出版日期:2005-3-14
ISBN:9787531025094
作者:张成福
页数:248页
内容概要
张成福(1908-1966)，我国著名文学翻译家，文艺评论家。。翻译作品达三十四部，主要有罗曼・罗兰获诺贝尔文学奖的长篇巨著《约翰・克利斯朵夫》，传记《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》
书籍目录
《夏洛外传》
《贝多芬传》
《米开朗琪罗传》
《托尔斯泰传》
《服尔德传》
作者简介
翻译这几部传记的时候，是在“阴霾遮蔽整个天空的时期”。他要借伟人克服苦难的壮烈悲剧，帮我们担受残酷的命运。他要宣扬坚忍奋斗，敢于向神明挑战的大勇主义。可是，智慧和信念所点燃的一点光明，敌得过愚昧、褊狭所孕育的黑暗吗？对人类的爱，敌得过人间的仇恨吗？向往真理、正义的理想，敌得过争夺名位权利的现实吗？为善的心愿，敌得过作恶的力量吗？傅雷连同他忠实的伴侣，竟被残暴的浪潮冲倒、淹没。可是谁又能怪傅雷呢