地道英文写作进阶
出版日期:2016-9
ISBN:9787547722091
作者:魏剑峰
页数:427页
内容概要
魏剑峰，公众号“英文悦读”和翻译论坛“译者说”创始人，英语在线教育从业者。
书籍目录
前言
科技与环境类话题相关短语句型
List 1
List 2
经济与商业类话题相关短语句型
List 3
社会生活类话题相关短语句型
List 4
List 5
List 6
List 7
List 8
教育类话题相关短语句型
List 9
人物类话题相关短语句型
List 10
List 11
List 12
List 13
解决方案类话题相关短语句型
List 14
List 15
议论文写作句型精选100条
论述事物优点时常用的句型
论述事物缺点时常用的句型
对事物进行比较时常用的句型
提出解决方案时常用的句型
议论文写作其他常用论证句型
附录
为什么你学了十年英文，但还是做不到流畅阅读文章
你是怎样将词汇量提升到两万以上的
学好语法究竟有多重要
为什么你不需要背那么多单词
作者简介
在英语听说读写四个项目中，写作往往是最难提升的一项。究其原因，除了素材储备以及思路拓展技巧之外，主要是学习者对英文中地道短语，搭配和句型的积累严重不足。有意识地学习和积累英文中的地道表达，对学习者写作能力的提升大有裨益。优秀的表达来自于优秀的素材。国外报刊如《经济学人》，《卫报》，《时代周刊》等是极佳的英文阅读材料，同时它们也为我们提供了大量精彩的短语和句型表达。笔者在长期的外刊阅读实践中，对大量优秀的短语和句型进行了整理，归纳和总结，并以此形成本书。本书一共收录外刊短语句型超过800条，并带有大量精彩实用的例句，以帮助读者更好地理解和应用这些表达。读者在阅读本书的过程中可以积累地道英文写作中的实用表达，为英文写作水平的进一步提升打下坚实基础。
发布书评
精彩书评 (总计5条)
-
说实话，作为一名英专生，在大学很长一段时间里面我对英语并不感冒。当初选择英语专业完全也是家里人的建议（年少不懂事）。初中和高中接受的英语教育基本上就是应试导向，除了讲课文就是做题。到了大学这一点也并没有改观多少，奖学金和保研名额仍然以考试成绩为导向。这导致了我在很长一段时间里面对英语以及英语考试极度厌恶。事情发生变化是从去年开始的。我们专业课刚好换了一位李姓新老师，与其他老师不同，他是一个很有激情，对英语也很有激情的人，他上课会真正站在我们学生的角度来讲课，会想办法让我们对所学的东西感兴趣。在他的影响下，我开始阅读英语原版书，听有声书，BBC和VOA，慢慢地竟然发现英语还是挺有意思的，也慢慢地发现自己的英语水平在逐渐变好。认识魏大的公众号也纯属偶然，好像还是舍友推荐的。从他的文章里面我读到了似曾相识的用心和真诚，也对他推崇的学习理念很赞同。在魏大的影响下，我上学期买了kindle，也开始读起了《经济学人》和《时代周刊》——这在之前是不敢想像的事情。《经济学人》写得很好，虽然刚开始有一些地方不理解，但现在大部分文章都能流程阅读了。不得不说它们打开了我新世界的大门，杂志里面很多表达方式都是我之前没见过的，也就是老外和我们的区别吧。如果能模仿他们的方式写文章，效果应该会很不错。如果想要学习老外的用词方式，魏大的这本《外刊实用短语句型精选：地道英文写作进阶》值得推荐。我通读了两遍，每一次读都有不同的感受。书里面有很多让你用在写作中可以增加亮点的词组还有句式。前两天写作文的时候有一个句子 We can achieve success by trying different methods and learning from others. 忽然想起来书里面提到一个短语 by / through trial and error，所以改成了 We can achieve success through trial and error. 感觉好了不少。相信接下来把这本书里的知识都消化后，写起作文来会更好。希望这本书能成为我英语进阶的垫脚石！ -
9月30号收到书，断断续续到今天终于把书看完了。如同作者在书开头的序言所说，这是一本能给你带来惊喜的书，所谓的惊喜，可能在于书中那些漂亮的词组还有句型。作为一名英语爱好者，我能理解作者所说的那种“看到漂亮表达就两眼一亮，能高兴一整天”的感觉——那种感觉就像捡到宝一样。套用书中的一个短语：The author's passion for English strikes a chord with me.市面上的英语学习书籍不少，但模板和套路实在太多。大多数书籍要不就教你21天搞定词汇，要不就教你套模板背素材快速搞定作文（而且模板毫无新意，这里就不点名具体图书了），像《地道写作》这样用心的作品实在太少。要想学好英语，还是应该静下心来踏踏实实地学，多研习经典名著，多读读外刊，一步一个脚印，总能等到最好的结果。 -
作者：Amon链接：https://zhuanlan.zhihu.com/p/22634988来源：知乎著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。10.04更新：十一期间玩了几天，暂时把这事搁置在一边，今天来小更新一下。9.30晚，魏剑峰以微信发送图片的方式向我展示了东华大学向倪敏发出的聘书。由于目前还在假期，我暂时无法联系东华大学外语学院以获取更详细的信息，因此暂时删除相关内容，以免造成不良影响，但其他部分仍保持不变。9.27更新：距离发文已经过去将近30小时了，魏剑峰团队至今仍无正面回应。我很确信他本人已经看过这篇文章了。我去他微博留言被删，并且将我拉黑，却不肯澄清事实，想必是心虚了。9.29日他们新印刷的书就要发售了，希望大家看完能点赞，避免更多的人上当受骗。我已经像消协和广电总局举报此事，有新进展我会随时更新。今天来点一点这本书（《地道英文写作进阶》以下称《写作》）的穴。《写作》是知乎上粉丝过万的大V魏剑峰编著的一本书。魏剑峰在知乎的英语学习领域小有名气，并创办了“英文悦读”微信公众号和“译者说”论坛。先说结论：这本书涉嫌抄袭，侵犯著作权，并且东拼西凑，粗制滥造，对英文写作提升帮助甚微。用他人的作品为自己赚钱，原创内容不到三分之一。名为“地道”却无外籍人士校对把关。下面开始：一、先说涉嫌抄袭和侵犯著作权①sail through sth.= to succeed very easily in something②解析：顺利通过（考试，面试等）③例句：While she sailed through her maths exams, he struggled. (CCAD3)她顺利地通过数学考试，而他却异常吃力。以上内容来自怎样才能写出地道的英语文章？的截图，与《写作》一书中内容一致。《写作》中，一个expression的展现方式可以分成三个部分，分别是①expression本身及其英文解释；②中文解析；③例句及其翻译。一本有诚意的原创的类词典英语学习书里，作者的原创性内容应该包括哪些？我认为，①的expression本身可以不是原创，因为这都是人们习以为常的表达，但后面的英文解释应该是原创（市面上有名的词典里，对于一个单词或短语的解释没有一模一样的）；②的中文解析应该是原创；③例句本身及翻译可以不是原创，但至少不能在同类出版物中出现过。接下来来分析一下这个词条。①的英文解释涉嫌抄袭（没有标明出处），详情见下，已划线；②的中文解释就是单纯的翻译，姑且算是原创吧；③的例句出自同类出版物，翻译应该是原创的，但用于商业使用需要经过许可。sail through (sth)— phrasal verb with sail UK /seɪl/ US /seɪl/ verbto succeed very easily in something, especially a test顺利通过（尤指考试）Rachel sailed through her finals and got A's in everything.雷切尔顺利地通过了所有的考试并取得了优异成绩。You can't expect to just sail through without doing any work.以上解释出自剑桥词典。sail through (sth) translate to Mandarin Chinese有人或许会认为③的内容可以不是原创，但通过一个案例判决可以看出，我国仍是支持释义与例句受到保护。因此我认为，魏剑峰的出版物涉嫌侵犯其他同类词典的著作权。而释义和例证，是词典的重要组成部分和精华所在，具有独创性的释义和例证应当受到著作权的保护。尹邦彦独立创作完成的释义2200条、例证85条，凝聚了其多年的创作经验和智慧，对该部分释义和例证享有著作权。吴光华未经尹邦彦同意擅自使用，亦没有说明来源和支付报酬，构成了对尹邦彦著作权的侵犯，依法应当承担停止侵权、赔偿损失的民事责任。详情请见两名古稀 辞书专家的十年“隔空”较量再举一例：burn the midnight oil= to work or study until very late at night解析：挑灯夜战，开夜车例句：The students have been burning the midnight oil as they prepare for their final exams. (CCAD3)学生们为了准备期末考试已经都在挑灯夜战了。In retrospect, it was probably always likely that the leaders would have to burn the midnight oil to get Britain's deal. (The Guardian)现在回想起来，可能的情况是欧盟各国领导人都不得不通宵达旦工作已达成和英国的协议。依然是三部分，我就不标号了。划线部分涉嫌抄袭朗文词典的解释：burn the midnight oil。此处的解析是原创内容。现在问题出在例句部分，第一句例句引用词典构成侵权，上文已阐明。第二句例句来自《卫报》，而《卫报》是需要付费阅读的刊物。将需要付费阅读的刊物的内容公开发表并且用于商业用途构成侵权，而擅自翻译同样也是侵权行为。有人或许会反驳，我的依据是去年大批有关《经济学人》的微信公众号遭遇关闭的事件。据我所知，去年很多人开办了关于《经济学人》的公众号，推文里包含了付费文章的全部内容和整篇翻译。《经济学人》中国区的办公室要求停止侵权，并要求腾讯关闭部分公众号。当时魏剑峰的团队也受其影响，大批文章被删除，后来不得不以“赏析”的形式推送节选片段的内容。由此可见，公开传播付费阅读的内容已经侵权，遑论公开传播并且编入书中用于营利。类似这样的词条还有很多，都可以从推文的截图中找到。二、再谈谈“虚假宣传”我曾在这个板块公开质疑书的代序作者倪敏的东华大学硕士生导师身份，理由是我在东华大学外语学院的官方网站和东华大学研究生招生信息中翻译硕士的硕导名单中均未找到倪敏的相关信息。魏剑峰已于9.30晚向我展示东华大学外语学院发给倪敏的聘书，聘其为“校外导师”，因此在名单里是找不到的。（魏剑峰语）在此声明：我作为一名普通读者，已经用尽了合理的办法（百度关键字搜索，东华大学官网查询，倪敏个人微博关键字搜索），通过正规渠道尝试获取相关信息，仍无所获。为保障作为消费者的知情权，我公开质疑，并且向魏剑峰要求出示相关证据，是合情合理的。魏剑峰以及部分读者曾以“隐私权”为由，认为公开该书出版参与者的相关信息不合理。首先明确一个概念，职业身份信息不属于“隐私权”的范畴，而属于“个人信息权”的范畴，因此上述观点不成立。（王利明：个人信息权与隐私权有何区别(1)_热点面对面 _光明网）读者是否会购买一本书，很大程度上取决于该书的作者或参编者的个人身份。俞敏洪写的单词书肯定比洪敏俞来得有卖点。倪敏的个人信息——重点大学硕导，是这本书的卖点之一，因此读者在用尽了合理的方法仍无法获取相关信息的情况下，可以向出版方要求提供相关的个人信息，出版方也应该提供，以便读者监督。三、最后谈谈“地道”和“提升写作”从推文介绍来看，参与此书编写的人中没有一个外籍人士。如果没有外籍人士把关，怎么保证书里表达的地道？Expression本身或许是地道的，但是应当在什么语境下使用？作者仅仅挑出一句话，却忘记了上下文的重要性。写作的提高要靠大量的阅读和练习，我并不认为学会这600多个expression，一个人就能获得写作的提升。看到此书售罄，从者甚众，我却想问一句，为什么不能静下心来学习好文章的写作，非要用这种快餐式的学习弥补能力的缺失？那么多经典的教材，不管是新概念，还是英语专业的基础英语高级英语课本，都有值得学习的东西。
精彩短评 (总计32条)
-
对内容甚感失望 -
很喜欢书里的内容 -
第一版已经售罄，9/20 第二版，速购。花了四个月研读完新概念三，确实收益非凡，现在正在读新概念4。学习英语一定要选择经典教材，不然东一榔头西一棒槌，耗时又浪费生命。魏大加油！我英语学习的精神支柱。 -
书很棒啊，可以看很久了，大赞 -
花了两周读完，发现帮助最大的是阅读...... 书里面很多词组之前都在《经济学人》里面看过，但一直没留意，这下有印象了。要是还配有音频就完美了 -
从外刊学高端地道词汇的想法不错，但归根结底还是要自己去读外刊。这本书更像是个人笔记，对我来说读起来和单词书没什么区别。 -
挺好的一本书，内容很实在，搞不懂评论区里阴阳怪气的无脑黑是怎么回事，这群人估计连书都没翻过吧？这种人就活该学不好英语 -
包装很好，相信帮助很大！ -
分析太少，感觉就是把各大词典 短语的机械堆在一起 分了下类，仅此而已，甚是失望 -
装订太次 -
刚收到书。价格有点贵，但是内容还好，挺多的实用表达，如果真能用到作文中应该可以增色不少吧。 -
有点小贵，不过还是值得的，嗯，为知识付费 -
书不错，希望自己可以坚持看，坚持 -
跟着公众号买的书，但是觉得这内容对不起这价钱。内容是且仅是短语和例句。 -
很好的书，长期使用反复背诵一定可以成为native speaker -
用从各大词典和刊物抄来的解释和句子东拼西凑成的一本书。如果这样都能出书的话，出书也太容易了吧？粗制滥造，除了学会一堆看似高大上的表达，对写作基本没有帮助。 -
看介绍还觉得是本不错的英语书，然而搞一堆马甲自赞就非常可疑了。 -
其实这是一本用很多心血写出来的书。单单魏大这么多年来的积累就值58了（虽然真的有点小贵）。打开看里面，我觉得这本书是要靠背来消化的，不是看，并不方便查。还有，拿到书的时候我以为是硬封面的书，结果一摸，还是软的。被骗了。。。。。 -
刚看完两章就豁然开朗 -
良心之作 -
下午刚收到，马上过来评论 看了很有收获 -
有个高赞评价莫名其妙，凭什么夸好的就都是马甲？有一分证据，说一分话，关注魏大的公众号很久，这本书把过往内容集合起来了，作者有这个心力，从英语文献中寻章摘句，挑选出地道表达，以飨读者，本身便是一件善事，更何况本书质量的确不错。 -
相见恨晚 -
当然像一些评论说的那样精读Economist也可到一样的效果，但这本书的作用在于给不熟悉native speaker写作的人一次和常见短语打照面的机会。 -
每天看一点，希望有帮助，考研加油！ -
学到很多没见过的英语表达，但书中对短语的分析，对句子的解析较少，希望能够改进。 -
刚收到~先给个好评~还没用，包装很好应该正版O(∩_∩)O -
很值得仔细研读的一本学习地道英文表达书籍，书中的短语大多来自大名鼎鼎的经济学人杂志，同时摘取了各大词典的经典例句做解析，难得的用心之作。 -
有蛮多自己之前没注意到的表达 -
If ever a book deserved the praise for refining our style of writing，this is the one. -
要开始努力学习了 -
我这是第一次写。好紧张刚才，一直纠结怎么样写才能看起来像读过书的样子，会不会被人喷，好了，你们就当不知道，书很好，推荐，啦啦啦~