朝鮮近代史

书籍目录

目次

譯者序

俄譯本序言

第一章  對外“開放”時期的朝鮮

一、大院君執政時期的國際形勢與國內情況

二、大院君執政時期朝鮮國家的對內政策

三、法美在朝鮮的掠奪行爲。對掠奪者的還擊與大院君的“閉關”政策

四、大院君政策的評價。大院君執政時期朝鮮一般情況的總結

五、閔妃黨的政策

第二章  日本資本主義的侵入朝鮮與江華條約。條約的後果

一、一八七六年的江華條約

二、朝美條約。朝鮮與歐洲諸國的外交關係的建立

三、壬午兵變（一八八二年）

四、仁川條約與日本擴張的新階段

第三章  甲申政變（一八八四年十二月四日）與日本在朝鮮擴張的加强。人民羣眾處境

的惡化

一、開化黨

二、甲申政變

三、甲申政變的意義

四、漢城條約和天津條約

五、甲申政變後中日兩國在朝鮮競爭的尖銳化

六、朝鮮所受的經濟奴役與勞動人民羣眾處境的惡化

第四章  農民戰爭（一八九四）和中日戰爭（一八九四——一八九五）

一、一八九四年農民戰爭的性質和動力

二、戰爭的開端和經過

三、叛賣性和約的簽訂

四、一八九四年農民戰爭的失敗

五、一八九四年農民戰爭失敗的原因

六、一八九四年農民戰爭的歷史意義和教訓

七、日本在朝鮮勢力的加强與中日戰爭

第五章  遠東帝國主義矛盾的增長與朝鮮

一、沙俄和日本帝國主義在遠東的利益衝突與朝鮮

二、日本對朝鮮侵略的加强與日俄矛盾的尖銳化

三、統治階級各政治集團及其賣國行爲

四、十九世紀末美國帝國主義在朝鮮的掠奪活動

五、日俄戰爭與朝鮮

第六章  朝鮮淪爲日本帝國主義的殖民地

一、日本帝國主義在朝鮮政治經濟擴張的加强與朝鮮勞動人民的處境

二、日朝“保護條約”。日本駐朝鮮統監的政策

三、英美帝國主義者——日本侵略者在朝鮮的幫兇，朝鮮人民的死敵

四、朝鮮的吞併

第七章  朝鮮人民羣眾的政治覺醒及其反對日本帝國主義的鬥爭

一、文化啓蒙運動及其在喚醒朝鮮人民羣眾民族意識上的作用

二、朝鮮義兵運動

第八章  日本在朝鮮的殖民地制度與朝鮮人民的處境。“三一”運動前的民族解放鬥爭

一、日本在朝鮮的殖民地制度——軍警專橫和高壓的制度

二、日本帝國主義的掠奪政策。朝鮮農民的破產與窮困

三、朝鮮——日本帝國主義的銷售市場和原料來源地。朝鮮的資本主義工業

四、强制日本化和消滅朝鮮民族文化的政策

五、“三一”運動前朝鮮的民族解放運動

作者简介

根據蘇聯外國書籍出版局一九五二年版轉譯。

原著以朝鮮文出版。

《譯者序》里提到，“我們願意在這裏談幾句關於翻譯中的一些問題。第一、我們力求照俄譯本原意譯出，只在個別的情況下，作了幾處小小的改動。……第二、我們自己也斟酌適應我國讀者的需要，在若干處加了一些中譯者註。……我們接受李清源氏來信的意見，略去俄譯本中幾處未譯，這裏不一一加以說明。第四、這本書是由我們兩份譯稿綜合校訂而成，綜合校訂過程中，雖經逐段逐句甚至是逐字推敲，並經我們往返通信商酌，而且在史實方面還參考了不少有關朝鮮史的中外文著作，但由於我們業務水平和翻譯能力的限制，可能還有很多錯誤和不當之處，我們誠懇希望國內專家和讀者賜予指正。

最後，李清源氏曾數次來信，鼓勵我們進行翻譯，並對若干疑問加以解答，這是我們深深感激的。北京大學周一良教授曾將譯稿閱過一遍，並給予很多鼓勵和幫助，許多師友也曾給我們以不少的幫助，謹在這裏向他們致謝。”（丁則良、夏禹文，一九五四年九月）

 朝鮮近代史下载