The Well of Loneliness/寂寞之井
出版社:女書店
出版日期:2000
ISBN:9789578233157
作者:Radclyffe Hall
内容概要
瑞克里芙‧霍爾，原名瑪格莉特‧瑞克裡芙─霍爾(Marguerite Radclyffe-Hall)，於一八八０年出生在一個迷人的英格蘭鄉間宅第。《寂寞之井》明顯地是她自己人生的故事。到一九二六年，她已經完成了數本詩集和備受好評的小說《亞當的麵包》。但她一直都渴望寫出她的心聲，改變社會對女同性戀的負面態度。這舉動需要非常大的勇氣，因為《寂寞之井》一書幾乎毀了她的文學生涯。英國在一九二八年徹底查禁這本小說，在美國則引起了一場漫長的訴訟，有超過八百本的《寂寞之井》被沒收，出版商因道德罪名被傳喚出庭。
然而此書的價值是從來沒有疑問的，當時立刻賣出超過兩萬本，成為該年的暢銷書之一。之後瑞克裡芙‧霍爾出版了四本小說，四本詩集，以及短篇小說，皆是關於較能為大眾接受的主題。這本雄辯滔滔的小說所引發的激烈轟動反應，為其他受到歡迎的此類作品開創先河，如維吉妮亞‧伍爾芙的《歐蘭朵》，薇塔‧薩克維爾─韋司特的《黑暗島嶼》，以及莉塔‧梅‧布朗的《紅寶石果叢林》。的確，《寂寞之井》是對抗文學審查制度的戰爭中的一座里程碑。
作者简介
史上第一本女同性戀小說
19世紀末的英格蘭鄉間，史提芬出生在具有優良傳統的莫頓大宅裡，作為菲力普爵士唯一的掌上明珠，她自幼便背負了釵h期待。
然而，在史提芬漸漸成長以後，她厭惡純白洋裝、暗戀女僕等種種與眾不同的行為，使恪遵傳統的母親與她漸行漸遠，最後甚至親手執行了放逐她的異性戀父權律法……
《寂寞之井》原出版於一九二八年，描寫一對女同性戀情侶掙扎著要為社會所接受的故事。《寂寞之井》很明顯是作者自己人生的故事，就當時而言，本書坦誠得令人震驚，是第一本譴責社會對同性戀者的不公平對待的小說。此書在一九二八年遭到徹底查禁，其出版是一件非常有勇氣的舉動，幾乎毀了霍爾的文學生涯。儘管此書初次出版距今已超過半個世紀，瑞克裡芙‧霍爾所論及的偏見與迫害在今日很悲哀地並沒有過時。
The Well of Loneliness/寂寞之井下载 更多精彩书评
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
作者將一對女同性戀形象限制於男性化的裝扮(包括性格描述)，和被呵護的嬌小女子，成為後世批評的對象。但可別忘了這是一部1920年代的作品，別說女性、同性戀者自身的認知，那是連世界版圖，民族自醒還沒完全確立的年代。要她/他們認清性別似有點苛刻。書名寂寞一詞，似是預視了主人翁的結局是悲慘的，史提芬最後的抉擇︰讓愛。單方面認為好的決定，將所謂更好的對象送到愛人身邊，一廂情願地認為對方以後能過著愉快的生活。這是自私，也是大愛的行為？是對，是錯，相信只有瑪莉才有資格評論，可是她或許永遠也不會知道真相。雖說書中對同性戀形象描繪限於男性裝扮和女性裝扮，但史提芬與馬丁少年時候的一段性別倒錯的友誼，卻是十分有趣。史提芬能與馬丁結交成好友，全因在馬丁面前，她不用扭曲本來面貌，或正確一點說，她不用收起自身的男性特質，就用男性的身份與馬丁直接相處，而馬丁得以舒暢地跟史提芬相處，也正因是這種”同性”情誼。直至馬丁某天忽然發現有另種情誼在這份友情之上，才令事情變了樣。母親安娜一角，除了從小不滿意史提芬的不一樣(當時還未知道史提芬的性向)，令她產生抗拒感外。她妒忌史提芬與丈夫的親密，從那門縫中間，只可觀看，而不能參與的羨慕。愛是自私的，即使那是親骨肉，也不願意分享愛人分毫。上帝，創造了一群不同的人類的時候，可有保護他/她們呢？這是書最後作者的提問。或許到了今天廿一世紀，還有人在問同樣的問題。但問之餘，更實在的是怎樣保持自我地活下去吧。導致史提芬作出讓愛的抉擇，或歸咎於瑪莉不夠強壯，或歸咎於史提芬沒有信心，她倆可走出一片新天地。怎都好，要走一條不一樣的路，就是需要不一樣的勇氣與耐力，不怕孤獨，不怕阻力，向著認為對的路走下去。~http://www.wretch.cc/blog/drian8888/9436245
精彩短评 (总计4条)
-
一百年了....愛情總是在重蹈覆轍 -
情節心緒跳度太大，平鋪直敘，容易賭不下去。不過，還是一本好書，“要走一條不一樣的路，就是需要不一樣的勇氣與耐力，不怕孤獨，不怕阻力，向著認為對的路走下去” 當一個“怪人”的孤獨與堅強。 -
150111-040211 /誠品敦化/ 只有身與心強壯的人才能活在鄙視與別不同的世界~而上帝會無條件地保護他/她們嗎？ -
跨性别作品吧，稍微有点啰嗦。但对时代的还原度很好，可以看看。对女主无爱。