清算
出版日期:2014-10
ISBN:9787532153037
作者:[匈]凯尔泰斯·伊姆雷
页数:96页
内容概要
凯尔泰斯·伊姆雷(1929— ) 匈牙利犹太作家，2002年诺贝尔文学奖获得者。14岁被纳粹投入集中营，1945年获救。1975年，以他在集中营的生活为背景的处女作《无命运的人生》出版，这也是他最著名的作品。它与长篇自传体小说《惨败》和《为一个未出生的孩子哭祷》通常被称作凯尔泰斯大屠杀小说的三部曲。另有《英国旗》、《苦役日记》等中篇小说。他的演讲和随笔被收理成《作为一种文化的大屠杀》、《行刑队再次上膛前的瞬间静默》以及《被放逐的语言》等集子出版。
凯尔泰斯的作品尽管内容各不相同，但实际上都从各个不同角度传达着同一个主题——大屠杀。作者通过描述自己在集中营的亲身经历，探索着这样一种可能性：在人类屈服于社会强权的时代个人如何继续生活和思考。
书籍目录
清算
英国旗
译后记
作者简介
中篇小说集。本书包括《清算》和《英国旗》两个中篇。《清算》的故事背景是东欧剧变时期的匈牙利，是对纳粹集中营那段历史所作的最后一瞥。小说讲的是一位名叫B的作家在家中死亡，文学编辑凯谢吕确信B在临终之前写了一部小说。小说通过描写凯谢吕寻找这部消失了的小说的过程，讲述了B的"无法用语言表达的经历"。
发布书评
精彩短评 (总计9条)
-
苦涩 -
第一篇清算 封笔之作 多元视角切换没有征兆但是很有意思 故事很有趣 第二篇英国旗 文字风格与前一篇迥异 碎碎碎念 念到看完一页都记不住几个字 于是就哗哗哗翻过去了 -
写法很奇特 -
第二篇读得好不适应 -
读第一篇《清算》时总能想起波拉尼奥，里面的B很像是《美洲纳粹文学》之中的一位，不过身份变成犹太人，经历时代巨变，奥斯维辛，死后被烧毁的作品；架构很有新意，剧本与文本交织，叙述人称也有转换，但语言仍然是凯尔泰斯所独有的。第二篇《英国旗》算是代表作了，但翻译有点怪。 -
"一个人的表达工具就是其生命，经历耻辱保持沉默，就是最大的成就。"故事里的小说家，最后选择了沉默。集中营幸存者的伤痛是外人无法感同身受，而外界的大肆渲染，使恐怖变成日常，甚至娱乐化。作为小说家，他厌倦被消费，而写作又是他唯一出口。这种痛，不能亵渎。 -
对奥斯维辛岁月的断续追忆，对卑微小人物命运的困惑与质疑。是民族被摧毁后的无助，灾难已经留下了永恒的烙印。
构思奇特，文笔深沉晦涩，一遍读不懂。 -
清算用了三种叙事手法，然而条理清晰又层层递进，十分酣畅淋漓，第二篇不知道是不是翻译的问题，看的不知所云。 -
冷峻，沉重，从主题到风格都实在是非常凯尔泰斯。