出版日期:2014-11
ISBN:9787513314225
作者:[日]天童荒太
页数:272页
《孤独的歌声》的笔记-第115页
初露端倪,看得人很是焦急
《孤独的歌声》的笔记-第20页
也不知道是中国人都这样,还是小高本人的性格决定的,他特别倔强,而且特别遵守纪律,严格按规定办事,不肯通融一点,甚至连擦地板这种无所谓的小事都认真得让人无法理解真有意思,中国人反而会觉得这种一根筋,讲规矩,哪怕擦马桶也得擦到可以掬水来喝的性格是典型的日本人做派吧。
《孤独的歌声》的笔记-第90页
……磁带开头部分录的歌词,有一段说要把恋人的胸膛切开,歌词是这样的:
“如果你说你能理解我的话……我可能要用切开你的胸膛……我要看看你所理解的我,到底是怎样一副模样……是怎样一张扭曲的脸,是怎样丑陋无比的打扮……爱上了这样的一个我的你,那么热烈地拥抱过我的你……多么可恶多么可恨多么可爱……我要搂着被我切开了胸膛的你,跳舞一直到天亮……”
通过的歌词,俺理解了他的困惑:即使是因为爱而结合的两个人,也不一定能真正地互相理解……别人眼里的自己,跟自己眼里的自己是一样的吗?别人眼里的自己和自己眼里的自己,到底哪一个更接近真实呢?
---------------
虽然现在这版本是2014年11月第一版,但原书是日文于94年出版的,所以书中出现的是“磁带”。另外看来第一章也是这段歌词了,当然也隐含了故事里的杀人案件
《孤独的歌声》的笔记-第1页 - 第一章
你很孤独。
不管周围有多少人,你一直都很孤独。
其实你也知道自己很孤独,
不过你总是掩饰,装作开朗的样子,
竭力表现得不孤独。
没关系的,现在有我在你身边了,
我能理解你的孤独。
你不会再孤独了,
所以我也请你理解我,
我们从此不再孤独。
那么,你理解我了吗?
了解我了吗?
真的吗?真的吗?真的吗?
那就试试看,试试看吧。
你真的了解我,理解我了吗?
我们真的不再孤独了吗?
来,看着我,好好看着我,
告诉我下一刀应该扎你哪儿?