《枕草子》章节试读

《枕草子》的笔记-第214页

《枕草子》的笔记-第246页

《枕草子》的笔记-第1页

一、春，曙為最。
春，曙為最。逐漸轉白的山頂，開始稍露光明，泛紫的細云輕飄其上。
夏則夜。有月的時候自不待言，無月的暗夜，也有群螢交飛。若是下場雨什麽的，那就更有情味了。
秋則黃昏。夕陽照耀，近映山際，烏鴉返巢，三隻，四隻，兩隻地飛過，平添感傷。又有時件雁影小小，列隊飛過遠空，尤饒風情。而況，日入以後，尚有風聲蟲鳴。
冬則晨朝。降雪時不消說，有時霜色皚皚，即使無雪亦無霜，寒氣凜冽，連忙生一盆火，搬運炭火跑過走廊，也挺合時宜；只可惜晌午時分，火盆裡頭炭木漸蒙白灰，便無甚可賞了。
二、時節。
時節以正月、三月、四、五月，七、八月，九、十一月，十二月為佳。實則，各季各節都有特色，一年到頭皆極可玩賞。
四一、菩提寺
菩提寺舉行結緣講，乃去參詣聆聽，未料人兒竟托言來告：“快快回來，寂寞難耐。”遂於蓮花瓣上寫：“君難求兮促儂歸，蓮花瓣上露猶泫，何忍離斯兮俗世依。”深心真受感動，幾乎想要永遠留在寺院里，就像那湘中老人，把家人凡俗之事都給遺忘了。
四四、樹花
樹木之花，無論濃淡，以紅梅為佳。櫻花則以花瓣大，色澤美，而開在看來枯細的枝頭為佳。藤花，以花串長，色澤美麗而盛綻者為最可觀。
山梅花雖格調略低，無甚可賞，不過當其滿開之際，倒也不錯，尤其想象或有子規棲隱花陰，便更覺有情味。賀茂祭的歸途上，走過紫野附近的庶民平房，見矮墻之下，白色的小花紛紛開遍，著實耐人尋味， 那情景，仿佛黃綠色袍子上加添了一襲薄薄的白上衣似的，至於無花處，則好比是黃色的衣裳。四月末、五月初，橘樹的葉子濃密青翠，花色分外顯得凈白，晨雨之中，乃有超絕塵世之美，令人賞心悅目。至若那花間疑是金丸之果實，晶瑩剔透，則其景生情，毫不遜於朝露濡染的櫻花風采了。或許是每常令人聯想到子規來棲的緣故罷，遂更有不可言喻之情趣。梨花，世人往往視作淒涼哀艷之花，無人賞愛，亦無人用以系結信箋，見著無甚魅力的女子，便以為比擬，盡以色澤乏善可陳之故；唐土卻以為無上可人之物，竟以之入詩文，則或者總還是有些道理的罷？乃仔細端詳之下，隱約可見，花瓣邊緣似有一圈高貴美麗的顏色。楊貴妃在蓬萊仙宮會見玄宗皇帝禦史，有詩句喻淚容曰：“梨花一枝春帶雨”，想來必非泛泛一般之贊美，則此花大概自有其無可類比之處才是。
桐花開成紫色，委實好看。只是那葉子展開成巴掌一般大，有些拙笨氣，但我不便拿此與別的樹木相提並論。據說唐土有所謂鳳凰者，特選此桐木棲息，那就格外有意思了。何況，取此木制成琴，彈奏出種種妙音，又豈是世間一般言語所能形容的呢？確實是美妙至極！
至於梅檀，樹長得樣子並不好看，而花倒是挺有可觀的。那花兒看來像似風幹了一般，別饒風味，逢著五月五日必開，也是有趣得很。