出版日期:2014-8
ISBN:9787512415060
作者:蒋军虎
页数:175页
书籍目录
第一部 翻译理论与技巧
第一章 考研英语翻译简介3
第二章 翻译的基本过程5
第一节 理解阶段5
第二节 表达阶段9
第三节审校阶段10
第三章 翻译的具体手法11
第一节 词类活译法11
第二节 代词归位法15
第三节 重心转移法16
第四节 化繁为简法(长句的译法)18
第五节 语态转换法19
第六节 状语从句翻译法24
第七节 定语从句翻译法28
第八节 名词性从句翻译法36
第二部分历年（1992—2014年）翻译真题精解
Lesson 1 1992年翻译真题精解47
Lesson 2 1993年翻译真题精解52
Lesson 3 1994年翻译真题精解59
Lesson 4 1995年翻译真题精解64
Lesson 5 1996年翻译真题精解70
Lesson 6 1997年翻译真题精解75
Lesson 7 1998年翻译真题精解80
Lesson 8 1999年翻译真题精解86
Lesson 9 2000年翻译真题精解92
Lesson 10 2001年翻译真题精解98
Lesson 11 2002年翻译真题精解103
Lesson 12 2003年翻译真题精解108
Lesson 13 2004年翻译真题精解114
Lesson 14 2005年翻译真题精解119
Lesson 15 2006年翻译真题精解124
Lesson 16 2007年翻译真题精解129
Lesson 17 2008年翻译真题精解135
Lesson 18 2009年翻译真题精解141
Lesson 19 2010年翻译真题精解147
Lesson 20 2011年翻译真题精解152
Lesson 21 2012年翻译真题精解157
Lesson 22 2013年翻译真题精解164
Lesson 23 2014年翻译真题精解169
作者简介
由【视频课程】、【翻译理论与技巧】、【历年翻译真题精解】和【背诵手册】四部分组成。本书严格按照考研英语（一）考试大纲（非英语专业）和历年考研英语翻译真题编写而成。配套光盘独家收录最近10年考研英语翻译真题的视频课程，倡导“边读边听”新理念；翻译理论与技巧部分包括作者在10多年教学和考研英语辅导中悉心总结提炼出来的词类活译法、代词归位法、重心转移法、化繁为简法等8种核心翻译技巧，并配以典型例句讲解；历年翻译真题精解部分详细讲解最近23年115句翻译真题，应用翻译技巧，帮助掌握翻译方法；背诵手册帮助考生通过背诵加深理解.