东京审判历史图片集

作者简介

二战结束后，同盟国在东京组织国际军事法庭对日本甲级战犯举行了审判。作为人类历史上规模最大的一次国际审判活动，东京审判留下了大量珍贵的历史资料，本书精选了近400幅珍贵的图片，涉及法庭工作、战犯关押、法庭辩护、证人作证、庭审现场、最终宣判等各个方面，并配以精炼的文字说明，真实再现了日本甲级战犯接受审判前后的历史场景，对从事战后审判研究和国际法研究的人员具有重要参考价值。本书全部图片来源于美国国家档案馆，系首次完整披露远东国际军事法庭的战犯审判过程，大力弥补了国内对日战犯审判领域原始文献的缺失，对当今日本右翼势力进行了有力的驳斥，具有极高的史料价值。本书是民国时期文献保护计划的重要成果。

这本书共收录390幅与东京审判有关的照片，系美国通信兵部队战争罪行照相分队（Signal Corps War Crimes Photo Section）拍摄，完整地记录了东京审判的历史进程、相关人物和各个侧面。全书根据照片的不同主题，分为十个部分：法庭鸟瞰、法官庄严、检察官们、工作人员、旁听者、被告席上、辩护律师、证人出庭、庭审进程、宣判时刻。

为便于读者阅读，本书采用一页一图的形式，图下标注简要的说明文字，这些信息主要根据这些图片的英文说明文字翻译而成。翻译和编排中有以下具体事项需要说明：

1. 每张照片的编号照录，如：SC310489。其中，SC是美国通信兵部队（Signal Corps）的英文缩写。

2. 大多数照片有拍摄时间，我们录在每张照片下方。有些照片原来未标明拍摄时间，只好从缺。

3. 人名、机构名、官职名的译法主要依据民国时期文献保护工作办公室、上海交通大学东京审判研究中心联合编纂的《远东国际军事法庭庭审记录索引、附录》（2013年）。

4. 所有中国人名和日本人名，如果已知其汉字写法，就只录汉字。少数是根据英文发音翻译成中文的，就在中文译名后用括号注明其英文原文，以表示是音译成中文的。

5. 除中、日以外国家的人名，第一次出现时，在中文译名后用括号注明其姓名的英文原名。

6. 非著名地名或有多种译法的地名，在其译名后用括号注明其英文原名。

7. 日本军衔的“大佐”、“少佐”，英文多翻译成“上校”、“少校”，译成中文时仍译成“大佐”、“少佐”。

8. 在军衔、官职、部队番号等方面，少数英文原文有误或写得过于笼统，已根据史实作订正或增加。

9. 照片说明文字彼此多有重复，在编排成书时，编者对重复啰嗦之处作了简化或删除处理。

 东京审判历史图片集下载