董桥散文
出版社:浙江文艺出版社
出版日期:1996-4
ISBN:9787533908652
作者:董桥
页数:481页
内容概要
董桥，福建晋江人，1942年生。台湾成功大学外文系毕业，曾在英国伦敦大学亚非学院研究多年。历任《今日世界》丛书部编辑、英国国家广播公司制作人及时事评论、《明报月刊》总编辑、《读者文摘》总编辑等职，现任《苹果日报》社长。
董氏文笔雄深雅健，兼有英国散文之渊博隽永与明清小品之情趣灵动，为当代中文书写另辟蹊径，深获海峡两岸三地读者倾心喜爱。历年在台湾出版的文集包括《另外一种心情》（远景）、《这一代的事》、《跟中国的梦赛跑》（均为圆神）、《辩证法的黄昏》（当代）等以及翻译书籍多种。另外在香港、北京、杭州、广州、天津、成都、上海及沈阳出版文集十多种。
书籍目录
秋园杂卉小识
说品味
听那立体的乡愁
读园林
凯恩斯的手
镜子里的展望
暮鸦·归燕·古树
回去，是为了过去！
给女儿的信
寻根
王韬的心情
“只有敬亭，依然此柳”
杨振宁的灵感
这一代的事
给后花园点灯
喜欢弄点文化的人
撒在沙发上的文化史
我们吃下午茶去！
“一室皆春气矣！”
布朗宁先生的牛油面包
.藏书家的心事
“我并没有答应送你一座玫瑰园”
春日即事
得友人信戏作
书窗即事
静观的固执
新的灯影
文章似酒
促春琐记
萝卜白菜的意识
英伦日本半页
处署感事兼寄故友
如观火观水也
非关雅俗
柳树皮与水杨酸
……
作者简介
本书是董桥散文，其中包括《秋园杂卉小识》、《说品味》、《听那立体的乡愁》、《读园林》、《凯恩斯的手》、《镜子里的展望》、《暮鸦·归燕·古树》、《回去，是为了过去！》、《给女儿的信》、《寻根》、《王韬的心情》等几篇散文。
发布书评
精彩书评 (总计7条)
-
看董桥的文字，你最好沏盏茶倒杯酒，茶酒共品，听着有点乱来，倒是合了董桥的脾性。茶水清苦，自能体味出百转甘甜；浊酒寒冽，九转回肠自有一番热气酝酿。是茶解了酒，还是酒热了茶，无从而晓，倒是茶酒更酌之间，醒了头脑，暖了心怀。初读董桥，被他细述古董藏书、养花品茶的絮叨吓退；再读董桥，那些温润文字透出的细碎让心感到真切；再读之后是一读再读，读到他的冷，读到他的淡，正如书评中所说：刚柔兼济才是他的本色。张潮在《幽梦影》里曾写道：“少年读书，如隙中窥月；中年读书，如庭中望月；老年读书，如台上玩月。皆以阅历之浅深为所得之浅深耳。”董桥是个弄文化的人，他的文字处处溢出文化的“浅深”：或冷峻旷达，或精辟博采，或调侃自嘲，种种皆是董桥。他爱读书，爱藏书，胸中满满的丘壑化成指尖悠长缠绵的文字。董桥写文多长句，且结构欧化。在《情画》一文中，有这样一句：“摩里斯夫人珍妮和她的情夫但第•加百利•罗塞蒂在染满暮色的客厅里消耗沉淀在身体里的欲念。”除去那串长长的人名，董桥在每个中心语前都安置了定语，把原本简单的达意大大丰富化，给人一种视觉冲击；字词间的组合欧化倾向明显，感觉类似于外文翻译。董桥1964年从台湾成功大学外文系毕业后，前往英国伦敦亚非学院研究马克思主义文学理论，之后在香港和英国两地从事新闻出版工作。这样的人生经历，让董桥骨子里浸润着的中国传统文化慢慢与西方文化摩擦、融合，从而影响到了他的思维方式和表述方式，以致呈现出一种文言、欧化结合的文字。《情画》一文是董桥读拉斐尔派画册的有感，全文浓墨重彩，画面感极强，既有丰满的欧化语句，又有简洁的文言思维杂糅其中，如此散文，让人眼前一亮。评述散文时有句话：长句见气，短句见骨。董桥的文气正是蕴藏在他层层叠叠的长句中。同样是有着深厚的文化蕴藉，木心的文字与董桥相比更显简洁，前者在句与句之间留出了思维的空白，对读者而言有种跳跃的感觉，而这部分空白正是读者自我思考的空间；董桥则不同，他在处理句与句的关系时，用了许多连词，大大加强了句与句之间的粘附性，使读者的思维能顺畅而下，这种处理手法使董桥文章中的文气贯连始终。除此之外，排比铺陈也是董桥文字中最常见的修辞手法。“教雪山盟的英国女士把脸偎在海明威毛茸茸的胸膛上听不见下课的铃声。排骨饭加荷包蛋的晚餐和绿豆汤配棺材板的宵夜都填不饱胃里萨特的存在主义。沙冈的微笑浮荡在古都舞厅的华尔兹旋律中，天一亮竟纷纷沉淀到文星杂志文星丛刊的豆浆碗里去了……”（《这一代的事》）这是董桥式的排比，他在排比中进行大量铺陈，灵活地使用借代手法，使意象间的组合给人以新奇感。董桥对这种修辞手法的熟练运用，使得其文气在悠长缠绵的同时，读来有种酣畅淋漓的尽兴。说董桥的文字有酒性，还在于他的“敢用”。“好的翻译，是男欢女爱，如鱼得水，一拍即合。读起来像中文，像人话，顺极了。坏的翻译，是同床异梦，人家无动于衷，自己欲罢不能，最后只好‘进行强奸’，硬来硬要，乱射一通，读起来像鬼话，既亵渎了外文也亵渎了中文。”（《强奸•翻译》如此生狠泼辣的话在当代散文界并不多见，董桥随手把常人眼中高高在上的事拉下来摔在地上，踏上两脚，惊得旁人目瞪口呆，细细回味之余却有忍俊不禁——想来就是那么笔文化债吧。散文要在平实中见真性情，一点儿没错，但散文于嬉笑调侃中见性情，亦未尝不是种风骨。“我扎扎实实用功了几十年，我正正直直生活了几十年，我计计较较衡量了没有辜负我的名字的每一篇文字。”正是这样一块百炼钢，才能化出满手的绕指柔。 -
每次看见董桥的字儿就蛋疼，再多看两眼就全身都疼。操，怎么这么jb别扭啊。爱读董桥小组的都是做作b。刘绍铭挺不错的，怎么就老推荐董桥这厮给人读呢。互相捧臭脚也要适度啊。说一句话要百转千回堆tmlgb一万个形容词，有jb意思啊，堆的多了又快感吗？增加月抛成功率吗？还是可以买房子打折？坐动车不出事儿？被领导强奸不会变合法？遇强拆能索赔？这都你妈什么事儿啊。 -
董桥散文，不妨读读 一 发现港台的一些作家，除了梁实秋、林语堂那些早期的作家，剩下的几乎都很陌生，而去到书店，即便是到某个比较大的书店、书城之类的地方都找不到，林清玄、龙应台应该算是幸运的，不过除了网上订阅，能买的纸体的书籍有鲜，更不要说了董桥、陈映真、黄春明、朱天文他们了，当然那些武侠言情玄幻的小说家例外。 董桥的书一本都没有，大多都在杂志，当代作家的散文合集里看到的，第一次读的时候，文字自然也很受益，不过作者何人一点也不知道，贾平凹九十年代创办的《美文》，不知道哪期里面看到一篇。董桥的散文从修辞风格上一时想不出更像谁，从白描叙述上不如林清玄、刘墉，有点让人读的时候一时语塞，文字风格类似于邓云乡，因为我看过一本邓老的《旧京散记》，我比较喜欢那些回忆味道，带点老北京、老南京、老字号的一些故事，邓老在这方面可以说信手拈来，让人读起来很是畅快，只是恨他为啥没有周游中国所有的古城。 二 读够了风华雪花、小资妩媚，董桥的散文可以说一种另一个方向的补充，只能更有文化品位，现在不少学生写作文走的是安妮宝贝、郭敬明的路线，未免过于单调，而且那些花花文字也相对浅薄，不如读读更成熟一些如陈彤、李碧华之类，我这样说可能惹人不高兴，不过就董桥的散文来看，比起刘心武、贾平凹还有那些以随笔著称的作家也毫不逊色。 个人觉得他文字的“短处”在于文言和白话文不能好好的衔接，读的时候有的地方就显得很生硬，不过他文字的“长处”是见对多识广，中西合并、谈书论艺、博古通今，读完之后对人家的知识储备、理论信息，深深的折服。 三 《马克思博土到海边度假》，《凯恩斯的手》，《布朗宁先生的牛油面包》那些名人轶事，被他一写显得特别耐看，而且而行文活泼，结构也自由，涉及面也很广，可以看出来他这个人爱好广泛，文字有一种中国传统文人骨子里的一点小品风格，不少文章是用散文笔调阐述一些学术上的问题。 他说“读文学作品的感受，跟心情胸襟大有关系。把看书比作听雨，蒋捷一首《虞美人》很切题：‘少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低，断雁叫西风。而今听雨僧庐下，鬓已星星也；悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明。’”文学作品大抵如此吧！ 四 “国不破，故乡才是故乡，可以随时回去追寻旧梦，讨个意外的惊喜。抗战一胜利，颠沛流离的中国人经历了一次结伴还乡的乐趣，在断瓦颓垣之中辨认亲人的泪痕和笑语：山河无恙，来日的甘苦总算有个凭藉。到了一九四九年的剧变，海峡两岸的中国人从此几成陌路，乡不成乡，国不成国，古老的家山情愫黯然变质，心头抹不掉的是仓皇避秦的旧事”“一晃三十多年了，海峡两岸疑云弥漫，大江南北愁雾深锁；有乡归不得：雨天的墨盒，风中的香炉，卖花声里的长巷，风雪迷离的石桥，河边柳梢的冷月，都只剩了一张张泛黄的旧照片，凝成一枕幽梦。中国人念旧近乎偏执；最难忍受倒不是烽火连三月，而是家书不敢说的故园消息。”——《回去，是为了过去！》 这两段文字我特别喜欢，那过去的人，那过去的事，那望眼欲穿的思念、还有那剪不断的思绪，真是此情可待成追忆，到底为什么出现这样一场长久的拉锯战呢？还有那篇《听那立体的乡愁》，政治真的是一时的，可是文化才是永久的。 五 董桥散文，不妨读读。 09-05-21
精彩短评 (总计50条)
-
特有的文人气质，后半段，藏书章什么的太专门了，倒没怎么细读 -
很舒服的字 -
识1st。文风清丽，还有点俏皮。多引用诗文，名人轶事。不过其中夹杂着的一大波闻所未闻的作家和作品，孤陋寡闻的我看了好不尴尬哈哈。也就是所谓的不能愉快的玩耍吧。 -
每次看见董桥的字儿就蛋疼，再多看两眼就全身都疼。操，怎么这么jb别扭啊。爱读董桥小组的都是做作b。 -
带着一丝旧文人独有的迂腐和书卷气，文字隽永轻灵，稍稍有些烟火气。 -
阳春白雪还是故作。。。 -
前几页有照片，一年轻男子猥琐坐于钢琴边，我心想人不可貌相。阅其文，一个男人，龟毛至此，难怪冯唐要讽刺他了。倒与他年轻时的猥琐形象相得益彰。 -
为什么看不出有别人说的那么好呢？ -
捡了几篇觉得有趣的来读 -
体检。脉搏波确实挺SM，直想笑。 -
书评+八卦，挺好看的 -
水杨酸，阿司匹林，从远古至今，从科学到文学，生活与社会从来都是密不透风的大网。 -
前几章被惊艳到了，文笔洒脱自如。“昔有英武飞集陀山，乃山中大火，鹦鹉遥见，入水濡羽，飞而洒之。天神言：尔虽有志意，何足云哉？对曰：常侨居是山，不忍见尔” -
笔下清丽细腻, 知道节制, 非常可贵. 可惜就是用力过度, 有一丝匠气, 少了点自然. -
真是嬉笑怒罵 -
我也是读过董桥的人！ -
不走心 -
不太合我的趣味 -
真性情 -
看来觉得亲切又心静
-
看了半数，文风比较欧化，有时候看不懂他要说什么。 -
妥妥的 -
补记 -
中西结合的散文 少了些余秋雨的矫情 多了些生活的雅致 -
要不要这么对我口味||现在是审美疲劳= = -
学贯中西 -
文如其人。 -
每个时代都有各自的小清新啊，这就是老清新吧。 -
早期的书，比现在朴实多了，也便宜多了。他的书都快赶上原版书了 -
难得散文能写得有见地又有才情，硬如经世济学的书生意气，软如东篱黄昏的悠然忘言，间杂随手引用各种语言各种国家的典故诗句，居然全然融汇毫无违和。才子！ -
高中在图书馆借的，搜罗了很久，貌似只找到了这本书。当时十分喜欢董桥，在书店买了他的好几本书，大多装帧美丽，价格也昂贵，许多个失眠的夜里都是看书兴奋地度过一夜的，谁能想到高中的我那么容易失眠。然而终究只是文字好罢了 -
看得出來，董橋是個浸潤了很多書、很多小布爾喬亞情緒，又兼具很多古典志趣的人。但付諸筆端，他的閱歷與文字卻整合得並不如人意，倒像是一直在掉書袋，儘管掉得人自慚形穢，但終歸書袋還是掉出來甩著的 -
美的深度，深度的美 -
躺在床上，手握Kindle，晚饭后的时光 -
其实就是玛丽苏的味道，满足你对西方和中古的“所有想象”，但终究不过是想象而已。而且你读不全。 -
日，大爷的记忆从来都不好。看完就忘。 -
明知是在炫技，依然看得津津有味。 -
有旷达的读书老饕之感 -
中学时代 -
好 -
学校图书馆借到的 难以想象 -
当年 -
清清淡淡写自己的散文，不屈服于任何意识形态的牢笼 -
对不住，我囫囵吞枣 -
還是喜歡文人氣息濃厚的作家~ -
除了写给女儿的那几篇 基本上过目就忘 -
一般般 -
先生爱屠格涅夫的笔：没有理论，没有分析，理论没用，分析也没有。他自己也说：＂解释解不开善恶是非爱恨愚痴的真谛＂。但散文大抵是不能如此的。尤其先生在台北和伦敦的书斋里作文章，难免沾染上精致墨砚的雕琢痕迹。文心是好的，可去往文心之路让人走得有些疲惫了。 -
知乎上有人评价台湾老男人的散文都有一种“谦虚的自恋”，想想说得真是贴切。 -
书，白读了……