卡斯特桥市长

出版社:上海译文出版社
出版日期:2002-4
ISBN:9787532721979
作者:哈代 (Hardy)
页数:369页

书籍目录

无

作者简介

《卡斯特桥市长》既体现了哈代创作一贯的风格，又独创了别具一格的艺术特色，由此也显现了一位大艺术家与平庸的多产作家本质的不同。

卡斯特桥市长的荷包虽然宽裕，可是他心灵里却不像一个有钱人那么宽裕呢。
读的侍桁版。。。
要读侍桁的译本。人文社《哈代文集》里，这本书是那2个悲催的人翻译的。
人物和情节设定显然有古典悲剧的影子。亨察尔注定败落，但旁人很难因为他农民式的性格与那个变化的时代而责备他。他不是行恶的人，却总在激情下“犯错”。伊丽莎白-杰恩在不同阶段分别展现出与卡珊德拉、考狄利娅、珂赛特相似的品质。两任卡斯特桥市长，一前一后，完成了田园传统到工业社会的转变，而哈代对此大概有点忧虑。
哈代读起来有点不那么顺畅。不过我觉得这本比苔丝好看。道德。呵。责任。人生是矛盾的。我老是疑惑的是为什么非得考虑别人。
哈代一贯的悠长气韵和细腻。
性格推动的命运以及坚忍的承担，有希腊悲剧一样的完满和高度。侍桁先生的翻译也好，温柔不露圭角。