《台灣潮語學習字卡》书评

夢那不可能的音樂夢

初看到《必要的靜默──世界電影音樂創作談》這個書名，頓時令我想到法國當代哲學家Foucalt的話。他說，我們都遺忘了某些重要的價值，例如「靜默」（Silence）。人們靜默，可能因為害羞、互相敵視、悲傷和緊張等各種原因。但在電影中，「靜默」卻起著不一樣的作用，它可以是想像力的延伸，是不能言說的神祕，是澎湃情感的醞釀，是音樂的根源。初中時，我首次在明珠台深宵時段看到《藍》，那是波蘭導演奇斯洛夫斯基的經典作品。當然，那時候的我，莫說是奇斯洛夫斯基，連法國一線女演員Juliette Binoche都不認識。對這齣戲的印象是對白很少和音樂頗動聽，而對劇情卻一點都不理解。大學時再重溫一遍，覺得異常地感動，其後看到《映畫X音樂》裡的一篇文章，闡述劇中的配樂如何與劇情緊緊相扣，互相推進。我把這個作者的名字記住了，6年後，他推出第3本著作，仍是關於配樂；他是羅展鳳。 這次，他不是扮演被動的聽眾，而是主動約心儀的作曲家做訪問。但他不是記者，沒有公司的財力和人力支持，又自掏荷包聘攝影師。我可以想像，在亳無人脈關係之下，他定費了不少唇舌，接受了不少拒絕。但他最終能夠做到了，訪問名單上全是令人尊敬的名字︰Zbigniew Preisner、Eleni Karaindrou、久石讓、Michael Nyman、Philip Glass和Ennio Morricone等。書名的大題是「必要的靜默」，這是作者多年來對藝術的體會，音樂響起之前和之後的靜默就像中國畫的留白一樣，往往有言外之意的作用。留白是畫的一部份，同樣道理，靜默也如是。Zbigniew Preisner（奇斯洛夫斯基的好拍擋、曾為《十誡》等電影配樂）的訪問尾聲，羅展鳳向偶像說了一番感激的話。看到這裡，我有點感動，忽然明白他哪來的熱情不斷做著這些訪問。幸好，香港還有這樣的作者。