望乡
出版日期:2014-11
ISBN:9787540772808
作者:(日)凑佳苗
页数:208页
内容概要
作者/溱佳苗
日本当今最炙手可热的推理小说女作家，作品畅销百万，屡获大奖。1973年出生于日本广岛，毕业于武库川女子大学家政学部。2005年入选第2届BS-i新人剧本奖。2007年短篇推理小说《神职者》获第29届小说推理新人奖。2008年推理小说《告白》获周刊文春推理佳作第1名，并获第6届日本书店大奖第1名及广岛文化奖。其后，该小说被改编成电影，好评如潮。而湊佳苗也凭《告白》迅速跻身日本推理界的最当红新人。2012年湊佳苗的《望乡•海水星斗》获第65届日本推理作家协会奖短篇奖。此外她还著有《少女》《为了N》《夜行观览车》《往复书简》《赎罪》《花之链》《蓝宝石》等作品。
译者/谈谦
1995年毕业于大阪大学大学院教育学专业，获教育学博士学位。主要从事研究与文学翻译工作
书籍目录
桔子花
海水星斗
梦园
云丝线
石刻十字架
光明的航路
作者简介
家住都市的洋平出生于小岛，同级生的突然来信唤起了他关于小学时父亲失踪的记忆。食不果腹的生活、突然出现的好心大叔、和母亲每晚寻找父亲走过的路，还有被毁灭的年少的爱情……
凑佳苗最新作品，收录了六个让人感动又震撼的短篇。以濑户内海上的“白纲岛”为故事背景，讲述岛上土生土长的人们编织的撼动心灵的爱恨、争斗、挣扎、宽恕以及憧憬！每一个独立的短篇中发生的故事虽看似不起眼，却有着丰富的内涵以及意想不到的结局。
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
看了凑佳苗写的望乡里的『云丝线』。有的时候我们真的不能去埋怨父母把自己生在“小地方”，“小地方”可恨之处永远不在于父母，“小地方”最温情之处也在于有家人的存在。可是“小地方”永远是“小地方”。为什么会一个劲的攀登去离开这个“小地方”，是因为“小地方”的人往往最体现“小地方”的恶，无论多想摆脱那里，去一个跟他们不同的世界，蓦地俯首，那些烂人永远追着不放但是他们又追不出那里，无论怎么努力，都摆脱不了那些冤孽的纠缠。所以“小地方”固然是“小地方”，不属于这里的人早已想尽一切出去，属于这里的人永远属于这里，因为属于这里，无论用多少装腔来填补他（她）都不能被填满而走出“小地方” -
那天听广播无意间听到推荐《望乡》，回家就下单买了一本，花了两个晚上就读完了，非常的不错，六个让人感动又震撼的短篇，依然是凑佳苗典型的“读完心情会不好+推理小说”风格，其实大体和杂货店比较类似但是我觉得这本更加让人欲罢不能。看完《梦园》眼眶都湿了，心情更是低到谷底，太理解那种失望的心情了。 -
整本书由6个短篇故事组成，其共同点就是，主角都出生于一个叫白纲岛的小岛，而且故事结局都有点出乎意料。现代文明冲击着小岛这个封闭体的一切，有的人拼命逃出去，对外面的新鲜事物充满向往；有的人怀念旧事旧人，只想抓住周边的美好。《桔子花》作为首篇，是个人觉得最好看，悬疑性质最浓的一个故事。叙述主人公的姐姐离家出走多年，成为了有名的作家后突然回乡，主人公开始回忆过去的点点滴滴，姐姐过去奇怪的举止，消失的陌生人，突然的私奔。。。结局发现姐姐其实并不是忘恩负义之人，反而为家庭付出了许多。《海水星斗》男主的爸爸在他小时候突然失踪，妈妈为了生计每天劳碌工作，为了减轻妈妈负担，男主决定去钓鱼。突然有个打渔的大叔对他们家大献殷勤，所有人都以为他只是因为喜欢男主的妈妈，最后他的好心被男主家狠狠地拒绝。知道男主成年后，大叔的女儿寄来的明信片后，男主才明白了大叔的苦衷。据说这个短篇还拿了第65届日本推理作家协会短篇集，但我觉得一般般。《梦园》故事过去与现实交织，女主回忆起小时候对梦幻乐园的向往和家人无情的阻拦，到现在结婚生子后跟老公孩子在梦幻乐园玩耍的快乐。其实我有点身同感受，在幼年时候的梦想，家长有经济能力可以尽量实现，没有经济能力就应该意识到孩子的需求并对他进行疏导，不然会对其成年后的举止有很大的影响。就像当年家人当年不给我买我想要的漫画书，等现在我自己赚钱了，买了一屋子都是，呵呵。。。但是不能不说这个故事有点无聊。《云丝线》男主是有名的歌手，一开始就是新闻播报他在小岛跳海的消息。男主跳海前被邀请回老家做旧同学家公司的仪式嘉宾，邀请他的就是小时候一直欺负他的人。男主妈妈曾经杀过人，那个人就是他父亲，所以男主一直背负着杀人者之子的骂名被其他小朋友欺负。成年后男主离开了小岛，靠自己的才华成为了歌手，但是对于故乡的一切还有妈妈，他都是充满愤恨不满之情。反正猜都不用猜，就是那么个老土的理由，最后男主对一切都释怀了。（他姐真能忍啊，干嘛不一早告诉他）《石刻十字架》女主跟女儿被困在浸满水的屋子等待救援，为了安抚女儿，她开始回忆一段童年的友谊。她曾经跟岛上的某女生是好友，她曾觉得好友之间可以互相倾诉自己的苦恼，但是她后来发现朋友在宝贵的橡皮上刻了一个十字架，她觉得朋友在寻求另外的庇佑，她并不能解决朋友的苦恼，因此心中有点小隔阂。。。《光明的航路》男主是老师，刚刚失败地处理学校的欺凌事件，然后在家遇到火灾，轻伤入院。他开始回忆起同样是老师的爸爸，他感觉自己爸爸应该也是默默无为的老师，没有对其他学生造成好的影响。然后就想起当年父亲答应一家人去看船的入水仪式，但是当天出门的时候就拒绝了。男主只好跟妈妈一起去，居然在码头看到父亲跟一个与自己同龄的小孩一起！突然有个陌生人来探病，原来他就是当年那个和父亲一起的小孩。那个陌生人说自己小时候也是被同学欺负，就是男主的父亲让他重拾生存的希望之类的，当年对男主的爽约，其实是对陌生小孩的救赎。（一起去不就好了。。。= =）男主听完之后重新认识了自己爸爸，也重新燃起作为一个好老师的念头，还有作为一个人的念头，因为家里的火，其实是他自己放的。。。
精彩短评 (总计49条)
-
余味很糟，可是就是想给五星怎么破【 -
小岛上花样人生 -
垃圾中的垃圾 -
翻译的中文水准相当差。
-
6个短故事，但是各个主人公都是小岛出身。除了海水星斗比较温暖外，其他都很一般，大部分跟作者原来的风格相像，各种欺凌各种扭曲心理不健康的出场人物。。。 -
没有推理成分，就是分成6个独立的小故事讲述了岛上6位不同类型的居民的情，爱，恨故事。 -
人性之别扭和尤为，永远无法一概而论的两分性。《云丝线》中虽为知名歌手，却因为母亲与姐姐在家乡作为“人质”而遭受各种无法忍受的人情，简直太过熟悉而心疼。总有软肋与羁绊，因此屈从。而海水星斗中的大叔，不是因为爱而只是因为打捞尸体的歉疚而多年来行事让人觉得唏嘘。故乡，其实并非如乡愁与岛歌所歌颂的，是美好与淳朴的存在。 -
六个短篇故事，《桔子花》和《海水星斗》不错，结尾结局很神！ -
3.5星，大部分故事一般，但这种以同一个小岛为背景发生的几个相关又不相关的故事的设定还不错。云丝线印象最深。 -
对话混乱 -
每一个小镇青年与故土都有一段宿命的取舍。 -
大同小异 -
海水星斗不错，不过其他就略平淡 -
短篇紧凑但不及长篇控制力强。
与我而言是才提起兴致却戛然而止。
断断续续看了其中三则，以岛为中心延展的各种故事，承担与逃避、主动误会、主观喜恶交织。 -
《海水星斗》这篇印象深刻，画面很强。《桔子花》这篇也很喜欢，姐姐为我而守住的那个真相。 -
第11本凑姨，六个短篇，其中《海水星斗》获得第65届推协赏，全书入选第149届直木赏，然而况味都很糟糕，逆转无理取闹、牵强附会 -
挺喜欢 -
7/100 短篇的原因，六个故事有三个都猜到了动机或者真相。说真的还是挺无聊的。甚至最后直接读不下去了，在想我养的多肉该叫什么好。另外这个翻译真是有点弱，鲁邦三世，高达，mr donut这些很常见的外来语都用了音译翻译，情何以堪啊。 -
其实几个故事我都还挺喜欢的。但是，太普通了啊！！！就像喝了一杯白开水！！！喝了也就喝了也没什么别的想法，有点遗憾 -
令人不快的推理小说。女性细腻的写法着重于生活中非常常见的人性之丑，每个故事简单到跟杀人、智商、计划毫无关系。说实话不是很爱这类，光是看了不爽，而剧情没有东野圭吾的扣人心弦，平淡的叙事风格。 -
读了，故事很简单，很意想不到，但是缺少一些东西 -
翻译实在是太随意了。。。 -
确实是“不快推理”，所以跟东野不同，凑佳苗阿姨写的小说无法在中国火起来……这本小册子可以看出她正在尽力摆脱《告白》和《赎罪》的影子，采用新的手法写作，依旧是老题材，家庭问题，校园问题等等等等……但是很细腻，打动人心，是我喜欢的类型。 -
故事有的不错 翻译很差 -
翻译真是吃屎了一样的，前言不搭后语，靠，我相信原文要是这么差根本不可能得奖好伐。 -
没什么推理的意味 只是简单的乡愁 -
是翻译问题么。。。读的一点都不流畅！！！失望 -
【2015/11/04】#做手不离卷的阅读者#湊佳苗 忘乡。虽然霓虹写成凑かなえ、但是中文应该翻译成湊佳苗而不是凑吧？感觉这个出版社不靠谱。一个小岛上的七个短篇故事、前三个很动人、后四个倒是觉得似乎不是很出彩。不过合在一起看、加上「望乡」这个名字心里就很暖。望乡不忘乡、心里总有温暖的地方。
-
几个小短篇组合，仔细想来都蛮平淡的。最喜欢的是《光明的航路》这篇，颇有《告白》的犀利感文风，对真正好的教师的评价也挺振奋人心的。“我的作用是引导、通过我这段海域的船只。”还有那句“我知道语言会不知不觉中变为匕首，但什么语言会变，什么语言不会变，即便是现在，我仍旧无法辨别。” -
关于故乡的故事 充满了亲情友情和爱情 -
无论如何，还是需要和期望温暖 -
这是命中注定吗？！一连拿起的三本书都是凑佳苗的！六个不同的故事，同样的背景，作者的心灵描写让人折服 -
后面几篇就觉得有点腻了…… -
用浮光掠影式的几个短篇，映出了日本人际关系中的阴暗以及身处其中的挣扎。 -
她的风格确实很不像推理，只是一步步推进的生活揭示出了事实的真相，感觉以后不会再看她的作品了，风格有点沉重 -
每一个小故事都跟白岗岛有关，可能是先看了《告白》，觉得一般般吧~ -
海水星斗是最棒的一篇，其他就还好 -
描写还可以，但是每个故事的结尾总觉得差了什么 -
这碗白开水我干了，你们随意。 -
唯有倾诉衷肠才是挚友 -
和解忧杂货铺不能比 -
这个短篇概念挺好的 就是翻译得让人费解 -
这本书在先锋书店显得格格不入 -
比起赎罪和告白 的确不够精彩
-
思考了一个很多人都在面临的问题与生活之间的关系，深入人心。但是过于缓慢的节奏和半隐半露的叙事方式有点太作者风格化了，用在这种题材的小说中不够有吸引力 -
跟之前读过的作品相比，这本实在太平淡了。 -
故事是好的，尤其喜欢《海水星斗》这一篇。画面感满满，代入感也是有的。不过翻译是什么鬼……不要糟蹋原著好吗。 -
确实是“不快推理”，粗读了一遍。 -
这次是真的直接“治愈”了！而不是“致郁”→“治愈”！