《耳证人 五十种性格》章节试读

《耳证人 五十种性格》的笔记-泪水司炉 - 泪水司炉

《耳证人 五十种性格》的笔记-作者后记 - 作者后记

《耳证人 五十种性格》的笔记-自赠女 - 自赠女

《耳证人 五十种性格》的笔记-序 - 序

《耳证人 五十种性格》的笔记-台布癫狂女 - 台布癫狂女

《耳证人 五十种性格》的笔记-音乐超师 - 音乐超师

《耳证人 五十种性格》的笔记-台布癫狂女 - 台布癫狂女

宗教极端主义？

《耳证人 五十种性格》的笔记-遗失大爷 - 遗失大爷

《耳证人 五十种性格》的笔记-恭顺之祖 - 恭顺之祖

《耳证人 五十种性格》的笔记-舔名人 - 舔名人

舔名人知道什么是好东西，远在1000公里处他就能闻到。他不辞劳苦来到他要舔的名字的附近。坐汽车或乘飞机，这如今都便当得很，这份劳苦不算大，但应该指出，假如有必要，他也会付出更大的气力。他的欲望形成于看报时，报上不登载的，他不觉得好吃。要是一个名字经常上报甚至上标题，他的欲望就变得不可抗拒，于是他赶快启程上路。如果他自有足够的路费，那就没事了。可如果他没有，他就问人借，并用他伟大计划带来的荣耀来偿付，只要谈到这件事，他总能给人制造深刻印象。“我得舔某某”，他说，听上去有如从前要去发现北极的味道。
他很善于突然到达，不论他是否引他人为据，听上去都像他快渴死一般，可能有人出于对名字的欲望竟致渴死，这使名字感到光荣：整个大千世界，一个沙漠；它，惟一的井，因此它表示同意接待舔名人，不过总要首先既详又细地诉说它缺乏时间。说得重一点，它在相当不耐烦地等待他，它把自己最好的部位给他布置好，它彻底清洗但只是清洗这一部位，然后擦得铮亮、舔名人一来就眼花了，在这期间，他的欲望已经上涨，他毫不掩饰。他厚颜无耻地走近并抓住名字。等他长久而彻底地舔了它之后，他就给他拍照。他没什么话要说，他可能结巴着说些听起来类似敬仰的话。但没人上他的当，大家全知道，他只追求一点：他的舌头的接触。“用本人的这个舌头”，过后他宣告道，他伸出舌头来，领受着任何名字都不曾得到的特大的崇敬。

《耳证人 五十种性格》的笔记-捕诈人 - 捕诈人

《耳证人 五十种性格》的笔记-美术蟾蜍 - 美术蟾蜍

奥内蒂说在这五十种人格里瞥见了自己，不晓得这一篇算不算。他在这篇小文中抨击了二十世纪最重要的文学批评流派，反对讲作者和作品割裂。我国主流批评也是这种观点，所以我们语文课很重视创作背景和人物生平。
这是一个仁者见仁智者见智的问题。传统批评套在中国文学上很合适，套在现代主义种种实验上未必可行，而新批评也是针对现代主义应运而生，如此贬斥大可不必。

《耳证人 五十种性格》的笔记-受扔女 - 受扔女

《耳证人 五十种性格》的笔记-延缓艺术家 - 延缓艺术家

延缓艺术家，50年后的我们通常称之为拖延症，其本质并没有显著变化。

《耳证人 五十种性格》的笔记-超比兑换员 - 超比兑换员

《耳证人 五十种性格》的笔记-第91页

延缓术家：
这真是一个奇妙而太有现实色彩的故事。。……来信……内中紧迫的，他藏得那么巧妙，以致永远也别想找到它们了。不那么紧迫的，他就不花那么大气力了……一切都藏匿不见之后，他便舒出一口气，同时着手他的忘却。最见成效的方法是：理完信件立即回去睡觉。因为等到睡醒时，他已忘净了曾有过什么事；要不然他就得开始更换藏匿处了。……信……他一封也不丢。说不定内涉要事。还不知道信的内容就丢掉它，那可太轻率了。说不定在未来的岁月里他要找个什么的。想到一切都在，这使他内心安宁。只要没有散失，就不至于没有希望。

《耳证人 五十种性格》的笔记-耳证人 - 耳证人

《耳证人 五十种性格》的笔记-月亮表姐 - 月亮表姐

《耳证人 五十种性格》的笔记-宣告国王女 - 宣告国王女

耳证人，刚看名字时以为是耳朵的证人，后来才明白是以耳作证之人，译成耳证之人也好懂一些啊。再说这个宣告国王女，我看了好几遍故事都没懂。这个女人大概就像现在的网络推手吧，但有些细节，什么国王的宣告礼是什么呢？翻译生僻无所谓，加几条注释又有何难？

《耳证人 五十种性格》的笔记-第38页

纯音节女：……她们善于让词语保留高纯度而不混杂，并且从不为一己私利滥用它们。说什么话无关紧要，但这话必须说得纯净。最保险的是，干脆不用纯净的语言来说什么。

《耳证人 五十种性格》的笔记-第41页

耳证人：人们不被偷听时多么纯洁清白……

《耳证人 五十种性格》的笔记-第1页 - 译序

《耳证人 五十种性格》的笔记-美术蟾蜍 - 美术蟾蜍

《耳证人 五十种性格》的笔记-迷魂演说家 - 迷魂演说家

《新灾鲜祸客》是看客的进化，而《有罪女》这种典型我无法想象，也许在影射别的吧。摘录《迷魂演说家》一二:迷魂演说家为演说专门选择不明白他在说什么的人。唯有够茫然的，他才投身于他的演讲。
其实迷魂演说家只有靠别人的执迷不悟才能发动起来，在这个人口稠密的城市里，他走来，走去，停在这人跟前，停在那人跟前，甩出一个空洞无物的钓饵，观察它的效果，而唯有发觉到他所盼望的无所适从时，他才开始讲并上升着跨入他的混沌。

《耳证人 五十种性格》的笔记-悦男瑰丽女 - 悦男瑰丽女

《耳证人 五十种性格》的笔记-老不 - 老不

《耳证人 五十种性格》的笔记-新灾鲜祸客 - 新灾鲜祸客

《耳证人 五十种性格》的笔记-舔名人 - 舔名人

《耳证人 五十种性格》的笔记-荣誉检察官 - 荣誉检察官

我们和奥内蒂之间隔着东西方巨大的文化差异生活习俗，隔着不同的政治体制意识形态，经济状况造成的不同社会现象，以及五十年的时光。这使得理解奥内蒂的讽刺的那些典型人物造成不晓得困难，现在读了十多篇，仅发觉《舔名人》《荣誉检察官》两篇有所共感。