《吉檀迦利·园丁集》书评

读书记之《园丁集》

　　高二的时候，我有位好朋友坐在我后面那一排。数学课太容易了，必须得想点别的活动来丰富漫长的上课时间。她经常地悄悄从后面捅捅我的背，我就把手背到后面去接过她递来的纸条儿。通常都是只有一句话，有些我今天还记得：　　别人评述居里夫人的话，“象一颗砣螺，永无休止地旋转在科学的祭坛上”，那时居里夫人是我的偶像；普希金的《叶甫盖尼.奥涅金》中塔吉亚娜写给奥涅金的信中的某一句；郭沫若译的古体莎士比亚诗，“寒风吹宇内”，我忘不了看到这句话时浑身一冷的感觉；不知道是谁说的话：“我的心中没有上帝，神甫又怎能使我迷离？”；或者唐诗宋词中的某一句，一则英语小幽默，偶尔她也会画个美人头像，等等。　　有一天，她递给我的纸条儿上写着：“愿生如春花之灿烂，死如秋叶之静美。”真动人！我回她一张纸条儿：“这是谁说的？”　　“泰戈尔。”她在我递过去的纸条儿背面写道。　　下课后我问她谁是泰戈尔？她说是一位印度诗人。那时候我除了数学习题集基本上没有看过别的课外书。我同学告诉我她父亲有很多藏书，我求她带我去看看。　　那是秋天，从学校到她家，要穿过一片野地。路边的枯草在风里摇摆，我心里鼓涨着一种说不清楚的期望。到了她家，她父母不在，她让我看几个书架上的书，这样多！她抽出了一本薄薄的小书给我，草绿色的封面，上面写着“泰戈尔著　园丁集”。我向她借，她说爸爸不让。我求她想办法，她最后下了决心说，借两天，再放回去，大概爸爸也注意不到的。　　我紧紧地拿着这本书回去，不安的心把它当做了珍宝一样。　　回到家里的第一件事，就是开始抄《园丁集》，急切地抄着： 　　　　“芒果花落在尘土里….”　　　　“庙里永远是黑夜，又被香油的灯所照明。”　　　　“供香的不断的烟，袅袅缭绕在我的心头。”　　　　“假如今生无份遇到你，就让我永远遗憾恨不相逢”。　　两天我就抄完把书还给了她。此后我翻着用不优美的字体抄下的那些句子，差不多全都会背了吧，当时，虽然我不知道这些话对我意味着什么。　　上学的路上秋风还在吹着枯草，我却已经被那来自遥远国度的流浪者的笛声迷惑了。它呜呜咽咽，让我的抬起的脚不知迈向哪里：是去追随它，还是回到走惯的那条路？　　一百年前某个春天早晨的生机勃勃的欢乐，透过那些诗句仍然如歌声传来；曾被歌唱过的花园里的芬芳，经由这些吟诵熏香了我空旷的心与茫然的四肢。

深受伟大的古圣人迦比尔影响的泰戈尔

迦比尔（Kabir，也译为卡比尔，1398-1518），伟大的古代印度诗人、圣人和古鲁、印度最有名的圣者之一，他活了120岁。有关他生平的记载很少，但许多有关他的传说却流传至今。在印度，迦比尔也许是一个被人引用最多的作家，被尊崇为北印度语的诗歌之父。迦比尔的追随者非常之多，形成了庞大的迦比尔教派，也称作圣道。迦比尔共有两千多首诗歌和一千五百首对句传世，他的诗被人们广为传唱，以至世代相传，流传至今。他的诗中在当时已有提到sahajayoga。我们通过迦比尔的可以认识一个伟大诗人的灵魂。迦比尔的诗作多是印度诗哲泰戈尔由孟加拉语英译而成，泰戈尔本人的宗教、哲学思想和诗歌创作就深受迦比尔的影响。 　　　　　　　　迦比尔从未上过学，长大以后，师从当时一个著名的开悟者拉马南达（Swami Ramananda），拜师经过很具有传奇色彩。迦比尔跟随导师多年，了解了印度教和苏菲神秘主义思想。在他悟道以后，他依然过着世俗的生活，依然靠织布维生。在他织布的时候，把布拿到市场上去卖的时候，他就在心中编他的诗歌，然后把它们唱出来。人们围在他的四周，聆听他唱歌、讲道。 迦比尔抨击当时宗教的陈腐教条和仪式，反对修行者禁欲苦修，他没有受经文教条的约束，致力于倡导一种新的宗教——真正的爱的宗教、心的宗教。他提出：“没有爱的宗教就是异端。”迦比尔将高度的灵性融入了普通的生活，他在日常生活中兴高采烈地唱出了他的神圣的爱的歌曲。他赞美家庭和日常生活的价值，因为它们为爱和解脱提供了机会。他从不引经据典，而是道出他的所见和体悟。迦比尔诗歌中最大的主题就是试图道出“不可道之道”，在他的诗歌中，宇宙就是至高神梵天所创造的一个永恒的爱和喜悦的游戏。人们可以通过聆听内心，在冥想中体验到至福、光明和上天的音乐，进入灵魂与神在永恒的爱的海洋中合一的境界。迦比尔努力试图向人们指出神的所在，以及通往神的道路。 　　　　　　　　迦比尔指明，不论是印度教徒还是穆斯林，他们都是在崇拜同一个神，只是神的名称不同而已。在迦比尔看来，神无需远求，因为他无处不在，只等你去发现。他要求人们放弃外在的仪式和苦行，去寻找更为内在的和灵性的东西。他向人们展现了通往与神合一的内心之路：在心中找到神，在爱中与神合一。迦比尔教导人们要认识自我或灵魂——它正是神在我们每一个人内心的展现。这样的认知会导致开悟，并从幻境中解脱。迦比尔对印度宗教产生了极其深刻的影响。锡克教的创教者那纳克（Nanak）继承了迦比尔，创立了融合印度教对神的奉爱以及伊斯兰教上帝无形论于一身的锡克教。锡克教的圣经《圣典》中就收录了500首迦比尔的诗歌。 　　　　　　　　改造你的心， 　　　　　　　　对自己的心说教。 　　　　　　　　假如这颗心你能驾驭自如， 　　　　　　　　那么整个世界将步着你的后尘。 ---Kabir 　　　　　　　　我击鼓宣告世人， 　　　　　　　　你们把呼吸浪费掉了； 　　　　　　　　同样的呼吸可以买到内在的境界。 ---Kabir 　　　 　　　　　　　　至上的我就住在您的隔壁。 　　　　　　　　醒来吧！醒来吧！我的心啊， 醒来吧！ ---KABIR 　　　　　　　　 　　　　　　　　更多内容见：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4dd095880100f7er.html