刑事司法机器
出版日期:2015-8-25
ISBN:978730125427X
作者:斯蒂芬诺斯·毕贝斯 (Stephanos Bibas)
页数:360页
内容概要
(美)Stephanos Bibas斯蒂芬诺斯·毕贝斯，男，美国宾夕法尼亚大学法学院刑法学、犯罪学、刑事诉讼法学教授。美国最高法院法律实务诊所主任。在《哈弗法学评论》《耶鲁大学法学评论》等刊物发表论文100多篇，《耶鲁法学评论》编委。
斯蒂芬诺斯·毕贝斯教授是宾夕法尼亚大学法学院引用率排第一位的教授。美国最高法院法律实务诊所主任。曾担任律师、检察官和法官，曾担任现任美国联邦法院著名肯尼迪大法官的助理。因此，其人在法学理论学术研究和实务工作两个领域都很有建树。
《刑事司法机器》总体内容完整，翻译可读性较好，修改过后已初步达到了出版的要求，在专业领域有一定的研究价值，对于国内读者了解美国刑法领域相关问题有一定的价值和意义。
书籍目录
目录
第一章 从道德控制到刑事司法机器控制的漫长转化
第二章 当代非透明、非共鸣性的刑事司法
第三章 刑事司法机器视域下的反驳、悔恨、道歉和原谅
第四章 刑事司法体现谁之利益？
第五章 普适道德论与机械有效论的对弈
第六章 在受法律人驱策的体系中将权力还给非专业人士
案例目录
参考文献
索引
作者简介
刑事司法机器，是作者从刑法与刑事诉讼法的角度，讲述刑事司法作为国家机器，在美国是如何运作的。作者从刑事司法在美国发展的历史，到如今诉讼中利益各方之间的博弈，均娓娓道来。
《刑事司法机器》语句生动、各章节名形式多样，具备较大的趣味性和可读性。
作者身为联邦法院肯尼迪大法官助理，深谙美国刑事法实务，因此在书中将理论与实践结合。本书有助于我国法学师生深入了解美国刑事政策和刑事诉讼制度，具有出版价值。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
本书第六章P276提到：正如笔者希望的那样，我们的制度存在的最大问题是太多的机械化。我们追求同样案件同样对待，但却毫无结果。而且我们对不同案件也同样对待，并强迫所有案件全都上到普罗克汝斯忒斯之床（Procrustean becl）。结果正如第二章表明的那样，量刑经常不是由道德上相关的因素所驱使，而是由检察官和辩护律师的偏好与行政因素所驱使。普罗克汝斯忒斯之床（Procrustean becl）：也有的翻译为普罗克拉斯提斯之床。【古希腊神话】普罗克汝斯忒斯之床简介：提修斯（也译为忒修斯）遇上了匪徒普罗克汝斯忒斯，这名字的意思是“扯长者”。普罗克汝斯忒斯抓住旅人，让他躺在铁床上，旅人的个子比床长，则将他截短，比床短者则扯长，方法极为残忍。提修斯以同样的方法，让普罗克汝斯忒斯躺在床上，他比床长，便将其截短杀死。此后人们把随便处理事情称为“普罗克汝斯忒斯之床”。神话里的神26：刺死怪物的英雄忒修斯(Theseus) 忒修斯是雅典王埃勾斯和特罗曾的公主埃特拉之子。埃勾斯把自己的剑和鞋压在一块巨石下面，让忒修斯长大成人后带着这些信物来找自己。忒修斯成人后拿着信物，踏上了充满艰难险阻的道路，寻找埃勾斯。他在旅途中最先遇到的是以强暴闻名的赫菲斯托斯的儿子佩里菲托斯。他经常用铁锤击杀威吓行人。忒修斯杀死了佩里菲托斯，夺得了他的铁锤，这就成了象征忒修斯的武器。此后又遇上匪徒普罗克汝斯忒斯，这名字的意思是“扯长者”。普罗克汝斯忒斯抓住旅人，让他躺在铁床上，旅人的个子比床长，则将他截短，比床短者则扯长，方法极为残忍。忒修斯以同样的方法，让普罗克汝斯忒斯躺在床上，他比床长，便将其截短杀死。此后人们把随便处理事情称为“普罗克汝斯忒斯之床”。忒修斯在旅行中发生的最著名、最有趣的故事是杀死弥诺陶罗斯这件事。弥诺陶罗斯是牛头人身怪物，在“代达罗斯”建造的迷宫里宰人吃人。忒修斯到达雅典时，靠了克里特公主阿里阿德涅给他的线团，在杀死了弥诺陶罗斯后，才平安无事地走出了迷宫。忒修斯还远征阿马宗族，俘掳了她们的女王安提奥珀。后来他又击退了入侵雅典的阿马宗族。安提奥珀死后，他又和弥诺斯王的女儿菲德拉结婚，后不幸死去。
精彩短评 (总计4条)
-
专题研究美国刑事司法的书籍，资料比较新，但翻译略显粗陋，很多地方感觉就像是Google翻译出来的，有点语句不顺、逻辑不通的感觉！译著竟然可以申报司法部科研项目，长见识了！ -
实际上在我国的刑事司法过程中，告知各方权利和听取各方意见已经成为严格的程序规定，但因国情不同，我国尚无诉辩交易制度，因此此方面论述的内容指导作用不大。总体而言著者写的一般，译者翻得尽力，但致谢中有语病。 -
即使在政府主导的司法程序中，人的情感也应当在其中占有一席之地。 -
翻译稍显稚嫩，可做入门读物。