红与白
出版社:上海译文
出版日期:1998-12
ISBN:9787532719969
作者:斯丹达尔
页数:729页
内容概要
司汤达（1783-1842）,法国十九世纪著名的批判现实主义作家，其小说和文艺评价在法国文学史上占有重要地位。本书是19世纪法国著名作家司汤达的文集中的一种。
作者简介
《红与白》，原名《吕西安·勒万》，是法国十九世纪以鲜明的反封建复辟的思想倾向而引人注目的批判现实主义文学巨匠司汤达因突然病逝而未及完成、更未及润色定稿的一部遗著。这部反映七月王朝时期外省正统派贵族的状况，巴黎的政治阴谋和罗马教廷内幕的长篇小说，作为一八三O年七月革命后法国社会的一面镜子，以真实的形象印证了马克思在《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》一文中的如下论断：“七月革命之后，自由派的银行家拉菲特陪他的教父奥尔良公爵向市政厅凯旋行进时，失口说出了一句话：‘从今以后，银行家要统治国家了。’拉菲特道出了这次革命的秘密。”
发布书评
精彩短评 (总计4条)
-
受司汤达影响，红与白也收入旗下了 -
这部小说完全可以超越红与黑，除开故事的完整性不及后者。其他诸如语言的辛辣老道，情节的丰富，关于政治的前瞻性都是后者无法比拟。王老的翻译非常认真负责。选词考究，句子通顺，读完之后甚为可惜，有意犹未尽之感。 -
下班后多呆了一个半小时，终于看完了，后半部分，从选举纷争开始，我开始没有耐心起来，我对这种纯技术性的阴谋提不起兴趣。最后囫囵吞枣读完了。法国作家的通病在于激情太盛，作家常借主人公的心理活动来大发议论，这讨论多了容易使人厌烦。司汤达笔下的爱情真挚动人，但爱情也是一种角力。我看吕西安和夏斯特莱夫人的爱情看得入迷，可是作者突然去世了，中间留下大段的空白，这对情人的爱情也和这本书的命运一样了。 -
司汤达对历史的关注、对当下的记录与态度，是义无反顾的执着。