检察官的遗憾
出版社:北岳文艺出版社
出版日期:2005-9
ISBN:9787537827805
作者:（日）松本清张
页数:368页
作者简介
杀人、放火、恐吓、欺诈、绑架、勾结黑帮……一切为了掩饰罪恶，证据确凿，真凶却毫发未损，法办的仍旧是他人！一本扣问人世良知的推理杰作。
烧毁的档案引起濑川的怀疑，暗地调查，却发现与一宗十五年前的悬案有关。真凶未解，大贺检察官的身亡又使案件迷雾倍增，而他遗留的笔记令人百思难解。这一切到底是谁的阴谋？案件渐趋明朗，濑川却辞职离去……
日本社会派推理小说一代宗师松本清张的代表作品《检察官的遗憾》由北岳文艺出版社出版发行。松本清张是即柯南道尔，阿加莎、克利斯蒂娜之后的第三位世界级侦探小说大师，具有深切地社会责任感，他的作品已经超越了单纯的推理范畴具有深刻的思想内涵和很高的文学价值。出身卑微经历坎坷的松本清张对挣扎于社会底层的民众具有深切地同情，他的作品除了精彩缜密的推理之外，还展现了一个敢说真话的作者对日本社会种种诟病和黑暗人性的深刻揭露和鞭挞。
此次由邦道文化策划发行的《检察官的遗憾》属于松本清张创作生涯中后期的作品，带有大师鲜明成熟的文风。小说由一次发生在地检所的蹊跷火灾咱展开，年轻的检察官从一堆被焚毁的资料察觉不寻常之处，然而调查后却没有任何突破。随后又发生一系列的恐怖事件，而一切的暴行都是为了掩埋一件年代久远的案件。最终，检察官终于掌握犯罪的确凿证据，而在真相面前，真凶却毫发未损，法办的仍旧是他人！？究竟检察官为何留下深深的遗憾……书中除了引人入胜的悬疑谜团，缜密复杂的推理思路，更有大师一生丰富社会知识的沉积和对于人性的犀利深刻剖析。
此外译者侯为教授的翻译功底深厚，文笔优美流畅，尽善尽美的展现了原作的风格与原貌。这部书可以称得上是名作名译，极具收藏价值。
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
作为“引领东野圭吾走上天王之路”又是“和柯南道尔、阿加莎•克里斯蒂并列为世界推理小说三大宗师”（见某网络书店对海南版《砂器》宣传语）的前辈兼导师，松本清张作为日本推理小说界“社会派”的掌门人，在日本战后初期本变格依旧占优势地位并同时出现“战后派五雄”的繁荣曙光来临之际，以《隔墙有眼》、《点与线》以及《砂器》确立了他在推理小说界当仁不让的终结者地位，也从此将“社会派推理”的门楣牢牢树立在文坛之上。这位43岁获得日本文学新人“芥川奖”的晚成之器，将前半生贫苦颠沛的生活经验倾注成在二十世纪五十年代的日本社会而言振聋发聩的作品，以引人入胜的推理面目，大刀阔斧地揭开这个时代社会的种种假面，罪与罚的胶着构成了对传统推理小说专注于吸引眼球的推理过程的革命性颠覆。出版于1965年的《检察官的遗憾》算不上松本清张的首本名作，却无处不彰显着松本作品满含的大社会格局与大悲剧意识。松山市地区检察厅衫江支部失火，值班的两位事务官员当夜竟一前一后出街喝酒，平田健吉返回支部不幸在稍后火灾中被烧死，另一位竹内平造则在饮醉状态下被陌生女子骗至四十公里外的小洲渡夜，翌日回来被噩耗惊得精神半失常。作为衫江支部唯一的一位检察官，三十一岁的濑川良一展开火灾调查中发现了旧资料丢失，再进一步探寻，竟是与十五年前本支部经受处理的入室杀人案有关。故事通常都是这样开始的，可以想象，一部这样开端的推理小说，之后便是反反复复地追查过程，详尽的逻辑分析，惊心动魄的兵贼游戏。这符合一部“正常”的推理作品的逻辑，但并不是松本清张的风格。主人公濑川良一诚然年轻有为，却并非“懂外语，有能力，很神秘”的工藤新一式完美偶像，他也为做不完的工作而烦恼，也被家人催着相亲，也不断经受着检察厅与警署之间互不信任的矛盾折磨。他不愿借手警署方面而凭借一己之力沿着线索查到了失却档案的大致内容，然而去信当年经受旧案的前辈，前辈三缄其口，其后更是车祸身亡；他从衫江亲自赶赴东京想从前辈女儿处得到些信息，亦是困难重重。其后深入到东京黑帮地区，更是遭人夺去名片而致身份败露。如果说书写普通人是松本清张笔下人物塑形乃是其推理小说一大重要特征，那么巨大的社会图景大幕缓缓揭开于抽丝剥茧的探案过程中，在看似普通人外表下各异人心里造就大环境则是一以贯之在《砂器》、《零的焦点》甚至后期剑走偏锋的《黑色的天空》中，成为其推理小说的一支明亮标签。在《检察官的遗憾》中，濑川追查真相过程中，从政客到妓女，由衫江到东京，自农人到黑手党老大，几乎是接触遍了日本社会不同阶层的各色人等，而这些人登场的面相绝不相同，各人性格在不紧不慢地叙事节奏里如同慢火熬汤一般被细细地炖出来：身为脱衣舞娘却心地极善的春日月子、色厉内荏的帮派人物尾形巳之吉、心怀犹疑却又深深认同濑川的不利处境与追查到底决心的大贺冴子，甚至是替濑川说媒不辞辛劳的宗方先生。这些鲜活的“个人”们，一个一个走进故事中，如同细流涓涓，慢慢编织成一道无形的网络，各种社会关系与秘密交织，将濑川困在网中，真相咫尺却如同天涯一般遥远，即便真相浮出水面——昔日污点案犯而今为保政治地位不惜一切代价抹去当年人物证——到最后都落得一场空的结局。这是濑川基于检察厅与警署围绕新刑法而产生的关系不平衡导致的矛盾而选择独自行动所致的时间错失，也是在松本清张借由悬疑案件却以并不令人拍案叫绝的破案手段展示的浮世绘中的一抹悲凉。在松本清张的粉丝中，而今正在日本推理文坛大红大紫的东野圭吾，貌似传承了“社会派”的衣钵，走的亦是轻探案过程重前因后果背景剖析的路子，然而东野笔下的世界，恰恰与松本相反，他是由外而内的，从社会探查到个人的内心世界，到最后写的其实是每一个活生生的人性挣扎，而松本清张，则是实打实的由内而外，通读全书，往往得到的个人符号信息都丧失了个性，而转化成对现实世界的悲哭当歌。与其他作者甚至是松本自己的作品不同，这是一个没有“大团圆”，之保留了一丝温暖的“小团圆”的作品：面对真凶却无法将之甚至于法的濑川，最终得到了大贺冴子同甘共苦风雨同路的爱情，小说结尾，冴子“眼神和嗓音都充满了力量”地对准备彻底辞去检察官职务的濑川说：“到时候您一定要给我发个电报，告诉我你坐哪趟车，我……去接您。”或许是这幅洋洒四十余万言、终于熬成浓汤的人间百态图一个不无讽刺的句号，当你无法在这样的世界得到什么，不如我们双双把家还，做一对隐世鸳鸯。松本清张早已经解释过他为何这么不留余地地将期待留给残酷世事，他说过最有名的一句话，五个字：文学即暴露。《方圆》2010年10月20日 -
最近看了不少日本小说，这本《检察官的遗憾》很典型。它是比较古旧的作品，讲述的是半个世纪之前的事情。那时侯的日本，和现在的日本一样，检察官和警察之间存在隔阂，黑帮和警察共存；和我的想象不一样的，检察官查案遭遇黑帮分子，却没有白刃相见，人人都比较和善。不知道是不是松本清张早年生活在底层，记住了身为底层大众的温馨，如同统计学所说，底层人民更有道德感，仗义每多屠狗辈。他对生活中美好的描述从文字地下沁出来。最忘不掉的还不是坏事做绝还能逍遥法外的议员，而是检察官濑川去拜访一个底层警察的家时，警察妻子买来刨冰招待他，警察陪着吃了一点却没有吃完，因为他的孩子正盯着那刨冰呢。文章里没说检察官吃没吃完，我想他肯定没吃完吧。
精彩短评 (总计43条)
-
结局看得我好不爽啊 -
又一部社会派推理经典之作 -
比起充满悬念的黑色笔记更喜欢这本，莫不如说是因为周密的详述吧 -
不知为何想起木村拓哉演的hero了。。这本书应该不能算到推理里面吧？？？如果不算推理，只是把它当做一本书，那么文字实在是一般，看得着实不耐烦，几次三番丢下，还是说服自己读完了。看外国小说就是有这个问题，不是一流的作家，总是让人读不下去，但是书中他国的生活，他国的人，或者说，人性，又很吸引人。比如，瀬川的相亲，对冴子的模糊的感情，女老板咬牙切齿要控告议员，一转头又被收服了。同样的题材内容，如果换了本国作家，是无论如何无法忍受的。 -
相对来说现在的推理小说，更像是商品～～～～ -
平淡的叙述，多少有点失望 -
卧槽看到最后你跟我说15年时效到头？干！ -
对主人公内心矛盾有细腻自然的描写，对社会问题拷问得当，对案情的推测丝丝入扣，最后在意料之中竟还带了个意想不到却合乎情理的小尾巴，不可不称为佳作。 -
过于理性和注重细节，缺了点情绪的渲染和文学性的润滑 -
大师气场，大时代气象，大杯具格局 -
刚开始感觉一般，后来越来越觉得和标题实在是太契合了，三星半
总有那么些人钻法律的空子，明明知道就是这些人犯罪，却因没有证据而无法将其拘捕，真是揪心 -
喜欢这样的作品，贴近中下层的生活，朴素的语言，娓娓道来 -
草草收尾 -
故事真的很贴切书名。从叙述开端，其实读者已经能和检察官锁定嫌疑人，并且非常确认嫌疑人的罪行。可惜顺藤摸瓜能掌握的证据，确锁定了一个匪夷所思的人。读后，只能留下与检察官一样感受。 -
看似简单的小案子，没有好的结局，不舒服…… -
但真相浮出水面，我已经能做到不再去关注犯罪者的结局，仅仅是回味于探索真相的过程中~ -
主要是写人性，推理部分没有什么紧张的情节 -
故事很正统，用现在的眼光看的话……主要还是笔力好。 -
明明知道命运这样，但最后还是能够稍感安慰。 -
一直自认而然的设定了结局，却注定是个遗憾。生活不是戏剧，松本清张就告诉你什么事生活，就是无奈的集合体，遗憾的聚集地，我，只能感概这个世界就是这样。 -
有点虎头蛇尾～ -
人生路上总有些意外严阵以待 -
松本清张的小说，动人的是笔下的世情。很好。松本书中主人公对于刑警的不喜欢，大约源于他父亲在警察家工读，但最后却没能学法律改变命运的经历。 -
和题目一样，这是一本充满深深遗憾的小说，社会派推理的社会性总是大于推理性。先生一定是有良知的作家，作为一名知识分子，能感觉到他内心的呐喊，也影响着后来的推理小说家，包括我喜欢的宫部美学，已经入门级的东野圭吾。 -
再精干一些就好了。。。总觉得清张在这里有些泄气 -
结局太遗憾了……真是无力感太重，加上整个很平淡，所以喜欢不起来。 -
怀孕两个月看的。 -
补记 -
岚亲说松本清张最好的一部 -
没觉得有评论里说的那么成熟的著作。后半本处于乏味状态。 -
扣问世人良知 -
突然喜欢上清张了 -
遗憾遗憾！ -
终于在昨夜认真清完……纠结 落空的拳 -
网上好难找到完结版的电子书，搞到看到一半还是下定决心去图书馆借了，还是蛮不错的，很扣题，最后真的很遗憾，被钻了法律的空子，不过濑川最后算是收获了冴子的信任、尊重，或许还有爱情吧 -
原名《草の陰刻》，发表于1965年。这是一部典型的社会派推理小说。读社会派的小说，到最后常常都有一种“不畅快”的感觉，倒不是因为作者的文笔问题，而是这类小说以揭露社会弊端为主题，而阴谋背后的人也是牵扯不尽的，因此社会派小说是没有“大团圆”的结局的。最后逮捕的是几个小角色，幕后的真凶却还隐藏于黑雾中。小说中的主人公并未塑造成硬汉的角色，他也有着他的弱点，这样反而给人真实之感。 -
;mk;l -
日系推理读得不多，拙以为松本的小说并非以解谜或传奇的情节见长，然而行云流水，也不忍释卷，这是读得大师的第二本。 -
有点虎头蛇尾啊 -
1环境描写推动渲染剧情很到位2人设很完整一致，男主无论从相亲还是工作的犹豫不决前后一致3坏人没有恶报的结局更具批判性 -
果然读这种社会派推理就会有一种无力感，现实感太强烈 -
其实相比于一个侦探单枪匹马根据蛛丝马迹解决谜团的推理，我还是更喜欢松本清张笔下普普通通的地方警察和检察官你来我往跟嫌疑人搏斗的故事，读完才觉得现实生活中的破案往往不是发现线索这么简单，部门地方官僚之间的推诿、上下级之间的负责关系还有政治黑幕的阴影都无比写实。正义也好非正义也好都严格地在游戏规则的控制之下进行，好人不一定有好报，坏人不一定受惩罚，无奈感才是现实吧。不过好歹检察官先生还是成功告别了单身！【。 -
结局真心遗憾，