毛姆小说集
出版社:百花文艺出版社
出版日期:1984
ISBN:SH10151-696
作者:毛姆
页数:498页
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
读完《时间简史》后看《毛姆短篇小说集》，真是觉得轻松异常，不用费脑力，只需感性伴随。这本80年代版本的毛姆小说集唯一让人不爽之处就是译后记译者对一些故事的概括，扯上帝国主义分子，资产阶级虚伪之类的词汇，典型被某主义某时代绑架的观点。距看完这本书也有大半年了，对其中一个故事似乎有些念念不忘：《人性的因素》。女主贝蒂后来的这种生活方式倒是非常令人向往啊。境界高等的爱情婚姻如奇迹，太难遇见，遍地可见的是功利型情感婚姻。 对一个女人来说，如果上天没有赐与奇迹级的爱情， 那么有了钱后，做一个自己世界的女王，有时间搞搞研究学习，有个男仆既是司机又当修理工……解决生理需求，稍带些许不累人的感情，太惬意了！向往这样的一种自由！这支故事取名为《人性的因素》还得好好理解一番。男主最后以想救赎贝蒂的心态继续向她求婚，真是可笑。他根本不了解贝蒂。 不少像男主这样的男人往往认为懂得女人漂亮聪明就算了解女人了，或许他们觉得根本无须了解。 -
当初看完贝蒂·戴维斯的《香笺泪》后，发现原来是小说改编的，就对原著很感兴趣，所以才看了这本小说集，没想到原本的《信》只是很短的一篇小说，之后顺便又读了其他故事，发现意外的有趣，刘宪之的翻译也很好，流畅简洁读来全不费功夫。虽然说看着很有趣，但毛姆总在小说中透露出一种嘲笑兢兢业业循规蹈矩者的态度，并且鼓吹人生应当寻欢作乐放荡不羁，这一点看得我挺不舒服的，可能是因为我自己本身属于比较死板的那种人的缘故吧。不过后来仔细想想，无论我反感与否，人生本来也是如此，毛姆也不过如实记录了下来而已，这样看来我自己的反感反而有点可笑了。无论如何，毛姆确实会讲故事，总是让我读得欲罢不能，在这里记录一下我看完各个章节的感想。《外表与事实》：这篇是黑法国人的吗？看的几个故事里就这篇看得云里雾里的，嘲讽上流社会的某些奇葩思想？《蚂蚁与蚱蜢》：嘲讽兢兢业业者的故事，最后真是看得气死人。不过勤奋努力的人总是得不到相应报偿，游手好闲的人却总能投机取巧，也是社会常态了。《午餐》：这是个笑话？《人生的严酷现实》：最后的现实确实很严酷，这篇是嘲笑循规蹈矩者的。同时觉得也讲了一个成长的故事，外面与你听到的总是不同的，很多事情总要亲自经历才知道究竟是什么样的。《整整一打》：封建礼教总是不堪一击。《患难之交》：讲述人不可貌相的一个故事，不过这里感觉更有趣的是毛姆关于如何塑造人物的思考。“一些小说和剧本之所以经常不真实，看来是作者迫于某种需要，把他们笔下人物的外貌、性格写得十分统一，不肯让人物自相矛盾，因为那样的话，这些人物就变得不可理解了。然而，在现实生活中，多数人都是自相矛盾的。人有着一些杂乱无章、自相矛盾的特点。”《插曲》：看得最难过的一个故事，本以为按照毛姆总是把女人写得无比轻浮的特点，估计女主最后要出轨，谁知女主真是个好女孩，男主才是个地地道道的渣男。这个故事告诉我们，女孩千万别孤注一掷把所有筹码都压到一个男人身上，否则最后惨的是自己。《人性的因素》：最好看的一个故事，除了这个故事本来精彩外，毛姆在其中再次谈到了身为作家的思考，"我觉得，作家的工作之一是要及时注意他的同时代人在写什么。"这正是一个作家比其他人优越的地方。当他因某件事感到极不痛快时，遭受折磨和痛苦时，他就可以把这一切写入小说。这是多么好的自慰和解脱的办法啊。”顺便一说，这个故事的女主固然魅力四射吸引人，但是最后毛姆为她的开脱我依然看着不爽，这种类型的女性自然有魅力，我也很喜欢看蛇蝎美人的故事，但是错的就是错的。《信》：《香笺泪》的原形，故事比电影要简单些。这个故事到底想讲什么呢，看完电影和小说后我都有点混乱，大概是想讲在旧思想下生活的女人的压抑？最后那句“听到呼唤声，克罗斯比太太那变了形的脸渐渐恢复了原状，原先那些明显的痛苦表情消失了，正像一张褶皱的纸被手捋平了一样。霎时间，她的脸变得冷静、沉着。”看着真是带感。《雨》：也是比较精彩的一个故事，传教士也会沦陷于石榴裙下这点猜到了，但是最后结局没有猜到。我不觉得这仅仅是个揭露传教士虚伪的故事，传教士的信仰显然还是很强的，最后会自杀就说明他确确实实想要维护自己的信仰，所以也不能简单说他就是虚伪的，我觉得应该寻本溯源，为什么传教士要做那些为人厌恶的事，归结到底是宗教思想的控制，与其说这个故事是批判传教士，不如说是批判宗教的本质就是反人性的。《大班》：读前边还以为是鬼故事，讽刺意味倒是读出来了，具体在讽刺什么就有点摸不着头脑了，大概是那个时代在殖民地大发横财的人吧。《蒙德拉古勋爵》：对议员的讽刺，对复杂人性的表现，以及对不可知事物的恐惧。心理医生那难以名状、难以把握的能力某种意义上来说就如科学一般，我们研究科学，用科学解决问题，但我们对科学又不是完全了解，总是无法知其全貌，于是最终，世上最有些事情是科学所难以解释的，就如蒙德拉古勋爵无法被医生神秘的能力治愈，医生丰富的行医经验无法解释发生的一切一样，医生最后很想理性的用“巧合”一词搪塞了之，但终究抵挡不住如山崩般袭来的未知事物的恐惧，也许是因为他本身就对自己的能力半信半疑、本身对科学就没有坚定的信念的缘故吧。 -
与毛姆的交集差不多是由刘瑜始。寒假读她的《送你一颗子弹》，如遇知己，片段文字间，她所记录的许多感悟和想法太有一种契合感的智慧，只想穿过书本和她好好击一个掌。她不故弄玄虚的直爽、真实表达的谦逊是我最欣赏她的地方，而她欣赏毛姆，用专门的大篇幅写他，后来我想，对于这个被评论家只视为“二流”的英国作家，我应该也不会抗拒。刘瑜读这部小说集时正好在伦敦，是在消遣的时刻，透过毛姆的笔触深入这座城市的血肉中。而我读它，也是在消遣，只不过是运动会的雨天里，突然降温的湿冷春末，只想好好躲在寝室，喝着热水，读一个精彩的故事，虽然起点千差万别，但是惬意，都是这个英国老头给我们的同样感受。这些短篇小说读起来非常顺畅，这是毛姆吸引人的一点——他是一个敬业的讲故事者，文字朴实之余又能深深引人沉醉进去，不愿意放下手中的书卷。曾经读过很多前几个世纪大文豪的作品，尤其是国外作家，由于翻译、文化差异等等原因，无一不有勉强咽之的感觉，而毛姆的特别就在于叙事性的增强，没有那些大文豪所强烈突出的艺术深度，他只是娓娓道来，叙事手法也不见得多高明，但就是能穿透时空的差异将故事叙述得全世界任何时间任何人都能够读得下去。这一点让我想到如今网络上的所谓”厕所读物“，众所周知，都是一些没营养的狗血小说，然而可读性也很强，难道这是把毛姆的小说和他们归为一类，我的想法当然是否。但是它也有很多这样的元素：婚外情、死亡、迷人的女性……不可否认，这些因素正是烹饪一个精彩故事的重要调料，因为它们有别于正常人的平庸生活，主人公的所作所为是突破常规的：《人性的因素》中完美女神般的贝蒂却和丑陋的男仆苟情多年；《插曲》中炽热爱着女友的小伙子也能一夜间爱情消磨殆尽；还有《月亮与六便士》里的证劵经纪人抛弃了一切却只为画画。这些主人公不可思议的行为就正好引起了现实中的矛盾，故事的叙事高潮正由此迭起，在我看来，小说文本叙事性的一大魅力就体现在主人公突破常规而不是理所当然的行为。若你只把它当消遣的话，你的心情能随故事的跌宕而起伏就好了，何必追求那样多的营养，但你如果愿意区分，毛姆的故事和所谓”厕所读物“之间最大的区别却是可回味性。倒不是分析这些短篇小说中揭露了多少人性的含义，蕴含多少的讽刺意味，这些是评论家们热衷做的事，也早已经做烂了。我没有好好研究过毛姆的生平，也不想带着文学批评的眼光去鉴赏它的小说们，只是想浅谈阅读之余的回味感。回味指的是在阅读之后能够存留脑海中的值得把玩的余味。私以为毛姆非常擅于营造阅读的回味，在他的小说中多数是悲剧结尾，即便一开始洋溢着一切热情和美好，到最后也会以一种冷幽默的形式悲剧结尾，这种悲剧或表现为爱情的破碎，或表现为死亡，总之不是皆大欢喜。这些悲剧的原因多半正来自于无法辩驳的人性，令人掩卷之时，想无奈地叹口气，而那个讲故事的小老头正偷偷躲在文字背后满意地听着读者的叹气。他还精心于环境的烘托，尤其是《迫于环境》这篇里，一开始幸福的两口之家，异国的小岛上随处都涂满着幸福的色彩，而后真相浮现，幸福的破灭，压抑感四溢的周遭都显露着难以言状的孤独感。《雨》中时不时穿插的对那座太平洋小岛上湿热雨天的描述，不断带来一种如蚊子绕耳般躁动不安的感觉，伴随着故事逐渐向阴暗的进展，最终大雨瓢泼中，是道貌岸然的撕裂和死亡。这种回味的来源还是和毛姆一生不断的游历和开阔的见识分不开，他一生漫游了全球，在那个英国还是”日不落帝国“的时代，他见识了许多英国人在异乡的经历，所以他笔下的主角多是”没有故乡的人“，他融见识和感悟于笔下，正如刘瑜说的那样，悲悯之心是他写作的基本情绪，而他又将其掩藏得不露痕迹。不管如何，我还是钦佩他，喜爱他的小说，尤其艳羡他游历的经历，这也验证了，脍炙人口的作品往往需要行万里路的积淀。希望有一日我也能有让他人回味消遣的小说作品。
精彩短评 (总计50条)
-
毛姆在其读书随笔中一再强调，小说不是为了说教而存在的，而是为了娱乐。因此毛姆的文字并没有刻意追求深刻的“教育意义”。毛姆是一个眼光敏锐的社会观察家，他把日常生活中易于被我们忽略的细枝末节放大来给我们看，但由于其刻意避免说教意味的表达，流于粗浅，从而未能引起读者的深入思考。这可能，就是以娱乐为目的创作出来的小说的特质：我们的确从阅读中获得了某些快感，但收获，也仅此而已。 -
迷人的结构 -
毛大爷小故事讲的贼六啊 -
这本有19个，最近译林版的有23个，把新版没有收录的也读一读吧 -
推荐午餐，语言诙谐幽默，简洁利落。 -
有些书，跟毒品一样。 -
经典严谨的短篇结构，说理、悬念、高潮、余韵一个不少，远比许多“经典”的现代作品更耐读、亲切。所憾的是毛姆的短篇集已经多年未见于市，这个选本受时代限制，偏向于“反帝反封建”的题材较多，读来颇有作者是“进步作家”的错觉。 -
在短篇中看到废墟，在长篇中用精神之力构建新的世界。 -
小学看的，印象最深的是蚂蚁和蚱蜢。 -
铺垫很多，twist很小。睡前读物。 -
没啥 -
这本断断续续竟然看了八九个月。《迫于环境》结尾很喜欢，《不屈服的女人》的故事背景倒是第一次接触。其他在上海译文的新版本里基本上都读过了。毛姆是会讲故事呀，相比较自己写的东西就很生硬了。 -
图书馆就是好，但是很旧了。泛黄的书页 -
不喜欢看短篇小说 -
高中同学说毛姆写东西很菜，我觉得他一定在放屁 -
最爱 -
他的短篇小说集，看了一个，吓坏了。。。 -
听毛姆讲故事真的特别有意思，时哭时笑时爱时恨，只因他描绘的都是实实在在的人啊 -
我爱毛姆！ -
以前看的话会觉得毁三观，现在觉得是那么回事。 -
是的，娓娓道来的乐趣 -
说来也怪，竟然从里面读到浓浓的言情小说味道，而且编撰了一系列重生励志文的材料，好吧。 -
毛姆真是个无拘无束的人呐，赞。就是长篇开头的絮语差不多也搬到了短篇里，看着都是絮絮叨叨的缎子 -
毛姆的书太爱了 -
每篇小说可读性都非常强，毛姆很会讲故事！那篇《插曲》还真是残酷而真实。法国有钱人养个把情人像养宠物一样正常真是让人羡慕（喂 -
通俗易懂一目了然却又不乏深度，讥笑嘲讽信手拈来，异域风情仿若眼前。 -
毛姆大叔不愧为最会讲故事的作家。 -
毛姆的书在国内不少读者，但深得其妙的不多。 -
这一本的封面还有整体赶脚真是帅爆了。老书气质一下拉回毛姆时代。这里面最喜欢大班、人性的因素和插曲。 -
諷刺大王。 -
冯亦代那个版本和这个刘宪之的版本选的都很不错，各有特色，也有点时代造就的原因。 -
这一版真的很好，都是精品。半夜看书真聚神。 -
午睡后重读。还是这本选的好，经典中的经典 -
《插曲》和《雨》真是回味无穷的好故事，特别是前者，囿于情网的人值得好好看看。 -
一气呵成，不过需不时回顾标题
-
听老毛姆讲讲故事什么的最温暖人心了 -
在20世纪写19世纪的小说是需要极大的勇气的，毛姆带着坏笑写他的故事，取得了极大的成功。现在看来，大班，蒙德拉古勋爵，潜逃者的下场，妥妥的克苏鲁风格。蚂蚁与蚱蜢，人生残酷的现实，我是喜欢中二风格，我也早就想批一批坐井观天和捡贝壳的孩子两个寓言故事了，哈哈。有些结尾突变，通常一两句话就直接转折结束，这样虽是有趣，但总觉得用力过猛，有些匆匆结尾的感觉。 -
岁月不知不觉地流逝，当我年纪老了，回首一生，我希望我过的是朴实、宁静、幸福的生活。尽管没有什么大作为，我将也是在‘美’中过此一生。你是不是认为我满足于这一些东西太没有志气了？我们知道，假如一个人得到了整个世界却丢失了自己的灵魂，那他是没有什么意义的。我认为我已经获得了我的灵魂了。爱德华的堕落可能是普通人版的月亮和六便士吧。所以说价值观不同是没法愉快玩耍的。舞男舞女则是另一个极端的延续，像金钱现实势力低头也没什么不好的，因为结局早就已经剧透过了。 -
高明的讽刺 -
阅览室就是这一本！ -
华师什么都不好就图书馆最好，这本译得真是妥帖，而且那么厚厚一本看得太过瘾了。毛姆叔叔的短篇真是，看多了觉得好像看故事会，每篇都引人翻下去，可是硬要说有什么高越的地方呢？说不出来，就是觉得好看。所以说毛姆叔叔的自我评价无人能超越，二流中的一流，真的。而听故事是人的自然天性，而且他还写得那么栩栩如生又精炼传神，带点嘲讽，带点温柔——击中了我的软肋啊哎。 -
【摘录】1雨：传教士戴维森与妓女汤普森；2信：莱斯利枪杀杰弗利•哈蒙德案件；3宝贝：理查德•哈林格与客厅女仆普里查德；4插曲：邮递员弗雷德•曼森与格蕾丝•卡特；5不屈服的女人：汉斯(德)与安妮特(法)；6露水姻缘：为卡斯特兰夫人心死的杰克•阿尔蒙德 -
一流的讽刺 -
巴比很多年前买的，拿来看一下～ -
与其说是写故事，不如说是写人。 -
喜欢读他的故事 -
小说结构严谨，并且从来不表达对人物的爱与恨，并且写作技巧与茨威格的小说很相似，读他的小说真的就是享受---毛姆终身脑残粉 -
个人风格非常突出。 -
忍俊不禁！每晚两三个小故事伴我入眠。继续找毛姆的书来做晚安读物。 -
收录了大量毛姆的短篇乃至长短篇，可以较快地对他的小说创作有一个全景了解。