《杰斐逊选集》章节试读

《杰斐逊选集》的笔记-《独立宣言》 - 《独立宣言》

We hold these truths to be sacred and undeniable；that all men are created
equal and independent；that from that equal creation they derive right inherent and inalienable, among which are the preservation of life, and liberty, and the pursuit of happiness.
我们认定这样的真理是神圣和不可推卸的，这就是人人被造平等和独立。从这种平等的受造中，他们继承了衍续和不可转让的权利。其中包括保护生命，自由和对幸福的追寻。
在撰写《独立宣言》时，托马斯·杰斐逊很清楚，如果不把一个大家共同承认的权威放在人们头上，他们后代的某一个人，某一天就会把他们自己放在人民头上。在后来给Patrick Henry的信中，杰斐逊讲到，我们没有想创造什么新理论，也没有拷贝什么旧思想，我们不过是讲明了我们美国人需要什么。
《独立宣言》的用词精炼，言简意赅，把平等，自由，独立，权利，生命和幸福这些人类的现实和终极目标，一语讲明。它石破天惊、开宗明义地向世界宣布: 人人受造平等!
国家独立后，如果不把至高无上，完美无缺的神放在我们头上，我们的后代总有一天会把他们自己放在人民的头上。如果人人都只承认只有一个唯一的,至善至美的神,而我们每一个人都是罪人,没有特殊，不论是领袖,还是百姓,都在一个平等的地位上，在这样的环境下,独裁就从根本上丧失了存在的理由。
美国先哲的功劳和过人之处，在于他们为人类精心设计，而不是在慌乱之中试凑(Try)了一种合理的制度。历史已经沿著他们的设计前进了几个世纪。正如巴尔顿(JamesParton)所讲的：If Jefferson was wrong, America is wrong.If America is right, Jefferson was right.(如果杰斐逊不对，美国就必错无疑；然而如果美国对了路，杰斐逊则功不可没。)

《杰斐逊选集》的笔记-没有什么比勤勉与运动对增加幸福更有益 - 没有什么比勤勉与运动对增加幸福更有益

杰斐逊认为学习效率与健康的身体两者相辅相呈，他不仅要求学生要锻炼身体，他给自己喜爱的侄子写信说：为了学习进步，你每天必须锻炼2个小时；不能为学习牺牲健康。步行是极其重要的，不要随身拿着一本书，走路的目的是放松大脑。因而走路时不要思考，但要让周围的东西转移你自己，走路是最可行的锻炼。
杰斐逊在给女儿的信中是这样要教育女儿的：
你未来的幸福我最关心，没有什么比勤勉与运动对增加幸福更有益。在影响人类幸福的所有因素中，没有什么比懒散更能悄无声息地，如坏了的牙齿一样侵蚀你。我们的身体和大脑尚未被充分利用，而生命却成为负担，我们的每一个东西，甚至你最喜爱的都成为令人作呕的事。懒散带来倦怠，倦怠招致忧郁，忧郁产生疾病。锻炼与勤奋给我们的日常事务、身体健康、大脑兴奋带来秩序，这些让我们在朋友眼里更加宝贵。

为确保女儿不致懒散，勤于锻炼身体和大脑，杰斐逊设置了如下的日程表：
　　上午8—10点：练音乐
　　上午10点一下午1点：舞蹈或绘画（每天轮换）
　　下午1—2点：绘画或写信（每天轮换）
　　下午3—4点：阅读法语
　　下午4—5点：听音乐锻炼
　　下午5点一睡觉：读写英语