《黑船异变》章节试读

《黑船异变》的笔记-第32页

罗宾汉河似当为“卢比孔河”。

《黑船异变》的笔记-第158页 - 脱离中华世界

日本的价值观也发生了很大的变化。
日美之间交涉签订条约时，使用的语言是汉语，结果幕府方面占了优势。但是，由于美国认为经过双重翻译反而困难，所以在此之后签订的条约都没有汉文本。从此，日本国内汉文所具有的意义，以及用汉文表达的思想和价值，也就渐渐模糊起来.....

《黑船异变》的笔记-第30页 - 各个章节

1.“名茶上喜撰（蒸汽船），只消喝四碗，惊醒太平梦，彻夜不能眠。”“上喜撰”是当时的名茶之一，其发音与“蒸汽船”相同。这首狂歌暗喻，突如其来的四艘蒸汽动力军舰，搅扰得日本举国上下人心不宁，人们犹如喝了浓茶一样而无法睡眠。不少学者把其中“彻夜不能眠”一句解释为“恐怖”或者是“威胁”，这是否有些片面呢？我个人认为这首狂歌也含有日本人要用名茶接待贵客，以礼接客、待客、送客的意思。
2.林涧斋认为，禁止建造大型船舶是锁国以后采取的措施，在此之前日本曾经建造过大型船舶。当今世界形势已经发生剧烈变化，禁止建造大型船舶的命令应该解除，老中可以发布“建造大船令”。林涧斋所说的大船，其用途不仅仅限于军舰，国内各藩到江户“参谨交代”时也可以使用。同时，林涧斋认为，出海远航和海上贸易还应该在禁止之列。
3.许多人想亲眼看一看黑船，想亲身确认一下社会上的传闻。武士们以“侦察”为名前来参观；百姓们则直言快语，说决不能放过太平年间突然出现的，一生中可能只有一次的机会。当时，幕府虽然屡发禁令，但对违反者并没有进行处理。船主们也明明知道禁令，但只要多拿到一点钱，便肯载人驾舟离岸而去。这种好奇心和冒险精神，非寻常的娱乐活动可以相比。
4.佩里方面的乐队队员个个身着漂亮的服装，人人都有矫健的身材。幕府方面努力寻找能够与此相称的人员。看来，能够与佩里舰队的乐队队员相媲美的，只有相扑大力士了。这些大力士曾经为佩里进行过表演。他们在与美国士兵比赛时轻松地取得了胜利，毫不费力地扛起几十千克重的米袋的举动，更令美国人咋舌不已。可以说，他们丝毫不逊色于佩里的乐队队员。
尽管这是一场充满幽默感的竞争，但双方都不肯败在对方的手下。美国方面做了细心周到的安排。佩里让乐队纵行排列，从岸边渐渐前行。如果远远地从斜前方望去，这能够让人产生这支队伍绵延不断的错觉。特别是用透视的画法描绘之后，蔚为壮观的场景更是令人难以忘怀。
海涅在作品中描绘了乐队纵列行进时，幕府官员前来欢迎的场面，其中有站在旁边的官员弯腰鞠躬的景象。日本是一个用鞠躬向客人郑重致意的国度，如果谁对此毫无所知的话，一定会感到这种场面不可思议，或者认为日本人卑躬屈膝。当然，作为要给美国人欣赏的绘画，这种描绘或许是最恰当的。
日本画家留下来的作品，从侧面描绘了登陆的佩里一行。虽然画卷与横向展开的图案相互吻合，但这种画法让人看后觉得佩里的队伍散乱不齐。
5.“黑船来啦！”
佩里舰队的突然出现，震醒了处于200多年锁国梦幻中的日本。德川幕府和庶民百姓，对佩里舰队的反应是什么？日美双方在接触之前，获得的情报应该怎样修改、补充？互为对手的两国，究竟相互理解到什么程度？蜂拥般参观黑船的人们，惹人注目的舰队官兵，连篇累牍的布告……这一切都在说明着什么？
交涉双方的智慧、意图、信念和情感显然都是不同的。面对着炮口威胁，巧妙的回避与高超的斡旋；交涉进入紧张高潮时期举行的宴会、相互赠送礼品的活动，以及各种各样的礼仪……通过日美双方珍存的史料，这些栩栩如生的历史跃然在我们的眼前。
艰难的一攻一守，沉重的一搏一抗，最后的结果不过是签订了一个《日美和亲条约》（1854年3月31日）。
具有重要意义的《日美和亲条约》，结束了日本长达200余年的锁国状态，对紧随而至的日本近代社会的发展，起了方向性的指导作用。签订的条约不过是一张纸，却对后世产生如此巨大的影响。
6.到日本后，我一方面收集资料，试图将中日两国近代的开国史进行横向比较；另一方面也常和日本人谈起1853年，美国人佩里率“黑船”舰队强迫德川幕府打开国门的史实，希望听听他们的见解。谁料，日本人在谈论这个问题时表现得异常平静，至少我未曾见到任何一个人“激昂的感情如火山奔涌”；甚至还有人说：“现在，不少日本人对当年美国舰队，打开日本大门抱有感激的心情。”