《非普通读者》书评

要让良币驱逐劣币

因学校开学，为避免堵车，我和老公出发上班的时间又提前了一些，导致的后果，就是7点多一点，就到公司了。这样，就有了一个多小时的私人自由时间。昨天，利用早上和午休的时间，看完了艾伦贝内特的《非普通读者》，很有意思的一本小书。字数不多，行文简洁，语言有趣，很容易吸引人看下去。虚拟英国女王伊丽莎白从一个不爱看书的人，逐步变成了一个喜爱读书的人。通过这个虚拟故事，既可以了解到一个人看书的变化：最先开始不知道看什么、激发了看书的兴趣后慢慢有自己的喜好、看多了之后有自己的一些观点和想法、乃至到了最后有了写作的欲望。从我这几年读书经历来看，感受差不多，比较真实。因英国女王这样一个“非普通读者”身份，也穿插描述了一些王室生活的细节，比较有意思。这本书对我的意义在于，同样讲读书的作用，我自己有一些体会，在知乎、豆瓣上也看了很多文章，但都不如这个故事来得形象生动全面，也体会到了名家讲故事的水平，语言的吸引力。也让我坚定了一个决心，少看畅销书，多看经典书。SO，当天我就在网上订了几本经典书籍。

读者养成记

脑洞大开的作者，让英国女王在偶然的机会培养出读书兴趣，从而生活改变的故事。挺有意思的一本小书。除了作者列出的带有浓重个人色彩的想象书单值得窥探一下之外，作者对女王阅读情况的描述，正是培养一个阅读者最常规的方式：“在刚开始的读书的时候，女王有点诚惶诚恐，紧张不安。书的无穷无尽让她穷于应付，不知道如何前进。她读书没有体系，就是一本一本不断地读，有时候还同时读两三本书。过了一段时间，她开始记笔记了。她在阅读时总是手里拿支铅笔，不是要写读书笔记，仅仅是摘录她觉得好的段落。这样过了一年之后，女王才尝试偶尔写下自己的感想。”最终，女王已不再满足于成为一个读者，而是想要自己提笔写作。毕竟，对于女王而言，读书并非“实干”，而写作是。女王一直是实干的人。女王提笔写下的一句话：“不要将你的生活溶入你读的书。要在书里找到你的生活。”就是这个理。

喜欢读书哪有那么多的理由

最讨厌的就是别人一脸高深莫测，众人皆醉我独醒的问我，“你看这些书有什么意义？”的确没有什么意义，但是我喜欢啊！这本书最令人开心的地方就在于，作者塑造的女王阅读的起点不高，几乎是一个初级读友，而且女王充满智慧，为人果断狡黠。在发现这位不同寻常的女士居然和自己有相同的爱好，甚至读过一样的书，喜欢同一位作者的时候，作为书本前的我们自然非常的高兴。我想尤其是学生们可能和女王产生更多的共鸣，因为他们一直被家长们监视着，禁止他们读“课外书”，而女王也被那些首相，官员们监视着，禁止她去做“不适合女王”的事情。女王是个寂寞的行业，她见多识广，阅历丰富，被所有人的敬仰，可却没有一个真正的知己。当她发现读书的乐趣之后，渐渐沉迷其中，好像不再“敬业”。大家渴望见到女王“真实”的一面，却在女王真正真实的时候望而却步。但是女王早就知道应该如何应对，让那些自讨苦吃的大臣们焦头烂额。当女王提出她想写做的时候，首相甚至想用历史和法律作为武器去阻止他的女王，但是女王的决心和智慧才不会和他妥协！就是喜欢读书就是喜欢写东西，管你是谁，也不能阻止！

精致而有趣

一本可以一天读完的小书，结尾简直可以用精致来形容。最近阅读的两本书《岛上书店》以及这本都是关于书的力量，不同的是这本书所拥有的趣味性。另外，这本书后面竟然附有英文版本，刚打开时差点以为自己买错了版本。简单摘录两个我很喜欢的句子：“不要将你的生活融入你读的书，要在书里找到你的生活”“书不会促使人行动，但它会支持你无意识已经决定的事情”。

Keep Calm and Be Uncommon

最近流行名人晒书单，奥巴马、希拉里、普京、奥朗德、习大大……国家政要们纷纷大方秀出自己在读的书，普京偏爱俄罗斯经典名著，希拉里青睐女性文学，跟奥普拉读书会的品位如出一辙非常感性，奥朗德与时俱进，度假时候翻的书都是新鲜出炉，可一提起伊丽莎白二世，这位统治英国63年，经历了12位首相，送走了30条威尔士矮脚狗，连美国总统都换了十来个的女王，她在读什么书，你造吗？ 故事要从伦敦剧坛的常青树，大红人艾伦•贝内特（Alan Bennett）先生说起。贝内特在中国提起来没有几个人知道，在英国却是个家喻户晓的人物，国宝级剧作家，阳春白雪和下里巴人都爱他，一辈子各种戏剧大奖拿到手软不说，其中《历史男孩》更是拿下七个艾美奖，被认为英国国家剧院演出史上最成功的剧作。贝内特在英国受欢迎到什么程度？1988年，女王第一次想要给他爵位，封帝国二等勋位骑士CBE。CBE是什么概念？贝克汉姆、曼联主教练弗格森，演汉尼拔的约翰•霍普金斯，还有一长串艺能界名流，后来都给封的这个爵位。但人家贝内特一开始就拒绝的。女王还不甘心，1996年再次赐封knighthood爵士爵位，这样美事多少人求之不得，可是，没错，贝内特先生再次拒绝了！此事传出，引得舆论一片哗然，作为两次拒绝了女王的男人，贝内特数年之后却写了一本书，好评如潮又畅销，女主角正是当今女王陛下。 女王个性沉稳持中，私生活保密工作做得很好，从不对外宣示自己的个人喜好。调皮的贝内特决定幽女王一默，用他最擅长的调侃讽刺的英式喜剧风格，想象女王如果成为书籍爱好者将会发生什么。她是英国女王，同时还是加拿大、澳大利亚、新西兰、巴布亚新几内亚的女王，六十年来所有人都熟悉她的模样和谈吐，但她私下里怎样说话，如何跟身边的人相处，有没有幽默感，她怎样看待她的臣民，对自己漫长的统治生涯有怎样的理解呢？女王和王夫乘坐马车经过观礼欢呼的民众，一只手朝车窗外频频挥舞，另一只手却藏在下面翻书。在温莎堡滑铁卢厅会见法国总统，开口就问总统阁下对那个混迹底层的小偷作家让-热内的看法，问他“真的有那么好吗”？女王又会不会效法她的曾曾祖母维多利亚女王和叔叔（不爱江山爱美人的爱德华八世），想要从一名读者变成畅销书作家？（女王一直都讨厌浪费，那她自然也会这样对待自己一生的经历）——所有这些就是作家的想象了。 贝内特在接受英国《独立报》采访时承认，他确实喜欢写女王的故事，写起来很愉快，因为大家已经习惯了她的语言，知道她说话风格是怎样的，毕竟她从1952年起就一直是女王——要知道那年贝内特才18岁！他写到女王的私人助理凯文爵士，爵士对女王突然爱上读书以致荒疏政务非常不满，联合起首相和内阁特别助理横加阻挠，想方设法让女王放弃这种“带有自私意味”、而且会让人误会她“无事可干”的爱好。凯文爵士自视颇高，但对自己的新西兰出身非常敏感。可他每次劝谏读书误国，女王话里话外就爱提提剪羊毛，草地上晒太阳，“边缘”什么的敏感词，令凯文爵士觉得“实在没有必要”，小小的自尊心很受伤。这样的女王即便只是贝内特的想象，也是可以让大家会心一笑拍手称快的。 既然主角是女王，书名为什么叫《非普通读者》？“非普通读者”（The Uncommon Reader），来自英语短语“普通读者”（Common Reader）。Common Reader有多重含义：可以指仅仅为了快乐而读书的人（相对于评论家或学者）；也可以指一本或一套必读书（比如所有学生进入大学要读的书目，美国文学选本，可以叫做American Literature common Reader）。弗吉尼亚•伍尔夫用Common Reader作为她1925年一部著名文论集的书名，并称书名来自约翰逊博士的观点：“我很高兴能与‘普通读者’产生共鸣，因为在所有那些高雅微妙、学究教条之后，一切诗人的荣誉最终要由未受文学偏见腐蚀的读者的常识来决定。”在英式英语中，Common还有平民的意思，即皇室或贵族以外的任何人，common reader当然不适用于女王咯。 那么女王这位非普通读者私下里都读了些什么书呢？以下列出贝内特在书中为女王设计的部分书目： J. R. 阿克利（J. R. Ackerley），《我的小狗郁金香》（My Dog Tulip） 简•奥斯丁（Jane Austen） 巴尔扎克（Honoré de Balzac） 勃朗特姐妹（The Brontës） 安妮塔•布鲁克纳（Anita Brookner） 艾维•康普顿-伯内特女爵士（Ivy Compton-Burnett） 约瑟夫•康拉德（Joseph Conrad） 查尔斯•狄更斯（Charles Dickens） 乔治•艾略特（George Eliot） T. S. 艾略特（T. S. Eliot） 亨利•菲尔丁（Henry Fielding） E. M. 福斯特（E. M. Forster） 罗伯特•弗罗斯特（Robert Frost） 让•热内（Jean Genet），《小偷日记》（The Thief’s Journal） 托马斯•哈代（Thomas Hardy） 威妮弗蕾德•霍尔特比（Winifred Holtby） 石黑一雄（Kazuo Ishiguro） 亨利•詹姆斯（Henry James） 塞缪尔•约翰逊（Samuel Johnson） 弗朗西斯•基尔弗特（Francis Kilvert），《基尔弗特日记》 菲利普•拉金（Philip Larkin），《树》（“The Trees”） 伊恩•麦克尤恩（Ian McEwan） 南希•米特福德（Nancy Mitford），《爱的追寻》（The Pursuit of Love）《爱在冰雪纷飞时》（Love in a Cold Climate） 爱丽丝•门罗（Alice Munro） 乔治•佩因特（George Painter），《普鲁斯特传》（Marcel Proust: A Biography） 塞缪尔•佩皮斯（Samuel Pepys），《佩皮斯日记》（The Diary of Samuel Pepys） 马塞尔•普鲁斯特（Marcel Proust） 玛丽•瑞瑙特（Mary Renault） 菲利普•罗斯（Philip Roth） 萨尔曼•拉什迪（Salman Rushdie） 威廉•莎士比亚（William Shakespeare） 劳伦斯•斯特恩（Laurence Sterne） 乔纳森•斯威夫特（Jonathan Swift），《格列佛游记》（Gulliver’s Travels） 迪伦•托马斯（Dylan Thomas） 丹顿•韦尔奇（Denton Welch） 奥斯卡•王尔德（Oscar Wilde） …… 老实说这份不完全书单里夹带了不少贝内特的私货，比如他让女王读的不少现当代作家都是同性恋者（王尔德、E. M. 福斯特、J. R. 阿克利、玛丽•瑞瑙特、丹顿•韦尔奇、让-热内……），而且女王欣然消受了，要知道让-热内早年做过流浪汉、小偷，写过一本自传体《小偷日记》，因为毫不忌讳的露骨描写饱受争议。还有萨尔曼•拉什迪，1989年出版《撒旦诗篇》曾引起轩然大波，伊朗宗教领袖霍梅尼曾经公开谴责甚至悬赏要处死他。女王在加拿大遇到爱丽丝•门罗，与她亲切攀谈后要了她的全部作品，“如果你见到一位自己喜欢的作家，而且发现她不只写了你读的那一两本书，还写了另外十几本，这是不是最让人高兴的事？”那时候门罗还没有得诺贝尔文学奖，小编不得不佩服女王（贝内特）的文学品位^_^）……那么问题来了，女王的阅读真有那么重口吗？女王真正在读的书是什么？ 带着这样的问题，理想国给女王写了一封信，表明我们即将出版以她为主角的《非普通读者》，恳请女王提供一份真实生活中的书单。一个月之后，意想不到，白金汉宫真的回信了！（梦想照进现实有没有？） 女王感谢理想国的来信，但很抱歉不能透露她的书单，因为在整个统治生涯中，她从未向外界透露任何个人隐私（读书显然是女王个人的私事，不属于她的公共职责，这点倒与贝内特在书中的描写完全吻合，“她的工作根本就不允许她有任何嗜好。无论是慢跑，种花，下棋，还是攀岩，装饰蛋糕，做航模，这些都不行。有嗜好就有偏爱，而她必须要避免偏爱，因为偏爱会排斥一些人。女王从不偏爱，她的工作是让别人感兴趣，而不是自己沉湎其中”）。女王感到遗憾不能满足理想国的请求，但祝愿理想国出版不断取得成功。 现在这本被英国女王“拒绝”但又受到女王祝福的小书摆在小编面前，即将上架。女王在书中从诚惶诚恐的文学门外汉，终于摸到文学的门边儿，练出读书这块“肌肉”，更善于体察别人的心思，文学给她带来莫大的快乐，也让一向践行实干的她常常在几种不同的思路中间感到纠结。她觉得自己像块牛排一样变得柔软了。女王在笔记本上记下越来越多的感想：“我觉得文学就像是一个广袤的国家，我在向它那遥远的边境前进，却无法到达。我启程太晚，永远也赶不上。”“不要将你的生活溶入你读的书。要在书里找到你的生活。” 那么Keep Calm and Be Uncommon，保持淡定，做个非比寻常的“非普通读者”吧～

一个是偷窥欲，一个是书瘾

《非普通读者》满足了我的两个癖好，一个是偷窥欲，一个是书瘾。这本书讲述的是英国女王与读书的故事，作者是英国剧作家艾伦·贝内特。关于艾伦·贝内特和女王，有个八卦值得一提，早在1988年，女王曾打算赐予作家爵位，但被拒绝，1996年，女王再次赐封爵位，仍然遭拒，事实证明，女王碰见了一个傲娇的男人。然而，很多年后，这位傲娇的剧作家却写了一本关于女王的书。那么，女王会读书吗？女王怎么读书？女王读什么书？嗯哼，这就是我所说的偷窥欲，很小的时候我就对名人的生活感到好奇，特别对他们使用什么样的牙膏感到困惑，直到现在，这仍然是我心中的一个谜团。不过先不管牙膏了，书也是私人生活的一部分，了解女王是怎样读书的，难道不是一件很有快感的事情吗？另外，还有书瘾。这里说的书瘾不是指读书有瘾，而是对关于书的书有瘾。只要一本书是关于书的，不论是小说、故事、散文还是谈话录，我都爱看，这可能是一种病，反正不至于影响健康，我就不治了。抛开我的个人癖好，《非普通读者》仍然是一本有意思的书，并且很好读。首先，它短，只有几万字，快则一个小时，慢则两个小时一定可以看完，再没有时间的人面对这本书也不会感到压力，上下班的路上就可以搞定。说不定还能激起读书的信心。其次，这本小书行文流畅，情节虽然不复杂，但也能吸引人读下去。故事讲得是女王因为巧合进入了一个流动图书馆，从此渐渐爱上读书的故事，随着故事的推进，作者在读者的心中埋藏了一个个疑问：女王会因为读书而发生什么改变？而这些改变又将如何影响女王，甚至影响国家？还有，作者的文字本身充满趣味，字里行间藏着许多幽默和嘲讽，对政治，对官员，对不读书的人，当然，作者也不放过女王本身。最后，这本书借女王之口谈到了读书的方方面面，读书的开始，读书的习惯，读书的目的，读书没有时间怎么办，读书会引发写作的欲望等等，如果你是一个经常读书的人，必然能从书中得到共鸣。比如，女王的读书习惯是一定要把一本书读完，因为她“从小受的教育就是这样。书也好，面包、黄油和土豆泥也好，在我盘子里的就要吃完。”比如女王和我们一样发现“书与书之间彼此相连，自己开始不断地接触新的领域，根本没有时间读完所有自己感兴趣的书。”比如当司机回答女王没有时间读书时，女王告诉他“许多人都这么说，但我们要找出时间来读书。”比如关于为什么爱上书，女王的回答是，“因为文学根本不在乎它们的读者是谁，也不在乎有没有读者。在书籍面前，所有的读者都是平等的。”女王在这本书中给自己的定义是“迟学者”，到了晚年才开始学习的人。但她热情不减，日渐痴迷，最后终于在书的最后一幕宣布退休，因为她准备要去自己写一本书。是的，这是一个虚构故事，英国女王现在应该仍然住在白金汉宫，忙碌于国事。她到底读不读书，外人还是不得而知。然而阅读这本关于她的“虚构阅读史”仍然有意义，因为艾伦·贝内特在书中写到的关于读书的种种都是真的。这难道还不够吗？

文不對題

描写英国女王无意中爱上读书之后，读书的爱好对她本人以及她周围的人所带来的影响。 爱好读书的女王陛下当然是以无比睿智的形象出现，而她身边那些不喜欢读书也不喜欢女王读书的人则被描写得愚不可及。而且这个版本有一半是英文，但封面却没有写明是中英对照，不免令人觉得有些上当受骗。