局外人
出版日期:2015-1-1
ISBN:9787532154920
作者:[法]加缪
页数:104页
内容概要
加缪，法国著名作家。百年诺贝尔文学奖得主中最有影响，最具哲思的文学大家。中篇小说《局外人》，是加缪的成名作，也是存在主义文学的杰作，更是荒诞小说的代表作。长篇小说《鼠疫》获法国批评奖，一部被法兰西文学界奉为经典的长篇巨著，一部被译成28种语言畅销1000万的作品。译者：杨广科西南交通大学法语系研究生毕业，担任国内数家机构兼职翻译，参与过多部著作的翻译工作。赵天霓女，汉语言文学专业毕业，平时喜欢写作、看小说。曾任中学语文教师和中文编辑，翻译过《康州美国佬在亚瑟王子》。
书籍目录
第一部
第二部
太满的世界，空无的意识
作者简介
《局外人》分为两个部分。第一部分从默尔索的 母亲去世开始，到他在海滩上杀死阿拉伯人为止，是 按时间顺序叙述的故事。接二连三的事件、对话、姿 势和感觉之间似乎没有必然的联系，给人以一种不连 贯的荒谬之感。
在第二部分里，社会的意识代替了默尔索自发的 意识。司法机构以其固有的逻辑，把始终认为自己无 罪、对一切都毫不在乎的默尔索硬说成一个冷酷无情 、蓄意杀人的魔鬼。
本书是加缪的成名作，也是存在主义文学的代表 作品，通过塑造默尔索这个行为惊世骇俗、言谈离经 叛道的“局外人”形象，充分揭示了这个世界的荒谬 性及人与社会的对立状况，体现了存在主义哲学关于 “荒谬”的观念。
发布书评
精彩书评 (总计5条)
-
短短四五万字的小说 却从中看到了不一样的人性与生命的荒诞 默尔索以一种极度的冷漠处理着他身边的人和事 母亲的葬礼 住所周边的生活甚至与女友的爱恋 默尔索都像高居云端以局外人的姿态看着一副皮囊在过活 最后因为自己或多或少的参与反而卷入其中 在一件件看似没有任何联系的事件中 为最终的审判带来了难以推覆的力量 然而默尔索仍然是局外人的姿态看着一群小丑为名誉为私欲为荒诞的现世乱舞 引线在开篇都已经点燃只等最后时刻的爆发 默尔索仿佛看透了一切伦理常情看透了生命的虚无缥缈看透了生死与时间 他仿佛得到了解脱 用荒诞的姿态与这个世界和解 以上就是我对这部经典小说故事梗概的理解 小说最后几段我找来五六本不同的译文翻看理解还是觉得柳鸣九译的更加深入人心 当然每个人都有不同的理解和喜好 自己喜欢就好最后几段是整个文章的升华大概也是极致荒诞的所在 默尔索对生死时间人伦哲理的思考仿佛让他活活来了 前面如死尸般苟活于世 不曾有任何思考甚至都不曾有过喜怒哀乐的心情 有时候我也在想 生命中肯定有很多这样的时刻 ： 在这个时间点 世界上没有任何人知道我的存在 没有人注意到我 包括自己最亲的人都不曾念到自己 在这一刻如果我消失了 那么我就真的消逝了。 这不奇妙吧 肯定有这样的时刻而且不在少数 默尔索的母亲在死前是否得到解脱我们不得而知 但是默尔索在星月夏夜已经重新开始 他对一切都不置可否 无所谓 真真正正的局外人看着这一切发生 仿佛灵魂与肉体分离 灵魂只是看着那么一副皮囊参加母亲葬礼 与女友做爱 与友人聊天散步 还有开枪杀人 没有感情没有思想没有喜怒哀乐 让我想起自己生命似乎也存在这样的荒诞时刻 只是肉身在行动没有任何“我”的意识 加謬将这种突兀的存在放大到整个生活中 荒诞的意向便淋淋尽致展现出来 但是要将这种状态化到生活的琐碎中 文笔功力可见一斑 关于本书的思考很多 很多细节仍需揣摩 但都很难付诸笔下 持续的思考吧 无知的我接下来鼠疫 堕落… -
故事中的主角 很不讨喜，这是男主角给我的第一印象，似乎没有什么东西对他是重要的，是他真正在乎的，什么都可以，也可以说什么都不可以。看来有一种莫名气愤的感觉，他用一种难以名状的无所谓态度面对他母亲的死、邻居和他的狗、帮雷蒙设陷阱报复、想与他结婚的玛丽……，直到最后动枪杀死阿拉伯人，对他而言，一切似乎是无意义的，一切的存在只是这个世界而已，与他无关。随着故事情节的发展，不免对主角产生一种悲悯感，悲哀多过怜悯，其实不是很懂 存在主义 的文学，只是觉得这样一个 空 的主角存活在世界的某些角落，心灵的 空 让一切都与他无关，但深陷其中是无法独善其身，所以与他有关的千丝万缕的关系更多时候成为单方面的情结。到最后，主角的自我意识开始觉醒，开始除了实际形态上的“想要某些东西”，思想上“想要”，想要旁人做出他内心渴望的表情和态度，仿佛只有这样他才能赎罪，他才能像一个真正活过的人，曾经存在过。要有自己的喜好，有判断是非的原则，有选择的自由和勇气，有行动的魄力，有知己二三，真切地活着，这个纷纷扰扰的世界让它随着自己速度前行，我有协调的步伐跟着，活在这个世界当中，让这个世界与我有关，但不牵绊我。 -
我妈死了，我去了养老院。从养老院回来，我睡了我前同事。邻居向我倾诉。我帮邻居作证。我和前同事应邻居的邀请到海边玩。我杀了邻居的女友的兄弟。预审法官有点激动。蹲监狱也不是很难熬。检察官和律师围绕着我杀人与我处理我妈死了的态度有无关联做文章。我被判死刑。我与神甫没什么好谈的。
精彩短评 (总计50条)
-
柳鸣九先生翻译的文学性很强，第一次接触的存在主义文学作品，开头是我读过最精彩的开头之一 -
道德判我死罪，哲学证我清白 -
今天买书的时候才想起自己曾拥有过这么一本书，从外表到内容都喜欢，但自己有个缺点，看了一本书猜测自己很长时间不会看第二遍就会把它处理掉。最直接的原因就是书架太小了，只能放自己舍不得看不见的，觉得自己会读第二遍甚至更多的书。如今却又有点惋惜了，仿佛丢掉了许多曾短暂相处又各奔前程的朋友 -
小说用第一人称的平静口吻说出“我”参加母亲葬礼的“冷漠”表现，其后莫名其妙枪杀一位阿拉伯人后所经历的法庭判决，用两者看似无关却被当成判决依据的事实讽刺了法律以及所谓的“正确”道德观。洋洋洒洒95页的SM文字游戏，个人觉得读懂最后三页即读懂整本书。 -
局外人。。一种灵魂脱离的视角 -
太满的世界，空无的意识。 -
最后的评语很是深沉, 太空的意识 到底意义何在呢?又应该怎么做 -
读下来感觉就是怎么会有这样一个人存在，没有情绪的人，偶尔有灵魂出窍的感觉，只是操纵着这具肉体，处在这样一个社会分工里，终极目标也不用与人感情上产生联系。其它似乎也并不重要。我不太了解加缪，只不过被一句话catch，大意就是：最根本的哲学问题就是自杀。在某段时期，对人类的死亡有崇拜感，但终究发现内心里太充满希望了，心都是亮的，包含好奇心要去全宇宙开疆拓土的。 -
故事读懂了，但是没明白深层的含义，就不打分了。 -
待我读完那个时期的小说和评论再战... -
同看不懂书尾的评论… -
mark. -
看完以后好像久久觉得压抑，说不出来具体的感觉，也许需要先去看看存在主义的书？每个站在道德立场判决默索尔的人很可能在某一天沦为默索尔，“大家都是幸运者，世界上只有幸运者”。 -
無神論者落難記。 -
三十岁死和七十岁死是没什么太大区别 -
自由只能够是一场对自由的征服运动，自由不可能被一劳永逸地征服，它只存在于它的征服运动中。 -
说不出来的感觉，如果用局外人的眼光看待身边的一切，超然，漠然……大概这就是哲学 -
感官的欲望最能影响人，没有掩饰，这有什么重要呢，他是幸福的。 -
心绪汹涌澎湃仍然可以冷漠麻木 加缪的笔触厉害拜倒 恍惚中感觉无法言说时突然想起书名叫局外人的感受 大概终生难忘 / p.26 出了他的房间，我把门带上，在漆黑的楼梯口待了一小会儿。整幢楼房一片寂静，从楼梯洞的深处升上来一股不易察觉的潮湿的气息。我只听见血液的流动正在我的耳鼓里嗡嗡作响，我站在那里没有动。沙拉玛诺老头儿的房间里，他那条狗发出低沉的呻吟。 -
第一部分叙述“我”日常生活，从第二部分开始越来越精彩，渐渐展现“我”的与社会的对抗，最终一气呵成，是不可错过的经典。主人公是极为特殊的存在，他表面看来格格不入，但却拥有着直面人生的勇气，用时髦的话讲，他是一个虽淡漠但不装X的耿直boy -
默索尔，没有情感，整个人类社会的“局外人”。他的生活方式是是完整的，是自洽的。个人意识能和社会意识割裂开来吗？抑或是我们可以将强加到我们身上的社会意识抹去？ -
男主的态度简直是丧的典范（?）真是有帕蒂那句"上帝死于某些人的罪恶，但不是我的"所说的感觉。后半段也很精彩，这次读的匆忙，有时间再重读吧... -
并没有荒诞感，反而有些瞬间感同身受。29岁写出the outsider加缪也算是蛮天才的作家了。短短的故事，却觉得自然真实。大概同这世界相比，自己也是一个荒谬的存在吧。毕竟如果“玛丽”问我爱不爱她的时候，我大概也会回答“这个问题毫无疑义，我想我并不爱”吧。 -
男主很酷 -
用了一种稍显无聊啰嗦的风格，写出了人生的无奈与世界的古怪——他在置身局外的情况下走向了死亡。不知王小波有没有吸收加缪的写作风格？ -
2015.2.9 -
怎么说……感觉……像是浏览了一个个片段，一段段场景，拼凑成了默尔索认为的过去的自由的幸福和意外打死阿拉伯人后在狱中达到的最终的解脱的无比幸福。形象很丰富，波折很丰富，哲学意味很丰富。却觉得有一层厚重的东西揭不开，困在其中似懂非懂……这个版本最后引用的一篇评论文章更是“哲学”，读着挺费劲。 -
20161223-1226 -
人可以做到绝对理智？ -
- -
喜欢那种把自己抽离出来的状态，但某些时刻，却又会感觉很可怕。 -
北岛：“对于世界，我永远是个陌生人，我不懂它的语言，它不懂我的沉默，我们交换的只是一点轻蔑，如同相逢在镜子中”。 接着，我又对准那具尸体开了四枪，子弹打进去，没有显露出什么，这就像我在苦难之门上急促地扣了四下。…这夏夜奇妙的安静像潮水一样渗透了我的全身。这时，黑夜将近，汽笛鸣叫起来了，它宣告着世人将开始新的行程，他们要去的天地从此与我永远无关痛痒。 -
我们都被这个社会推着走，已经无暇顾及人生的意义 -
我觉得局外人还是应该看英文原版的。翻译过来的作品完全没有体现出“荒谬”感。 -
草草读完，心里有些压抑，或许没读懂读透，但作者所描绘的主人公的心态，却多多少少能够理解。再读读看 -
看漫画后追来看小说。很奇怪的是其他看过的书都逐渐淡忘了，而局外人确实逐渐清晰起来。也许书中散发的感觉和自己内在产生了某种共振吧。
加缪及其敏锐的捕捉到了现代社会中无处不在的深层次矛盾——个人自由和社会观念、社会评判的矛盾。其实还是对自由的不断诠释：每一个人都有不做为的自由，无论这种不做为的行为如何与道德观念格格不入。
最后莫尔索在监狱里，用真诚击败了虚伪的神父。用刹那间抓紧了自己的命运，加缪所传达出的精神就是“既然每个生命体都无法永恒存在，为什么不能在生命续存的每一刻都忠诚于自己内心的真实，用刹那间的真来驱散永恒的死亡阴影和虚假”。 -
“人生在世 永远不该演戏做假” 世间的道德标准 法则制度真的就是真理吗 不顺从 不扮演 不迎合 不苟活
《局外人》未必是一出悲剧，在小说中的众多人物中，也许只有默尔索是真正幸福的。在社会的大剧场里，逢场作戏，逃避，愤怒，抱怨的人比比皆是，生活已成了他们的重负。而只有那些直面荒谬，抛弃所谓希望而奋力反抗的人才是自己生活的主人，也即加缪所谓「荒谬的英雄」。 -
［法］阿尔贝•加缪《局外人》
存在主义文学 荒诞哲学
流离在整个社会之外的青年
有意无意之间参与了别人的斗争
太阳的热浪
蒸发了年轻的理智
模糊了年迈的真实
压抑的时代语言匮乏
日渐凹陷发黑的眼眶
注视死亡前夕的黑夜
眼神的怒火点燃曙光
这种愤怒应该是一群人的仇人吧 -
这一版译者很用心，一口气看完，不会感觉读不懂汉语 -
显然，不太合适我 -
读这个故事我也没想太多，读到最后的评论发现我读的是个什么根本不懂…… -
他是自己生活的局外人。 -
#重读# 从走进牢房的那一刻起，我开始回忆。审判已经被我遗忘。往昔的幻影涌来，我想起了养老院那夜晚与鲜花的气息。在临刑前夜，我紧抓着我。
新年第一本五星，久违的泽农，久违的K。 -
“面对着充满信息和星斗的夜，我第一次向这个世界的动人的冷漠敞开了心扉。我体验到这个世界如此像我，如此友爱，我觉得我过去曾经是幸福的，我现在仍然是幸福的。为了把一切都做得完善，为了使我感到不那么孤独，我还希望处决我的那一天有很多人来观看，希望他们对我报以仇恨的喊叫声。” -
他干脆就像行尸走肉，而我，我好像是两手空空。如果你觉得书末的评论不知所云，那么其实你还不懂这本书，不懂加缪。可惜我看到太多的人将自身的肤浅归结为他人的不知所谓。你的评分对于这部伟大的作品毫无意义，但这却恰能体现你和加缪的距离。 -
生活从不等待，这反而是种催促。他像是有罪，死刑却像是奖励。 -
空 -
2016.10.17-10.23 1402 -
经典就是读起来完全没有过时之感 -
"他们所选择的生活，他们所确定的命运，他们所尊奉的上帝，对我又有什么重要？他懂吗？大家都是幸运者，世界上只有幸运者。"