一日情人
出版日期:2014-4-1
ISBN:9787536068611
作者:[捷克]伊凡•克里玛
页数:293页
内容概要
伊凡·克里玛,当代捷克著名作家，一九三一年生于布拉格一个犹太人家庭，十岁时随父母被关进纳粹集中营，在那里度过三年。一九五六年毕业于布拉格查理大学评语言文学院，曾先后在多家杂志或出版社任编辑，同时创作剧本和小说。在长达二十年内，他的作品在捷克遭到完全禁止，只能以“地下文学”的形式在办内外读者流传，广受欢迎。克里玛与哈维尔、昆德拉被并称捷克文坛的“三驾马车”。二○○二年，克里玛获得捷克共和国杰出贡献奖章，此后又获得“卡夫卡奖”，成为该奖的首位捷克藉获奖者。 译者简介： 高兴，诗人、翻译家，中国作家协会会员。现为中国社会科学院外国文学所研究员，《世界文学》主编。曾以作家、翻译家、外交官和访问学者身份游历过欧美数十个国家。出版过《米兰•昆德拉传》、《东欧文学大花园》等专著和随笔集；主要译著有《梵高》、《可笑的爱》、《梦幻宫殿》等。
杜常婧，中国社会科学院研究人员，翻译作品有《白桦林》，《聚会》等。
书籍目录
记忆，阅读，另一种目光(总序)/ 高兴 在内心打开一条通往幸福的路(中译本前言)/ 高兴 一、我的初恋
米丽亚姆
我的故土
真话游戏
走钢丝的人
二、一日情人
克拉拉与两位先生
蜜 月
天空，地狱，天堂
三、一夜情人
海豆芽
带 子
马的处决
爱 情
爱之空间
作者简介
伊凡•克里玛是捷克当今文坛最为活跃的作家，有着巨大的创作力，与哈维尔、昆德拉并称为捷克文坛的“三驾马车”。
本书收录了他钟爱的十二个爱情短篇，以二十世纪六七十年代为背景，小说里的情人们在一夜或一日间偶然相逢，通过错乱的情欲表达，宣泄出现实中的精神压抑，让人慢慢品味出背后的荒谬。这是关于爱的故事，除却爱情，没有其他。
故事讲述的是建立感情联系、实现伟大爱情理想的尝试，不过最终均未成功。克里玛笔下的角色枉 然地试图逃离父母为他们制定好路线的世界。这里没有道德，没有同情，没有爱也没有美。在这种孤独之外，还有一种孤独，那便是无法与上帝沟通，无法寻觅生活意义的孤独。
——海伦娜•高斯高娃（捷克裔瑞典文学批评家、翻译家）
发布书评
精彩短评 (总计22条)
-
从少年的“我的初恋”到“一日情人”再到“一夜情人”，而结尾又是一个少年维特之烦恼式的故事，倒是形成了一个有趣的圈~克里玛太擅长写内心情感的起起落落，从狂喜的期待到绝望的没落，语言很诗意。特别喜欢他将爱情与死亡以及生之虚幻联系起来的那些篇章，如“马的处决”，“走钢丝的人”。 -
喜欢这种风格。比起昆德拉，克里玛显得温和谦逊许多。 -
在克里玛的小说集《一日情人》中，我最喜欢的一篇是《我的故土》。这篇小说以细腻的笔触，写一个少年的成长经历，亲切有味，似乎将读者也带向了那过往的岁月。在一个少年的世界中，一切都是那么新鲜，而又充满渴望。主人公在那对世界懵懂的试探中，怀着文学的梦想，带着夸张、自恋，以及无尽的感伤。 -
写得似曾相识，还是赫拉巴尔更有魅力…… -
09年读过《我的初恋》，非常喜欢；但新版增加的两辑，不是特别出色。 -
战争时期，犹太人定居点，递给你食物也就要了你的爱情。 -
喜欢《我的初恋》 -
情人该守约，我未尽我本份，继续错下去，留你月光码头，留你只影形单。 -
“一 我的初恋、二 一日情人”这两个部分都很棒 -
可以和克里玛的《布拉格精神》对读，很有意思的体验。 -
在学校图书馆读过这本，但是已经完全忘记内容了。 -
20161213。 -
三星半。喜欢前半部分的克里马。 -
里面的情人们都是同样的两个人，并且没有成功地吃上一顿晚饭。 -
这部短篇小说集前半截和后半截不是一个风格呢，前边的有点像显克微支，很古典。后边的不知道像谁，很细腻，但里边的人除了拥有孤独还是孤独。总之我挺喜欢读他呢。 -
读不出来味道……… -
集中营的生活图景似曾相识，和《布拉格精神》内容有重吧 -
这四颗星是给【我的初恋】这一辑的。 -
前些年读克里玛没有什么感觉，现在读，却越读越有感觉。 -
这究竟算不算爱情？问来问去的你爱不爱我我爱不爱你，可是看到的只有焦躁的情欲，特别是后面的一日情人一夜情人，看得人着急，我的初恋倒是可爱天真，看得舒心。 -
和《我的初恋》选文小部分重叠。
感谢花城出版社~~~ -
比起广为人知昆德拉，我认为克里玛更具吸引力，自然简朴的文字在静谧中荡起层层幽美的涟漪，当得上和赫拉巴尔并驾齐驱的名家！《米丽亚姆》、《真话游戏》及《走钢丝的人》的这三个短篇我特别钟爱，作者既写出了爱恋的朦胧美好，又表达了个中的苦涩忧伤。如歌德所言：拥有爱的悲伤，总比缺乏爱的欢乐要好。试想天底下男女的情爱莫不如是，爱的真谛，只可意会不可言传。