奇婚记

出版社:上海译文出版社
出版日期:1978-07
ISBN:SH10188-27
作者:卡·米克沙特
页数:421页

内容概要

卡·米克沙特(1847~1910),匈牙利19世纪末、20世纪初的重要作家。1849年出生于匈牙利诺格拉德州的一个小贵族家庭,青年时期曾求学于布达佩斯大学法律系,毕业后担任过小官吏,发表过一些幽默作品。1874年,米克沙特辞去职务,专事文学创作。1881年,米克沙特担任《佩斯新闻报》记者,陆续发表了一些杂感,逐渐成为有名的评论家;同年他出版了小说集《斯洛伐克同乡》,立刻引起匈牙利读者的注意。1882年,米克沙特又出版另一部作品集《善良的巴洛茨人》,这时他已形成自己的独特风格。他的作品幽默诙谐,饱含着讽刺的力量,歌颂了劳动人民的朴实单纯,暴露了贵族老爷的傲慢自大、贪婪冷酷。1884年,米克沙特写成第一部长篇小说《可敬的老爷们》,后来又陆续创作了《高贵的省长》(1885年)、《围攻别斯契尔采城》(1895年)、《骑士们》(1897年)、《奇婚记》(1900年)和《小诺斯蒂和玛利亚·托特的故事》(1908年)等作品。他晚年的作品,达到一定的思想深度,在艺术上也臻于成熟。米克沙特于1910年逝世,给匈牙利留下了许多宝贵的文学遗产。

书籍目录

1981年2月新1版,1982年5月第2次印刷。原上海文艺版。

作者简介

《奇婚记》写成于1900年。
裘里男爵的女儿马丽亚和她的家庭教师苏青卡神父发生暧昧关系,怀了孕,这是一件发生在贵族家庭中见不得人的丑事。裘里为了掩盖这件丑事,采取各种卑鄙手段,强迫偶然来到他家作客的贵族青年亚诺什和他的女儿马丽亚举行婚礼,演出了一幕“拉郎配”的丑剧。亚诺什本来已经有了爱人,他和邻居霍尔瓦特的女儿比罗什卡多年来建立了真诚纯洁的爱情,并且准备不久以后成婚,等着他们的本来是非常美满幸福的未来。可是由于裘里的破坏,亚诺什和比罗什卡的婚姻就成了问题。根据当时的法律,亚诺什在没有解除和马丽亚的婚姻之前是不能和比罗什卡成婚的。亚诺什为此向教会法庭提出控告。这件丑闻虽然发生在个别贵族家庭和一个乡村教士之间,但它一旦暴露出来,就会闹得满城风雨,危及贵族和教会的声誉,危及他们的封建统治。因此尽管人证物证俱在,教会和封建皇朝、贵族还是勾结在一起,共同千方百计掩盖这一丑闻。经过十几年断断续续的审判,教会法庭、主教法庭和教皇法庭都宣判了亚诺什和马丽亚的婚姻有效。至此,亚诺什和比罗什卡的结合完全没有希望,他们的恋爱变成一幕悲剧。亚诺什受到如此巨大的打击,身心受到严重摧残,他沉溺在玩乐赌博之中,花尽了家财,最后宣称心脏病发作,死在异国。但作品暗示亚诺什并没有死去,他和比罗什卡双双出走,到一个人所不知的地方,隐姓埋名隐居去了。


 奇婚记下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计5条)

  •     难忘一口气读完这薄薄的小书,那个小男孩的心中曾卷起怎样的波澜。当年埋下的浪漫之种,不觉已是郁郁葱葱。如今已风霜满面,再轻轻捧起,摩挲发黄的页脚,回想从前的纯真与感动,足以醉心一笑。P.S. 很少人意识到上译社这套名著普及系列对那一代青少年的深刻影响。有文学评论认为,在这一系列中,《奇婚记》的艺术水准只能敬陪末座。而依我拙见,杰作真正打动人心的力量,又岂能为几篇评论所左右?
  •     每每想到买书时,头脑中就会冒出《奇婚记》。但看到的版本都不是很合意,因为我想买到一本能让我珍藏的《奇婚记》。一开始看着这部书的开头是不自禁的笑,但看着看着就再也想不起来了。真心相爱的两个人却成了社会和时代的牺牲品。生活是多么的残酷,但作者又给了我们一个朦胧的希望!喜欢这部书,胜过雨果。
  •       初读时觉得不可思议,亚诺什伯爵也算是有权有势,竟然无法战胜裘里男爵,难道仅仅是由于教会的力量吗?但现在看起来真是可以理解了。  首先,天主教是不允许离婚的,所以要离婚的话要得到极其难的允许,甚至英王亨利八世为了离婚都与教皇决裂,使英国成为新教国家,这虽然有着政治利益争夺的因素,但也可以看出教会对婚姻控制之严。所以亚诺什的命运基本已经注定。  而其次奥匈帝国则是以天主教为国教的国家,可以说为了皇权的巩固,教会的力量算是至高无上的。这在书中也有所体现:约瑟夫二世颈项上挂着两个包袱:一个是神父,另一个是匈牙利宪法。而裘里男爵显然利用了这一点,通过神父强迫亚诺什与其怀孕的女儿“成婚”(宗教仪式完成了),使得教会站在自己这一边,当然他也算是个地头蛇了。鉴于教会不会认错,所以终于“战胜”了强龙亚诺什伯爵,也就造成了这场奇婚。  故事虽然显得有些荒诞,但却算是批判现实主义的作品,深刻反映出贵族与教会相互勾结,统治着奥匈帝国的现状,就是贵族也深受其害,更不用说其他阶层了。结尾作者给了一个光明的童话,但亚诺什的死才是现实性的。

精彩短评 (总计9条)

  •     以9元购于广州文津阁书店。 20101024读完。
  •     巢湖。
  •     我家藏的版本
  •     燃烧吧, 燃烧吧,终究会化为灰烬
  •     不错,漫画式夸张的人物善恶对比与童话般的浪漫爱情故事,还有作者不露声色的冷嘲热讽都值得一读!
  •     第一次看到这本书是十年前,一时间在朋友间竞相传送。亚诺什和比罗什卡小船传情的描述至今令我记忆犹新。后来竟然在一家外文书店找到几本都被我搜罗了来,结果书单居然得手写。楼主的这个版本我也在旧书摊买到过,不过不记得转赠何人了
  •     大学,铺上读物,一天功夫,想不到什么更自在的事儿了
  •     那么伤
  •     曾经,我以为爱情就象书里写的那般美好,然而作者也不忘告诉你,并非你觉得幸福在握绝望就一定会避开你的生活。谁说幸福和绝望一定冲突?
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024