《春月》章节试读

《春月》的笔记-第218页 - 20.插曲

春月独自一人打开行装，心神不属地在箱子、衣橱和梳妆台之间来回走动。
行李袋空了之后，她坐在床上允愉的相片胖，细看了半天。他个子很高，他皮肤光滑。他的眼睛和别人都不一样。
她和丈夫又成为陌生人了。她轻轻扣了扣门。
秉毅毫不惊讶地朝她转过身来。
“你为什么站在外头？”她问道。“你在等人吗？”
“不，”秉毅庄重地回答，“没有别人来。”
“那你等什么呢？”
“唉，我真是个傻子，春月，傻了这么多年，这么多年。”
“你什么地方傻？”
“只有另一个傻子还用得着问。”
他们之间的距离一点点缩短，她把脸贴在他的心口上。
整个夏季，上海滩上空的月亮是半透明的，是闪光的美人鱼失落了一个水晶鳞片。夜色轻柔。芳香的微风温存地，从容地拂动杨柳，蟋蟀在短促的生命终结之前，赶着唱完它们的歌。
夏之醇酒炽起了情热。
春月的第二次爱情。
她和秉毅都是既传统又先锋，既顺从又反抗。

《春月》的笔记-第21页 - 开篇

你的心如果从来不碎的话，春月，你又怎么知道你有一颗心呢？心总是碎了，长好，又碎，又长好，就像晨昏昼晓一样，循环不已，千古如斯。
吴世良的翻译非常优美，原著没读过不晓得，但是这种精致和韵律感确实很少见，应该加入了自己的感触吧，看前面英达的序章，他母亲出自江南大族，这样的教养和文采对于这部书来说天作之合。

《春月》的笔记-第86页 - 第一章西风

老太爷和老太太均写的很出彩，对于老太爷描写并不多，但是能看出他于国于家皆尽力而为，见识远大，这是个在晚清有着非常开明态度的士大夫。即使写到老人的垂暮之年，唉唉朽已，在上述所摘之句依然出自他的口中。
或许是因为前篇写的老太爷非常出彩，这让我对后面出场的秉毅报以极大希望，但是对于秉毅刻画确实并不算很出彩。这是颇令人失望的事。
至于老太太，也是极令人意外的，看多了中国式宅门故事，竟发现这样的老祖母形象并不多见。或者说多数作品里只写出了老太太表层的形象，而在故事中老太太阻止孙女所嫁非人时的表现，以及与儿子的对话是很惊艳的，在往后的故事里，老太太依然有她的华彩段落。
说道这里，本书很有意思的地方在于，描写的最好的并不是主角春月，秉毅乃至重要的配角明玉。而是老太太、老太爷、胖妈和长风。最喜欢的角色一男一女，胖妈和长风，真真写出来了。
这一章的结尾，暗示了秉毅对于侄女春月的幻想，在其前的描写中也露出一些端倪。我觉得其实最好就把这样的感情线掐到此处为止，隔着层没捅破的窗纱，既然人知道也可理解，又不会因为这种明显的乱.伦情节而感到生理性的不快。可是包柏漪在后面还是写了，就我个人来看，我本人是很讨厌这种情节的，也许是我保守，可是这种事在世界各地大概都不可能认为是人性解放的象征吧。
看其后的描述，也许，作者原本的构思中，有一条叙述线乃至于很大程度就围绕这样的关系展开，但是作为读者不能理解。也许是因为本书还算逼格比较高的文学作品的缘故，大家在评论中甚少谈及，可是假若这书是在晋江之类的文学网站发表，估计会被喷死吧。想到此处，不由一乐，不过是我的妄语罢了

《春月》的笔记-第21页 - 开篇

你的心如果从来不碎的话，春月，你又怎么知道你有一颗心呢？心总是碎了，长好，又碎，又长好，就像昼夜昏晓一样，循环不已，千古如斯