《东亚乐器考》书评

小评

一本容量惊人的音乐史、乐器史著作——容我妄下断论。在地域上，作者将东亚乐器的发展划分为几个大的文化圈（中亚、中国、印度、东南亚等），并强调每一个圈子都有独立和重叠的部分；在乐器种类上，他参照了权威方法，分为体鸣、皮鸣、弦鸣和气鸣乐器四个大类；在每一件乐器的考证和介绍上，充分使用古代壁画、雕刻等稀有的乐器图像资源，突出它的演变和传播历程，并尽可能地完整复原其演奏手法与音律特点，为此付诸的寻访与研究热忱可谓巨大，单单素描手绘的插图部分就是一大笔文化遗产。作者林谦三是上个世纪日本著名的音乐理论家，特别对中国古谱、古乐器研究与中日音乐比较研究方面成就卓越，而译者钱稻孙也是中国现代文学史上的日本古典文学翻译大家。本书1962、1999年各有一版问世，新版的编者曾维德作了必要的修正与补注，这本厚厚著作的再版，对于上世纪那两位博洽多闻的前辈而言，也算是一次心愿的了却吧。