们身上的一些特点就像我们自己，只是又不觉得写得有那么好。苏童借鉴了米格尔街的结构。最喜欢诗人那篇。 -
每个人都曾经经历过一条米格尔街，但只有奈保尔写了出来。 -
第一次读米格尔的作品相信中国读者会有似曾相识之感行文流畅 故事虽小 却可以打动人喜欢 推荐！ -
娓娓道来的讲述街上每个人的人生。辛苦却依然兴高采烈的活着！ -
『生活真他妈的活见鬼。你明知道麻烦要来了，可他妈的什么事也做不了。你只能坐下来，望着等着。』 -
也许身边的每一个人身上都有长长的故事，永远不要轻易下结论。这本书看到一半我冒出这样的想法。米格尔真是一条有趣的街道，形态各异的邻居，搞笑荒谬，笑中带着心酸和无奈。认真观察身边的人，说不定会发现很有意思的事情。 -
典型的三观震惊 -
生活的悲伤和欢快揉捏在一起。一条街，五味杂陈。 -
这本书是在看了一些评论后 选择的 收到后 简单阅读了一下 发现作者的写作视角和方式很独特 虽然还没有读完 但是已经很喜欢了 -
很有趣 很有意思的一本书 -
跳跃的文字，但却写得即冷漠又有距离感
不对我胃口吧 -
小城故事，但是打动了我。竟然看哭了…… -
哈特的塑造，有点过于简单了。前面人物的形象更加有张力 -
每个人都如无其事地活着，每个人都兴高采烈地活着。
2017-9 -
毕飞宇老师推荐过这本书刚刚买来看。貌似是晚了昂。 -
需要慢慢阅读的小说 -
故事很引人入胜，不错，推荐 -
精彩。就像封面说的，每个人兴高采烈又绝望地活着。像加长版的芒果街小屋，像我小时候长大的小镇。生活中不起眼无处不在的小人物的故事。 -
到现在想来米格尔街混乱不堪，当初却觉得那里充满了有趣的人，我离开了它，同时也怀念它。 -
读到诗人那节时哭了，还有那个用礼花点亮小城的人，听到女儿走了与自己相同道路而哭泣的放荡母亲…生活纵有万般无奈依然要纵情地活，生命渺小如尘埃却依然有其重量！ -
“生活如此绝望，每个人却都兴高采烈地活着。”这就是在说他们，在说我们，在说平凡人吧？ -
一口气读完，每个人都好平凡就像我们身边所有的人，可是每个人都好努力，虽然生活不尽人意，又怎样呢？努力过不就好，何必要在乎别人，很有趣的一本书，篇幅也不长，我想这就是人生吧，虽然抵不过命运可还是要兴高采烈的活过 -
包装不错 有点磨损 马上看 -
帮妹妹买的，没有私自拆开，不过看包装，还不错 -
童年回忆录，对往事的追忆和告别。有些人，有些事，可能发生的时候毫无感觉，但回忆起来会发现他已经在我们身上留下了不可抹去的痕迹。 -
可能给我的感觉更像一本儿童文学，一条脏乱的街，一群底层的人，一些寻常的经历。这可能是每个人的缩影，“我”完全置之于外，看着这些普通的事情，可能共鸣不是很强吧，读起来虽不至于索然无味，但也的确无法为之心动。 -
这该是从发根开始梳起的书。极简与白描，将人的伪装与本质一网打尽，冷峻的显现变迁，这就是各种人类生活的真相啊 -
这书写的可真棒，让我想到了自己小学三年级时生活的那条街。“所有的人，一旦成年就甩头走了”，而我是在还未成年时就被迫转头走了。 -
喜欢这类书 -
买到这本书一看，才知道奈保尔是印度人！故事描写的小镇上的各色人员各有各的故事，又无奈的也有快活的，个个鲜活好看！ -
我离开了那所房子，哭着跑回家。像个诗人一样，看见什么都想哭。 -
喜欢作者的文风。 是正版书 -
纸质不错，就是文字有点难懂。。。 -
生活已经如此不易 我们要兴高采烈地活着 -
读起来心生愉悦，不错的小说并且写作技巧值得仿效。 -
，诺贝尔文学奖获得者丛书，米格尔街，值得一读 -
可爱的故事，只是其中深意并不了解 -
想念米格尔街道上的人们。 -
米格尔街上的东家长西家短，谁的老婆跟人跑了，谁领了个女人回来了，谁家里吵架了，谁跟谁好上了，这些大约跟我们经历也差不远。 -
米格尔街上的人们，是你，是我，也是他。 -
2001 《布莱克·沃兹沃斯》——“很好，现在听我说，以前我给你讲过一个关于少年诗人和女诗人的故事，你还记得吗?那不是真事，是我编出来的。还有那些什么作诗和世界上最伟大的诗，都是假的。你说这是不是你听过最好笑的事情?” -
这本书包装啥的都没问题，但说实话没大看懂。 -
从封面到内容都很满意 -
看似无望的日子，却也是醉热气腾腾的生活。小时候看这些我会为书中的人物感到悲哀，而现在，随着年龄的增长，其实每个人在自己的生活中都是哲学家，而那种无所顾忌的简单生活，为了柴米油盐的拌嘴，也是热气腾腾，人们希望、绝望、悲凉，都是人生啊。 -
一般般，翻译过来就变味了。 -
刚看完查令十字街，又看了这一本。英国人是有多爱自己的街道(笑 -
可能是译者的问题。 -
只是为了爱，爱，爱 -
读了一半。 -
难怪朋友喜欢，生活在北京这种大城市，我们永远会感觉自己像这些小人物，绝望而又兴高采烈地活着。或许生活很难，但活着绝不是难事，就像植物光合作用的生长，人也总会长大、总会活下去… -
难得一见的各种奇葩小人物 -
挺好，推荐购买，作者的小说是几个小篇构成 -
想要品尝又甜又多汁的芒果，哪怕一生只有一次。 -
大概真的合胃口的书让你才会一口气读完吧 说不出什么 就是很好看 -
这条街也没几个正常人。 -
孩子，当你成为一个诗人后，你就会为任何一件事流泪的。