金色夜叉
出版社:北京联合出版公司
出版日期:2013-7
ISBN:9787550214163
作者:(日)尾崎红叶
页数:317页
章节摘录
版权页： 鳄渊虽然记起来这件事，但这其中的隐情他却不愿多想。表面上看，雅之是因为伪造文书罪被判刑，而实际上，这件事完全是鳄渊一手策划，雅之不过是中了他精心设计的圈套。 在高利贷者使用的所有毒辣手段之中，要求借款人找一个连带责任人来作保，是其中最重要的一项。高利贷者先打着必须要当面商量的幌子，待借款人上钩后，又假说只要写一份证书就可以。按照惯例，这份证书必须要找个连带责任人来盖章，只要是自己的亲朋好友，以他们的名义找个图章来盖上就行。因为这本来就是双方商谈后的结果，所以也没有什么伪造不伪造，只要轻轻地盖上一个印，那么一张具有法律效力的证书便轻而易举地被骗到手了。借款人心里也清楚私用别人的名义不是长久之计，可已经到了火烧眉毛的时候，哪里还管得了那么多。他们觉得只要在规定时间内把借款还清，也没什么大问题，于是就这样陷入高利贷者的圈套。 到了还款日期，如果借款人还拿不出钱来，那高利贷者就马上露出本来面目。他们以向法院起诉相威胁，趁机非法牟取暴利。待吃尽人肉，喝光人血以后，他们还是不肯善罢甘休，又向连带责任人发起攻势，突然提出要求强制执行。如果闹到向法院起诉这一步，债务人当然是难逃法网。在这种情况下，无论是谁都会感到恐慌，狼狈，心慌意乱，痛哭流涕，最后东凑西借，竭尽全力要挽回这种局面。这时，高利贷者已掌控着人的生死，他掐着借款人的喉咙，折断人的脊梁，随心所欲地为所欲为。 雅之就是在这一系列巧妙布局里落入了圈套。他私下借用一个同学父亲的名义，成为自己的连带责任人。等到事情败露，正好那位同学到海外留学去了，他的父亲一口咬定不认识雅之，于是事情没有了调停的余地，雅之的行为被定罪为触犯了法律。 雅之最终还是逃不过法律的铁腕，而她的母亲，也因为儿子忽然离家服刑。而变得无所寄托，精神失常。那个踉踉跄跄的老太婆被一脚踢到了马路边，泪流满面地呼唤着儿子。唉，在这位老母亲心里，还有什么比儿子更放不下的呢！她的儿子孝顺娘亲，还和柏井家那美丽的女儿定下的婚的。今年秋天，本来就要把她娶进家门；今年年底，他还可以到新兴的铁学公司就职，这可是拖了人情才得来的好职位啊。所有的一切都那么顺利阻充满了希望。现在，所有的梦想都破灭了，儿子还成了大家所不齿的触犯国法的罪人！耻辱，愤恨，悲伤，忧愁，这位母亲受不住沉重打击，终于发了狂。
名人推荐
《金色夜叉》是一部大胆的、以现实为基础的伟大小说。金钱与爱情形成鲜明对比，而隐藏在这一主题背后的是更为深刻的东西。今天，爱情之源在物欲面前逐渐干涸，可以说，这是一个深化了的牛勿欲时代。 ——日本著名作家 三岛由纪夫
媒体关注与评论
《金色夜叉》是一部大胆的、以现实为基础的伟大小说。金钱与爱惰形成鲜明对比，而隐藏在这一主题背后的是更为深刻的东西。今天，爱情之源在物欲面前逐渐干涸，可以说，这是一个深化了的物欲时代。 ——日本著名作家三岛由纪夫
内容概要
尾崎红叶，原名德太郎，日本著名小说家、散文家、俳句诗人，日本第一个青年文学团体“砚友社”的发起者之一，并创办了日本最早的同人杂志《我乐多文库》。他凭借短篇小说《两个比丘尼的色情忏悔》一举成名，之后发表了《沉香枕》《两个妻子》《三个妻子》《多情多恨》等脍炙人口的作品。二十九岁时，其最著名的代表作《金色夜叉》开始在《读卖新闻》上连载，立刻引起了轰动。
他擅长心理描写，叙述风格兼有浪漫主义和写实主义，对谷崎润一郎、泉镜花、田山花袋等作家产生了深刻的影响。
书籍目录
编辑推荐
《金色夜叉》故事中男女主角诀别的地方——热海，如今也成为日本蜚声海外的旅游胜地，那里还有贯一和阿宫的塑像。
名人推荐
《金色夜叉》是一部大胆的、以现实为基础的伟大小说。金钱与爱情形成鲜明对比，而隐藏在这一主题背后的是更为深刻的东西。今天，爱情之源在物欲面前逐渐干涸，可以说，这是一个深化了的牛勿欲时代。
——日本著名作家 三岛由纪夫
媒体推荐
《金色夜叉》是一部大胆的、以现实为基础的伟大小说。金钱与爱惰形成鲜明对比，而隐藏在这一主题背后的是更为深刻的东西。今天，爱情之源在物欲面前逐渐干涸，可以说，这是一个深化了的物欲时代。
——日本著名作家三岛由纪夫
目录
上篇
中篇
下篇
续
再续
三续
编辑推荐
《金色夜叉》故事中男女主角诀别的地方——热海，如今也成为日本蜚声海外的旅游胜地，那里还有贯一和阿宫的塑像。
作者简介
鴫泽隆三为了报恩，收养了孤儿间贯一。贯一与隆三的女儿阿宫青梅竹马，得到了老人们默许的婚约。然而银行家之子富山的出现，却成了贯一原本美满人生的转折点。
多年后，经历人生巨变的贯一和阿宫偶然相遇，却只能漠然错过。阿宫开始写信忏悔，早已成为金钱的恶魔的贯一始终冷漠以待，不为所动。而阿宫的生命，却随着心死而走向死亡……
这部作品以金钱和爱情的矛盾为中心，在社会上产生了巨大影响，被多次改编成电影、电视剧、舞台剧。据说，一位痴情的日本女子甚至在临终前立下遗嘱，希望《金色夜叉》续编成书之后，能供一册在她的灵前。而小说的主人公贯一和阿宫诀别的地方——热海温泉，如今已成为日本蜚声海外的旅游胜境。
发布书评
精彩短评 (总计36条)
-
大概人物关系类似日版呼啸山庄。。。不太理解男主更不理解女主。。。感觉到了文化和时代造成的浓浓鸿沟……我觉得作者估计受过放贷者的苦。。。 -
贯一对阿宫真的是爱吗，总觉得掺杂了占有欲。可占有欲包含在爱里吗。心疼满枝这样莫名其妙的爱。 -
故事本身有点乏味，值得称道的是架构心理和语言吧。看了一年终于看完了 -
要是有机会去热海要看看呀。。没结局还真遗憾。。 -
物质的力量最初把宫从贯一身边拉开，又成为贯一摆脱绝望心绪的工具，而宫在得到更丰盛的物质后觉得爱情更重要。虽然看起来是讲金钱与爱情之间的拉锯，实际上金钱从来没有赢过吧。情欲里没有公义，从这方面来说，小说中的所有人都没什么可责备的。人物的个性很单一，被读者寄予厚望的贯一从绝望到接近原谅；宫从在金钱与爱情中摇摆到忏悔自己背弃婚约的转变似乎太快。心理描写往往止于抒情？但是这仍然是一部动人的作品……也许是因为它的结构和浪漫主义的风格，还有它自始至终保留着很单纯的一些东西……对小说的语言很不满意——简直是日语教材上的翻译作业。作者是尾崎红叶欸！只能说译者遣词造句的能力太差。 -
因为准备去热海，所以读的这本，还可以，但好啰嗦，有些确实是大白话。 -
还没有看，堵了十年了，还是决定买来看看。一方面是日本的文字已看了不少，几乎都到达基本水准线（特别是涉及中国历史的书看起来见解是介于中西之间，有意思）；二是尾崎红叶出产了不少二流的弟子，也应该看看他是否达到一流水平；三是这个是新版本，重庆的封面更好看一些，也便宜一些，但是这本新，有时多付几元也是乐意的。 -
不懂某些人的脑回路눈 _ 눈 -
看完之后想一想，会更喜欢的。 -
大段大段回环往复百转千回的对话和心理描写或许是尾崎红叶的特色，在我看来却啰嗦得招人厌烦。啊！不为金钱所动的伟大爱情！坚贞不渝！身心相许！不否认真的有，但是在那样一个弥漫着浓浓男性沙文气息的时代，讲这个怎么都不是滋味。说到底，19岁的阿宫没那么爱贯一，日后10年的懊悔多少也出于现实生活的无趣，把心灵寄托于名为相思的幻影罢了。 -
一个比较老套的爱情故事。前半段看得有滋有味的，从烧宅子开始拖沓的不行……还好是在火车上，喘了口气给看完了。文笔挺美的，但是着墨比较多的角色们怎么全都这么能说啊……翻来覆去的阐述观点，看着心累。。 -
忘记了。 -
吴元坎的翻译读着不习惯，有点语死早的感觉，于是找了这本来看。除了不喜欢这部作品里对女性的定位(大概是时代原因?)，其他都很喜欢。故事很精彩。前半段贯一对阿宫的爱看着很感动也有些感慨。比起除了美貌一无是处，只想着自己的阿宫，还是更喜欢敢爱敢恨的满枝。只可惜红叶大概只是打算把满枝塑造成对丈夫不忠的炮灰女配。虽然尾崎红叶没能写完结局就离世了，不过从贯一的那个梦已经能看到结局了。生离死别也好，殉情也好，两人一起重新做人也好，最后贯一大概都会原谅阿宫吧。如果真是这种结局，未免有些矫情，挺让人唏嘘的。这种没有结局，略带遗憾的残缺美大概才是最完美的吧。 -
人物塑造和文笔都是极好的，只可惜往复在同一个问题回环式的纠缠让人逐渐厌烦。作者像是想把自己关于爱情观，男女，高利贷，人生苦难的观点填鸭式的向读者倾泻进来。可惜的是没有写完就因癌症英年早逝。热海的一幕是爱情忠贞的象征，激情唯美又悲凄绝望，所以才成为了一大旅游圣地吧。 -
文笔的清丽无可避免地被淹没在通俗故事的气质中了，假如砍去三分之一的篇幅会好一些，现在这样子实在太拖沓，简直像是为了多拿连载稿费。但很佩服尾崎红叶这么能写，就那么一个意思叨叨叨地反复说，用词竟然还不太重复，我都替他的人物累得慌。 -
霓虹版呼啸山庄，不酣畅不淋漓不潇洒，而且还竟然没写完。。。 -
放在现在尾崎老师一定是一个出色的日剧编剧！还蛮喜欢男主的。。 -
尾崎红叶未能完成这作颇为遗憾啊。 -
呃。日本销量第一的小说？真假？ -
到底是时代不同了，现在读来觉得这个故事特别的蛋疼。 -
生生把哀情续成了猎奇。 -
打算去热海度假，所以顺便读了这书，内心戏很多的书，可惜没写完。 -
文笔通畅清丽有力量。然而放在现在来看故事情节太俗套了。囧
怎么金钱跟爱情就不能两得了？怎么就金钱爱情就只能选择一个了？
一开始间贯一受到来自富山的威胁时，想的不是自己如何变强变有钱而是说服绝色美女阿宫满足于现在的生活别去想享受更好的；
阿宫决定之后，间贯一做的就是赌气威胁诅咒；
富山原本对阿宫真的蛮不错的，但是阿宫自己冷淡那又有什么办法，明明是你决定嫁给人家的，富山原本也没有强迫阿宫。
这小说，有人觉得间贯一不幸有人觉得阿宫不幸，我反倒觉得满枝最无奈富山最可怜。
还有借贷人和放高利贷的，当然书里也描写了放高利贷的如何如何设下诡计什么的，可是如果你不借，难道人家把刀架在你脖子上逼你借吗？！
总之，从文笔上看毕竟是尾崎红叶非常有力量；然而真的有些部分逻辑不通道理不顺。 -
一百多年前的心理状态和现在似乎都差不多，物质和精神似乎不可调和，真诚的东西应该受到保护和珍视。你曾被人背叛和抛弃而未自弃，时间教会你辨别一切，不再逆来顺受，而是主动和积极的正视和改变。顺便讲一句，这个翻译的不是太好感觉，太中国化了，失去了原滋原味。 -
读日本作家的书不知为何总有隔膜感。绮丽的文字确实让人心醉，心理描写也的确百转千回，人物对话把日本人的婉曲表现到了极致——但这些都无法掩饰情节上的单薄，过多的反复冗杂让人感到乏味，男权以绝对优势引导着故事走向，其中宣扬的爱情观令人不寒而栗，或许这只是对特定时代的反映，与尾崎红叶无关 -
可惜没有写完。 -
通俗的爱情故事。年轻人的爱情被世俗无情的斩断。女孩儿为了更好的物质生活抛弃了男孩，男孩十年来一直对女孩怀恨在心。但，恨有多大，爱就有多深。结尾，借女仆阿静的嘴，使贯一彻悟，也使得贯一的人格得到了救赎。文章的开放式结尾，让人无限浮想。但我猜，他们一定会见最后一面。（据说尾崎红叶没有写完就去世了，这恰到好处的“留白”算是比较精彩之处）大段冗长的心里描写实在是乏味，有些事情只需点到为止即可，实在不必赘述。这么厚的一本书，没发生几件事，几乎三分之一的篇幅都用来描写内心独白。实在觉得大可不必啊… -
尾崎红叶的心理描写极为细腻，深入人心并且曲折回肠。魏丹宁的翻译也非常出色。可惜这本书没有写完。 -
虽然很同情这个爱情悲剧，但无论是对贯一还是阿宫都不喜欢，一个太偏执狭隘，一个又太犹疑而缺乏自我判断力~~故事的所坚持的理想是美好的，但是如果可以，谁本身也都不想要与世界作对的爱情。或许也只能说，这个世界本身并不是公平的，人也不是生而平等的，只是人生本来已经如此艰难，很多事情也就不必拆穿。 -
现在我的表情是常用的那个瓜皮酱歪头。 -
男主时不时乱入的“咆哮派”大段独白，真是销魂得紧…… -
文笔很棒，很日本风 -
作为一个女人，阿宫无疑是失败的，她在最美的年华错过了最爱的人，却又将往后一生的幸福毫无意义地偿还给少女时代迷惘的自己。我觉得，她这一生中，负了两个男子，毁了他们所有的幸福，可是连她自己，也不幸福。 -
痛苦。 -
也就鸳鸯蝴蝶派的水平，尚不及张恨水，然尾崎所处时代较早，故事性略差 -
作者文笔十分优美动人，翻译的很好！喜欢尾崎笔下的人物，都是看不透的凡人，为选择挣扎。故事非常连贯，只是我不了解时代背景，读不出什么深意。