巷說百物語
出版社:台灣角川
出版日期:20041001
ISBN:9789867427304
作者:京極夏彥
书籍目录
洗豆妖
白藏主
舞首
芝右衛門貍
鹽之長司
柳女
帷子辻
作者简介
黑暗的江戶時代，跳樑的鬼魅妖怪，法力無邊的除魔法師……。為了搜集怪談周游列國的作家百介，在越後一棟小屋裡避雨時邂逅了幾個身分如謎的人物：浪跡天涯的修行者、美麗聰黠的巡迴藝妓、來歷不明的中年商人……。在下著雨的漫漫長夜裡，大家開始聊起江戶坊間的鬼怪傳說，引領百介踏入一片光怪陸離的地下世界。洗豆妖、舞首、柳女……這些形姿怪異的妖怪，究竟是源自人間的善惡因果，抑或是對世人的戲謔詛咒？日本文壇魔術師京極夏彥，在本書中以縝密的佈局、細膩的筆觸，勾畫出一個又一個妖光四射、同時也引人入勝的魍魎推理世界。
发布书评
精彩书评 (总计6条)
-
當年讀京極夏彥的《嗤笑伊右衛門》的時候，著實被其間的死氣沉沉抑鬱了一把，后來讀京極堂系列，雖然很喜歡作者的博學多聞，但不得不承認很多讀者認爲的那樣，京極堂系列很“難”讀。有鋻於此，故此，一直把百物語系列晾在一邊，這其中還有一點是因爲感到大多數時代小説口味太淡，不是我的茶。不過，百物語的第一個短篇《洗豆妖》讀完，就讓我被驚喜到。百物語系列的特色是結合了《桃山人夜話》的妖怪傳説、解謎以及懲惡鋤奸的義俠故事。既不同於時代小説風格的解謎小説，也不同於妖怪傳説的現代釋意，應該是綜合了這兩种已經比較另類的推理小説類別，再增添上好像俠盜亞森羅苹智斗惡人的故事情節，如果套用中國的古典小説類型，大概類似於《山海經》加上《三俠五義》再加上些公案小説。貫穿始終的四個角色 詐朮師禦行又市、藝妓阿銀、神棍治平、編修百物語的浪人作家百介這四人組中，前三者雖是江湖上招搖撞騙的惡徒，但在《巷說百物語》中，加上好奇心極重的事件記錄人百介，卻化身為正義的使者，對一些為惡多年，卻讓人無法制裁的奸猾惡人進行懲治。作品中的妖怪傳説，有的是被惡人用來掩飾罪行所採用的障眼法，有的則是被又市四人組作爲懲治惡人的障眼法。這七個短篇中，禦行又市的角色十分厲害，既充當如中禪寺秋彥那樣對於妖怪傳説的現實成因解謎者，也充當戳破惡人面目以及制定詭詐計劃對其進行制裁的俠士領軍者。因此，説是日本版的亞森羅苹並不大而無當。不過，比較遺憾的是，這七個短篇的前五篇中這種三位一體的風格結合的較好，到了最后兩篇中，又市的懲治就變成了輕描淡寫的裝神弄鬼，而謎題的設置也顯得粗疏了許多，不像前四五篇那樣精致了。因此，考量到多少有點虎頭蛇尾，就把五星拉到了四星。順帶一提，《續巷說百物語》的六個短篇看完兩篇，感覺比巷說弱了很多，風格上與巷說的不同在於增加了這四人組合的性格與往昔經歷的描寫，但是無論是揭開惡人的詭計，還是懲治惡人的詭計，以及與之結合的妖怪傳説上的經營，質量上都不如前，倒是囉嗦了不少，不過這只是三分之一篇幅后的感想，畢竟是直木獲獎作，要完全看完才能評論。 -
人可能会恩将仇报，畜牲和树木就不会这么不讲情谊了。——「巷说百物语」之「柳女」 作爲京极夏彦系列代表作之一的巷説百物语系列，与另一代表作京极堂系列散发着看似迥异却彷有暗合的气息。书名为百物语，自然比京极堂系列少了许多文学味道，也没有京极堂等人的长篇大论；简单短小而质朴的语言勾勒出乡土民俗的氛围，容易读懂但也难免一开始让人产生类似生动版「怪谈」（小泉八云）或者详细版「传説日本」（茂吕美耶）的感觉。直到第一个故事将尽，才不禁感叹“这纔是京极夏彦”。如果说京极堂系列的主题是“世界上没有什么不可思议的事情”；巷说百物语则更侧重于妖怪存乎于人心。或者说，和我一直认爲的一个观点相彷，就是世界上没有比现实更离奇的，怪异到会被认爲是鬼魅魍魉的事情，其实是人一手造成的现实。当然说到一手造成，除了真相製造者本身，当然也少不了主角们的分。御行又市、巡迴艺妓阿银、谜题作家百介、事触治平，不知从哪里来也不知道那里去的一行人就这么悉数上阵了。设定奇妙就奇妙在这四个人不是来揭开真相而偏偏是来製造假相的，以恶治恶偏偏又是伸张正义。这也成就了读巷说百物语最大的乐趣：轻鬆有趣的文笔中隐藏的出乎意料的真相，在每每到了最高潮的时候又随着“御行奉为”（相当于“天灵灵，地灵灵”）的铃声嘎然而止，结束得恰到好处。与京极堂系列相比，巷说百物语里的短篇可能只能算是一碟碟小菜。若不是里面历史人文及妖怪等知识支撑着，兴许读起来会像轻小説也説不定。可虽说如此，每读罢一个故事之后，自己总会想到这样一个沉重的问题：信仰也罢，鬼神也罢，信不信鬼神其实并无所谓，只是人类是不是应该多少有一点能让自己产生敬畏的东西，从而反省自己的良心呢？否则岂不是与幻灭的妖物无异？ -
看了《络新妇之理》上册之后，对京极突然失去了兴趣，这一切还得怪其超强的灌水能力，放眼望去，皆是汪洋，而手头的这本《巷说百物语》我亦是拖了长达半年之久直止今天才算看完，但很意外的是，这本书却有可能让我对京极的小说重燃想要阅读的欲望。《巷说百物语》是“百物语”系列的头一炮，固定的几个出场人物，搭配不同的奇谈故事，看似在说鬼魅之事，到最后却总是以人心作怪为其结案，这应该算是相当模式化的写作方式，但可贵的是，京极这次写短篇，凭他超强的叙述能力，如果能不刻意灌水，那么情节的发展亦会变得很紧凑，人物的对话很有趣，各个场景的转换也相当干脆，然后在这些故事中加入一定的悬疑和推理成分，虽然最终的结局在意料之中，但情节的走向却也在人意料之外。另外，不得不提一句，此书译得也是相当地精妙，与书中的时代氛围很搭调，虽是白话文的陈述，却予人一种在看古体小说的感觉。
精彩短评 (总计50条)
-
短小精悍比长篇大论 更费笔力 -
作祟的永远都只是人心 -
浓浓中二风格的有趣怪谈(￣▽￣) 窝也想有一只右卫门狸～ -
几处人演一出戏。 -
不错、不错。 -
看完再说 -
没有超过神作动画版，不过也算不错了，翻译很奇怪，气氛方面非常有韵味，人名字却有点混乱，
整体感觉更在京极堂系列之上
，其中几个故事和动画版情节不一样，更喜欢动画版的改遍 -
amazing books -
文字真的好差 跟看漫画差不多 不过故事都好喜欢 -
我反而觉得比长篇有意思 -
我喜欢阿银诶诶诶~~~！！诈术师什么的，也是一个神奇而又有爱的存在啊hiahia。。 -
短篇还是有短篇的好哇~ -
开始以为是团伙犯罪，结果其实是复仇者联盟嘛，强说是江户护卫队也可以。 -
京极小说的主题果然就是话唠~ -
还行 -
不好看 很无聊 没意思 这种类型的小说不是怪谈不是悬疑 擦擦擦擦 还不如去看广艳异编 -
后也有没看过的故事，大概也就收录两本 -
第一个故事的开场想起了江户川乱步的红房子。。。好吧其实我想吐槽每次剧本都差不多-_-|| -
哟~~~~~ -
仅最后一篇不错 -
洗豆妖
白藏主
舞首
芝右卫门狸
盐之长司
柳女
帷子辻 -
重标！！虽然因为看的是网上的电子版所以乱七八糟的，但是果然是已经读到《续》了。整体套路性有点重，不过还是都是很有意思的故事；后面的故事从复杂性和惊讶度都比前几篇小儿科来得好。话说这么多“有病”的人没问题么......就没有点正常人犯的案么= =||||怪奇精神疾病合集 -
第一个就不一般！ -
看怪谈里感情戏的欲望依然没被满足=___,= -
睡前书，枕边书，易读 -
時代感十足，京極不炫學的感覺還是不錯的（雖然依舊灌水不少就是了），偶爾有些小BUG也無足輕重 -
因为一直没搞清楚读的顺序再加上不怎么喜欢这种时代背景所以拖到现在才读……故事挺有趣的不过老师的套路实在太好猜了（）没有碎碎念好不习惯（x -
宅男作家与侠盗们的故事。 -
期待前后巷说百物语 -
喜欢看民间的“鬼怪”小故事 -
给大家推荐一本冷门小说，简直让人欲罢不能啊哈哈哈，根本停不下来 -
看推理看到疲软，鬼怪小说和本格推理结合他是不是第一人.... -
就当小说看，最好不要连着看。 -
真正的鬼怪，只在人心。 -
三星半吧 抽空写评价 -
不知道怎么形容 有些故事很妙 有些故事很悚 有些故事未知未解 算是神奇的书吧 -
作为怪谈题材的第一卷来说，每个故事的架构比较不错，缺点作为早期的作品，角色切换并不是特别成熟，导致看的太累。后期的《书楼弔堂》就明显比这本顺畅很多。 -
好几年前在杭州来去的动车上看完的，第一次看京极夏彦，觉得叙事风格太啰嗦，习惯了之后就渐入佳境。尤其是后几个故事。买了一大摞台版的，封面设计实在漂亮可一直没看，想想要改变阅读习惯（竖版排版）想想都难受 -
于是京极夏彦你到底有多喜欢傲姣毒舌男！ -
...... -
惭愧，先看的动画，动画比书易懂些，风格也是我喜欢的，就是因为这个，收了一套京极堂的东西，结果发现，最喜欢的还是巷说百物语 -
台版好贵啊... -
虽然更喜欢台版的翻译和装帧，但是有错字……不爽！ -
越讀越喜歡 就好像在看動畫或電影 雖然細節很多但是非常流暢 -
最后一个故事没法忘怀 -
借了蜀黍的台版，太！赞！了！对白式叙述好有味道~ -
故事有趣 -
看过竟有一点伤感 -
记得高中时读魍魉之匣让我头昏脑涨，从此封印了京极夏彦，不料今读此系列颇为合口：一是没有啰里啰嗦的京极堂神鬼杂谈，二是短篇易读。 -
只看了洗豆妖和柳女，情节太罗嗦了