馬可瓦多
出版社:時報文化
出版日期:1994-11
ISBN:9789571314464
作者:Italo Calvino 伊塔羅．卡爾維諾
页数:199页
书籍目录
春天 1、日市區的蘑菇
夏天 2、長凳上的假期
秋天 3、市政府的鴿子
冬天 4、迷失在雪中的城市
春天 5、黃蜂治療法
夏天 6、一個有太陽、沙粒和睡意的星期六
秋天 7、便當
冬天 8、高速公路上的森林
春天 9、清新的空氣
夏天 10、與母牛同遊
秋天 11、有毒的兔子
冬天 12、錯誤的車站
春天 13、河流最藍的地方
夏天 14、月亮和Gnac
秋天 15、雨水和葉子
冬天 16、馬可瓦多上超級市場
春天 17、煙、風與肥皂
夏天 18、歸他所有的城市
秋天 19、頑固的貓的花園
冬天 20、聖誕老公公的孩子
作者简介
你們說的是什麼花？這個花園�我向來只看到雜草！馬可瓦多知道大家對這位老年女侯爵的意見十分紛歧：有人視她為天使，有人則認為她的小器鬼和自私自利的人。住：你們覺得這樣還不夠嗎？你們的意思是，就好像她對待蚊子一樣。牠們都是從那個水池孵出來的，夏天的時候會有蚊子吸我們的血，都怪那位女侯爵。
老鼠呢？這間小別墅是老鼠的寶窟，在枯葉下有牠們的窩，晚上就跑出來……。老鼠的問題由貓負責……。哈，你們的貓！我們要是能信賴牠們就好了……。
发布书评
精彩书评 (总计8条)
-
卡尔维诺的短篇小说之构思精巧决不逊色于契诃夫、欧亨利和莫泊桑等世界级的短篇之王，而且还有他自己的特色，那就是电影大师卓别林式的幽默。这在短篇小说集《马可瓦尔多》中最能体现。他笔下有着对贫穷的下层人民深深的同情和关怀，总是令卑微主人公在艰难的生活中发生一些奇妙甚至荒诞的故事，从生活的沉重中寻求轻逸，就像卓别林电影中永远笑料不断的滑稽男主角，笑过之余有不禁令人心里一阵悲凉。那是一种含着泪的微笑，体现的是作者博大的人道主义情怀。阅读卡尔维诺的短篇小说就像欣赏卓别林的喜剧，好比含下一粒药丸，当表层的糖衣溶化之后，品尝到的是苦。然而，良药苦口利于病，对我们的精神是大有裨益的。 -
在《看不见的城市》中，卡老写了许多个奇特的城市，而在《马可瓦多》里，卡老只写了一个城市，一个家庭，甚至一个人。每一个故事的标题都有个季节，比如说开头的“春天1、市区里的蘑菇”，“夏天 2、长凳上的假期”......总共20个故事，编成五个春夏秋冬，组成马克瓦多在同一个城市中生活过的五年。书中的马克瓦多是一个不甘寂寞，爱幻想而又贫穷的工人，有一个世俗现实，又矮又胖，对他尖酸刻薄的妻子，还有4个个性秉异的孩子。他可以将雪后的城市当做是一个全新的地方，把一切熟悉的景象想象成新的景观，像旅行般去惊奇地体验，直至到了工厂，才发现这一切只是一场徒劳的白日梦；他还可以带着全家去超市里体验购物的乐趣，每一个人拖着装得满满的购物车，到最后却空手而归，仓皇而逃；他的4个孩子用免费卷换来许许多多的洗衣粉，准备做一场大买卖，最后却只能无奈倒进河里，在河流的冲刷后，形成巨大的、五光十色的肥皂泡，在城市的空中飘荡，破灭于工厂烟囱冒出来的滚滚黑烟......每一个日常生活里的琐碎，经由卡老的笔，变成奇幻的、充满趣味的故事。不过卡老真是一个刻薄的绅士啊，故事中再美好的过程，想法，总是戛然止于现实的荒诞与无奈。纵使马可瓦多有一片奇异的天，但那也只是井口，他还是那只蛙，生活在井底。在惊叹于卡老精炼的文笔，奇妙的想象，睿智的幽默后，最后留给人的，更多是小人物的酸楚。或许就如马克吐温所说，“幽默本身的秘密来源不是快活，而是悲伤”。可爱的的马可瓦多，蝼蚁般的马可瓦多。马可瓦多可能是你每天经过的小区门口，在一个临时搭建的房屋里卖肠粉的店员；也可能是在地铁里，一个指挥像沙丁鱼群般人流的保安，或者是一个在大街上，向着你扑面走来的行人，也可能是你自己。 -
马可瓦多的遭遇多可笑——散去了此前视为珍宝的蘑菇，却引起了食物中毒，蜜蜂疗法被蜇的满头包、做沙浴飞到了天上……相信每一个读者都不禁莞尔，但读过之后，我更感到这种滑稽背后藏着巨大的、不是一丝一缕，而是充斥着他的生活的悲哀。马可瓦多生活在社会底层，一个小工，挣扎在随时会被房东赶出去的窘境里。但是他并不是一个心已经麻痹了的人，他向往“一睁眼就能看见绿叶和蓝天”，但这个小小的梦想如同他其他的梦想一样，被这个社会用现代的、城市化的方式毁灭了，就像倒进河里的洗衣粉吹出的泡泡，终究被烟囱战胜了。他和猫“交朋友”，杂耍般的从高级饭店钓鱼，也因此认识了那些猫儿们不情愿的庇护者，更目睹了随着她的死去，钢筋水泥中的“净土（虽然实在和这个词理想的含义相去甚远）”也被城市的巨手捏碎。马可瓦多也是一个热爱生活的人，他对雪生出了种种孩子般的幻想，单调的扫雪工作几乎被他变成了最有意思的娱乐，把道旁的雪堆堆成墙，让董事长先生钻进雪做的汽车里……虽然他最终不小心被埋住了，变成了”活雪人“，被塞了一嘴木炭还生了病——但事实却比这还令人失望——这不过是一个梦，他仍身处充满敌意的环境里。马可瓦多也是一个绞尽脑汁拉扯自己孩子，取悦自己妻子的人，他带着需要新鲜空气的孩子们（从他们的反应看，新鲜空气对他们来说的确很”新鲜“）到疗养院的地界里玩耍、为了拾柴火到高速路旁的”森林“去锯广告牌，是的，正如”森林“已经被重新定义了一般，”拾柴火“的人在近视的警察眼中不过是一份治偏头痛药品的，当然，颇有新意的广告罢了，无甚可怪。他的儿子曾跟着牛群到了山上，离开了城市，回来的时候却没带来”乌有乡消息“，只是”耸耸肩膀，鼻子吸了一口气便转身回家了“，啊，多了一张”男人的脸“。贫困注定使城市中的某些东西不属于他，比如超市，看着他们一家在超市中无谓的回旋，几令我鼻酸。然而难道他的孩子们在圣诞节对”穷孩子“的定义有错么？会长的儿子得到了令他惊喜的”破坏性圣诞礼物“，突破了那些对他而言也和马可瓦多一般存在着的束缚。不过大人们从中看到的不过是新的商机（说实话，如果大人们表示出愤怒我或许还会感到好过些），让他们成批的圣诞老人（顺便提一句，孩子们的童年已经被”批量化“给毁了，反倒是马可瓦多这个大人在自作多情）为了合理的原因——促进消费——而推广这种礼物。到底是谁人的贫困？抑或我们都同样贫困？又或者正如个性一般，我们每个人都有自己的贫困？我想，再没有什么话比木心先生此言更得其中滋味：快乐是吞咽的，悲伤是咀嚼的；如果咀嚼快乐，会嚼出悲伤来。 任何理想主义，都带有伤感情调。而智者生涯，是天天愚人节
精彩短评 (总计50条)
-
都市的谐谑曲 -
爱它。冷峻和温情都有。 -
简直太棒！妙趣横生的故事，可爱至极的主人公！彻底爱上卡尔维诺。 -
卡尔维诺的想象力是宝贵的世界遗产。 -
馬克瓦多真是一個典型的形象 -
城市与动物与人，现在看来还是一样一样。我果然是老卡的NC粉吗(ˇˍˇ） -
一本应当夏天读的童话书。 -
是卡尔维诺最早用轻盈形容卡尔维诺？ -
值得出单行本，译林失策 -
天才就是天才 -
小人物的滑稽剧，欢乐从未善终，紧张总能被幽默消解。月亮和霓虹灯，疯狂生长的面包树，失眠的夏夜。一边是白色的兔子徘徊在雪地里，另一边是黑色的狼在幽暗的森林里，它们都隐藏得很好，看不清最后结局。而这或许就是卡尔维诺想要表达的社会与人？ -
好译本 -
「至於他心裏在想什麼，第一，因為他從不說出口而無從得知；第二，他是那麼微不足道，所以並不重要。」 -
想像力。动画风格 何不做个 马可瓦多先生的故事 的动画呢。 -
喜剧切开都是黑的。 -
马可瓦多就像一个充满冒险精神和浪漫情怀的孩子 可以将日常工作生活上的每一点滴消化为内心世界的东西 并乐此不疲地在里头徜徉驻足 不过这些美好的幻象一旦像水泡一样被外力戳破 他又瞬间被拉回到现实成为一个在城市一角劳劳碌碌的工人与孩子的父亲 / 最喜欢[雨水和葉子] -
读着很舒服，就是生活中的事，却被抽离了生活。有小人物的心酸，有城市生活的荒诞，有哲学上的高冷。这本书很亲民，又不失大家风范。 -
很可爱的书，城市的童话，欢乐下是悲伤 -
沉默的血肉之躯vs冷酷的钢筋水泥。 -
真是一本残忍的书。结尾很棒。 -
典型的小品。 -
奇特的想象，戛然而止的结尾，希望永远是泡沫，最终破灭却又从来不讲后续如何，掉进自然和社会夹缝里小写的人 -
翻译得有点奇怪 -
日记？小说？寓言？看似毫无章法的写作风格，却把社会底层小人物的生活展现得淋漓尽致。或许自己一辈子都是小人物，但是不会放弃追求生活的乐趣！ -
2013.2.10短篇小说呢。大多都挺有趣的。 -
作死帝马克瓦多先生 -
不同于《帕洛马尔》的真知灼见，本书像是即兴创作选，心酸、迷惑、幽默、梦幻种种情绪合成，主人公平庸卑微内心却充满诗意，始终没有淹没在大城市的市侩中，他永远愿意在车流中追逐雨的足迹，只为身后大树参天。 -
在专业课上看卡尔维诺的书最后都不会挂科。 -
追随马可脚步，迷恋斑斓确幸。 -
西方国家大规模的城市化进程较中国早了三四十年，卡尔维诺也提前为许多患有严重城市病的中国人写出了一本超现实主义小说。不得不说，马科瓦尔多的许多行为，就是我想在超市里做而没有付诸实践的。 -
休闲小文 -
卡尔维诺的短篇绝对精彩！ -
重读了两本卡尔维诺的短篇小说集，真是第一遍有一遍的乐趣。小说有趣而深刻，浓浓的寓言风格，正是卡尔维诺文笔的特点。 -
劇情並沒有發展，只是像生活一樣無聊單調的終而復始。卻每每對殘存在無趣和人造物下的自然感到欣喜，哪怕只是一丁點。 -
最好的喜剧，其内涵必定是悲剧。钢筋水泥构成的巨大机器里，微不足道的小人物马可瓦多的生活片段。看似天真而轻盈，细想却有小丑式的戏耍与荒诞。陶渊明说久在樊笼里，复得返自然。现实反而更像是，围在城里的人想逃出来，城外的人想冲进去，如此而已。 -
小清新 -
一个可爱的人的悲惨而又可笑的生活，这不就是Mr. Bean么 -
城市里的丛林大冒险 -
真诚而荒诞 -
一个童趣而现实的俗人。浪漫又残忍。 -
关爱底层人民同时不忘尖酸刻薄本色 -
哈哈哈哈对他总是不明觉厉 -
7.9晚完。卡爾維諾的小說暫時結束。他筆下的小市民小民工馬可瓦多是現代進步與“理性”社會下的典型，他不是一個人，他渺小、弱小、貧窮、無知、無聊、虛榮、虛偽、投機、貪婪。他是個小人物，同樣社會也是由千千萬萬小人物構成的。想消滅了他？先消滅了世界吧！ -
郭德纲"我"字系列。贫贱夫妻百事哀。 -
小市民的荒谬与现实 -
我一度认为，卡尔维诺的笔下只有马可瓦多和马可瓦多的小伙伴们 -
忧愁的白日梦 -
挥之不去的不祥之感。。。略似三毛 -
习惯了卡尔维诺笔下分成两半的子爵，住在树上的男爵，还有那个看不见的骑士，猛然读这部一草一木都与现实生活如此接近的小说，还有点不相信。虽然有点像散文，又有点像小说，更有诗意的描写与情节，读来倒也是另一番滋味。 -
从好友的婚礼回来的大巴上看完了马可瓦多，心情很复杂。