倾城之恋（上下）

章节摘录

徐太太：流苏呀，想想吧，那天你在舞场多风光呵，那么多的先生围上来……你是有机会的。今天我才知道，这范柳原，一早就巴巴地给你打电话，你一定再想想，你真要去了唐家就没机会了。自流苏：都是虚的，真要说到实处，我一个残花败柳谁又会真下心呵，无非是……不说了徐太太，我是过来人，我明白。徐太太：我的面子不要考虑，我是受唐家之托。二十八岁终归还有青春。自流苏：青春？现在想起来我何曾有过青春，嫁到唐家就像进了一座坟墓，急着逃出来，自己家，竟是一座更冷的坟墓。徐太太：流苏，话我不多说了，事我是传到了，主意你拿。自流苏：我认命。一元什么时候出殡？徐太太：还在算日子，没那么快，你等等吧……你在电话里骂了范柳原了？自流苏：也不是骂，只是没好气是了。非要看成骂，那就算是骂吧。徐太太：气得他说今天就要回香港了。白流苏：是呵，我这是害了宝络的一桩亲事。徐太太：宝络，动心了？自流苏：我这个妹妹纯洁如水，容易心动。一动就是真心。30楼上日内自流苏经过宝络屋门前时脚步迟疑。白流苏将走过去时又停下来。举手想敲门，手指停在门前犹豫着是不是该敲门。自流苏还是敲了。咚咚咚。敲门声很轻。白流苏等着宝络开门。可是屋里没有动静。白流苏一阵失望。正要走开时，屋里传来宝络冷冰冰的声音。宝络：姐，门没关，进来吧。白流苏一阵感动。轻轻推开门，见宝络坐在床上，没起身，也没望她。白流苏看见了宝络身边放着一堆收拾好的东西。白流苏马上就认出那是她原先送宝络的东西。自流苏看着。宝络：姐，这些都是你原先送我的。我都收拾好了，姐拿走吧。宝络冷冰冰地说着，眼睛依旧不望自流苏，只望着床上的东西，说完就打算拿东西还自流苏。白流苏赶紧赶上去。白流苏：宝络，听姐说两句话……宝络打断白流苏的话：姐什么也不用说了。把东西拿走吧。宝络抬眼正视着自流苏，那是宝络从未有过的望自流苏的目光，冰冷，坚毅，决绝。宝络：姐，我原以为我们比亲姐妹还亲，但真碰到事情时，我明白了，我们还是隔着的，没那么亲。你原来对我好其实都是怜悯，不是真情。白流苏：……宝络：姐，我不是因为那天你抢了我的风头才要这样做的，我伤心是因为这事让我对这么多年咱们的情分产生怀疑了……姐，东西你拿走吧，有一句话我想说，你是不是我原先心目中的姐我管不了了，可我还是原来的宝络。这些东西还给你。宝络拿起东西塞给自流苏，白流苏不接。宝络硬是塞给白流苏，白流苏一时有些手足无措。白流苏：宝络，听姐解释那天跳舞的事，大家都以为我那天晚上办错事了，好，我不解释，我认了。所有的不是，还有交际场的规矩我都不想说，说了也没用，我现在唯一后悔的还是那天我就不该去。你要觉得姐对不起你，姐给你赔不是。这些东西姐不能拿走。（又放回床上）原来这些话我都不愿给你说的。姐妹之间要是真亲，有了误会都不该解释，一解释就生分了。宝络，姐是什么心，我知道……你要觉得姐不对，姐现在就给你赔不是了。宝络：……姐，你别这样……姐你走吧，我自己呆一会儿。自流苏无奈，推门出屋，又轻轻地把门关上了。31白公馆正厅日内电话铃响着，正厅里安静得没有一个人。四太太走了进来。四太太嘟嚷着：是谁的电话呀，怎么也没人接。四太太走过去抓起电话。32徐家日内徐太太正往白家打电话，见电话通了，赶紧说。徐太太：流苏吧，（四太太支吾着）回唐家的事想好没有，唐家那边急，成不成的赶紧回个信呵，（四太太那边模棱两可地应着）人家那边可是什么条件都答应。其实我也不愿管这些事，既然管了，我就要向着你这头，我想钱不能少要呵，流苏呀，你想好了什么意见也告诉我一声，唐家问我也好对他们说……33白公馆正厅日内四太太装成白流苏的声音回答徐太太。四太太：好，想好了给你电话……四太太的身后正站着自家兄嫂，注意听着四太太和徐太太通话。这时，四太太放下了电话，有点不好意思。四太太：……三哥，三嫂，你看看徐太太多马虎，把我当流苏了。三太太：这些天怎么净是错电话。说什么事呵。四太太拉着小声说：唐家人没死心，急等着六妹去奔丧。只要六妹肯代唐家领个侄子，就给钱。众人一下听明白了，想着。34白老太屋日内白良越在和白老太说自流苏回唐家的事情。白老太只是端坐着听着，惠珠轻轻给白老太捶着背。白良越：妈，唐家说得很清楚，只要出殡那天六妹能去，能为唐家领个过继的远房侄子，一切就都好说。这事我和四弟也想了，这是件好事呵，不管怎么着，不能让人家断了香火呵。再说六妹和一元离了婚，又回到娘家，给家里添了不少麻烦……倘若有个金钱上的补充，好歹也给家里救个急呵。白老太：你的意思我明白了，这事我看还是让流苏自己拿主意吧。省得妈百年之后，落埋怨。35白良越屋日内三太太：这算是条后路呵，哎，弟妹不是我咒自己的老公呵，真要是你哥不在了，我还不定到哪儿去喝风呢。四太太：我也想呢，这回不能就这么便宜了唐家。白良越推门进屋。三太太：良越，回来了，妈说了什么吗？白良越：妈还是那句话，让六妹自己拿主意。白良泳：我们别再多想了。四太太：现在这事可不单跟六妹有关系了。

后记

面对一部两万余字的中篇小说，要扩展出二十多倍的文字，那一定要有两个条件：一是原小说有丰富的头绪，可供你编织；二是你确实要开动机器发挥想象力，随着一颗珠子找出一串珠子来。《倾城之恋》原小说有足够的头绪，譬如，白流苏是个离过婚的女人，范柳原是个印尼大富商与交际花的私生子等等。这些头绪对一个写戏的人来说，就像一颗饱满的种子，不但可以使其长出树干和枝条，还可以长出网状的根系来。种子生长，向上向下都在长。这没有什么新鲜的，从《莺莺传》到“董西厢”或“王西厢”，内容和长度都发生了巨大的变化。当然，一个时代与一个时代的审美取向和价值判断都会不一样，若要完全忠实原著，唯一的办法就是什么也不做，既然要做，不一样就不一样吧。有记者问过我，你这么写会不会与张爱玲不一样了？我随口说：“是张爱玲让我这样写的。”听着像一句玩笑，我的感觉却就是这样。如读过张爱玲的小说《小艾》，你是不是又看到另一番风景。感谢浙江华策影视公司，给了我这样一个机会。感谢作家出版社及编辑林金荣，同意就以剧本形式出版这本书，而不是把它再变成奇怪的小说。特别要提的是刘亚玲先生，他是我北大荒的知青荒友，一生热爱写作，我邀他参与了这部戏的编剧工作。我们是这样合作的：我来做分场大纲，他写一稿，我们共同改二稿，然后我写第三稿，他和我共同为这部戏付出了心血。此外，这部戏我们写了二十九集，全部在书中呈现了出来。拍竣剪后的集数有两个版本，一是三十四集，一是三十六集，但内容都没有书中全面。

内容概要

邹静之，祖籍江西南昌，北京长大1969年赴北大荒上山下乡，后转河南汝阳插队。1982年开始有作品发表，现有诗集、散文集、小说集等著作十余种出版。

曾先后多次获奖，部分作品被译为英、法、意、西等国文字。所创作的歌剧《夜宴》（郭文景作曲）已在英国、法国、荷兰、比利时、澳大利亚、香港、美国等地上演。自1995年开始影视创作，作品有《吹笛人》、《大地》、《琉璃厂传奇》、《康熙微服私访记》、《铁齿铜牙纪晓岚》、《爱情宝典》、《因为有爱》，以及为何群写的《平原枪声》（2001年拍峻），还有《衣裳》、《少年行》等。现任《诗刊》副编审，中国作家协会会员。

书籍目录

第一集第二集第三集第四集第五集第六集第七集第八集第九集第十集第十一集第十二集第十三集第十四集第十五集第十六集第十七集第十八集第十九集第二十集第二十一集第二十二集第二十三集第二十四集第二十五集第二十六集第二十七集第二十八集第二十九集(大结局)后记

编辑推荐

《倾城之恋(套装上下册)》是张爱玲的成名作与代表作。白流苏，美丽聪慧，前清翰林之大家闺秀。范柳原，侠骨柔肠，落魄香港的印尼富商私生子。白流苏和范柳原这一对现实庸俗的男女，在战争的兵荒马乱之中被命运掷骰子般地掷到了一起，于“一刹那”体会到了“一对平凡的夫妻”之间的“一点真心”……

作者简介

《倾城之恋(套装上下册)》介绍了白流苏，美丽聪慧，前清翰林之大家闺秀。唐一元，风流倜傥，上海滩巨富之独生子。白流苏嫁与唐一元，沪上一大盛事，旧贵与新富联姻，富贵具足。然而，富豪之家何其傲慢，贵族门风更自清高。针尖麦芒，明争暗斗，一段世人眼里的好姻缘，终以离散收场。范柳原，侠骨柔肠，落魄香港的印尼富商私生子洪莲，善良纯情的小家碧玉。范柳原与洪莲痴情相爱，但贫寒人家亦有世俗偏见，虽然范柳原继承遗产成为新贵，但一段纯美恋情仍遭扼杀。白流苏、范柳原，两个伤心之人，上海街头相遇。唇枪舌剑，坚攻密防，看似滴水不漏，实则命中注定的情缘已悄然降临。人世间不尽的无常变故，战争，饥饿，繁华似梦。倾覆的城，生离死别。迟来的、命定的爱，重获新生……

图书封面

---

 倾城之恋（上下）下载 更多精彩书评

---