出版社:人民文学出版社
出版日期:1987
ISBN:SH10019-4077
作者:(法) 夏尔.波德莱尔
页数:231页
《恶之花选》的笔记-美的赞歌 - 美的赞歌
在你的眼睛里含有落日和黎明
你散发像雷雨之夜一样的清香
你的吻是媚药，你的嘴是药瓶
他使英雄气短，他使孩童胆壮
你来自黑暗深坑，还是来自星际？
命运迷恋你，像只狗盯住你的衬裙
你随手撒下欢乐和灾祸的种子
你统治一切，却不负责任。
《恶之花选》的笔记-第71页 - 阴沉的天空
你的眼光仿佛蒙上一层烟雾，
你神秘的眼睛，蓝色，灰色，碧绿，
时而温柔，时而幻想，时而残忍，
反映天空的苍白和萎靡不振。
你想起又白，又暖，又阴的日子，
当过敏的神经被莫名的愁思，
扭歪，激动着嘲笑沉睡的精神，
那时，迷恋的人们都变成泪人。
你有时就像那在雾季的太阳，
照射下的美丽的地平线一样，
又像被阴沉的天上落下的光线，
烧着的湿润风景，是多么灿烂。
哦，迷人的气氛！哦，危险的女郎！
我也同样会爱上你的雪和霜？
我能从无情的严冬吸取一些，
比冰和剑更锐利刺人的快乐。
《恶之花选》的笔记-我爱你，就像喜爱黑夜的穹苍 - 我爱你，就像喜爱黑夜的穹苍
我爱你，就像喜爱黑夜的穹苍
哦，哀愁之壶，高大的沉默的女郎
丽人啊，你，我的黑夜的装饰
你越是逃避我，越是冷笑地
好像要扩大我伸出的手臂
跟无限碧空的距离，我越是爱你
我冲向前进攻，我爬上去袭击
就像一群蛆虫围住一具尸体
哦，无情而残酷的野兽！我爱你
即使这样冷冰冰，却越发显得美丽
《恶之花选》的笔记-第64页 - 通功
快活的天使啊，你可知道忧虑，
耻辱，悔恨，啜泣，无聊以及这些，
就像搓纸团一样压紧尽人心的，
漫漫长夜之中的茫茫的恐怖？
快活的天使啊，你可知道忧虑？
美貌的天使啊，你可知道皱纹，
当我们的馋眼从恋人的眼里
看出对于现身安徽恐惧之时，
那可恨的痛苦，对衰老的担心？
美貌的天使啊，你可知道皱纹？