中国篮子
出版日期:2014-12
ISBN:9787550810699
作者:[德] 贝特霍尔德·劳佛尔
页数:88页
作者简介
《中国篮子（英文名Chinese baskets）》是德裔美国汉学家劳佛尔对中国传统竹编工艺的研究编著，全书使用了38幅图文介绍了中国的竹编篮篓工艺，1925年由菲尔德自然史博物馆出版。英文单词basket指用细条状的植物材质（如稻草、柳条、藤条等）、塑料线或金属丝等编织而成的硬质载物容器，如篮子、篓子、筐子等，在中文里并没有一个词能与之完全对应，本书暂且译之为“篮子”，取其通俗之故，其所指涵义则并非一般理解意义上的“篮子”。本书所收图片并非局限于传统意义上的篮子，还包括了其他的器型。
发布书评
精彩短评 (总计4条)
-
拍得好美！！！ -
篮篓们被拍得好美~~~书文字不多，虽然有些翻译和表述不够好，但难得的是在此书之前国人从未有对篮篓这类日用之器的研究书籍…… -
原版书不错，是中国工艺美学的一个案例。然而翻译有问题……前言第一页把簠和簋翻译成富贵也是醉了。不值90…… -
很有启发性。一些程序、形式和功能不能因为太日常就被认为是简单无价值的，反复解析非常有必要。