《基督山伯爵（上下）》书评

复仇之路

在古今中外的小说中，《基督山伯爵》是最热门的小说。最近我阅读了这部小说，跟着主人翁体会他的喜怒哀乐。《基督山伯爵》主要讲述的是19世纪一位名叫埃德蒙·唐代斯的大副在即将当上船长之时，被同船的格拉尔和爱人的哥哥菲尔南陷害，在他与爱侣的婚礼上被抓去审判，而由于假公济私的维尔福接手了这桩案子，唐代斯被判处了十几年的徒刑。在牢中，他遇到了一位囚徒神父，在与神父的交谈中，他获得了重生，并拥有了智慧与财富。出狱后，他先改名为水手山巴，报答那些施恩于他的人，再改名为基督山伯爵开始了他的复仇计划。在复仇路上，最终，所有的罪人都受到了应有的惩罚。　　作者通过《基督山伯爵》这部小说向我们揭露了当时社会的黑暗面。同时小说也反映出了人的劣根性。为金钱、为名誉，维尔福夫妇甚至做出了灭绝人性的行为——维尔福先生为了名誉、前途不惜违背自己的父亲，为了金钱，他靠着“法官”这一身份不知冤枉了多少人；而由于维尔福夫人的拜金主义作祟，使她不惜毒死她的亲人以获得一份遗产。　　而这，不正也提醒我们生活在“没有钱是万万不能”的年代的人们，行走在社会、人生道路时，要在身前放置一盏明灯——自我以及“出淤泥而不染，浊清莲而不妖”的品质。

好书就是那些看了就停不下来

公交上、工作日下班、地铁上、周末......根本停不下来。什么，太短！！！！什么，太短！！！！什么，太短！！！！书评字长都限制，滚滚滚！！！！书评字长都限制，滚滚滚！！！！书评字长都限制，滚滚滚！！！！

因果循环善恶有报

大学毕业五年多一直到今年4月办了书卡开始从图书馆借书开始读书！这本《基督山伯爵》是五月份去书馆的时候无意中看到的就拿回来开始阅读了，之后就一发不可收拾的爱上了！依稀记得书的结尾好像说“人类的一切智慧都包含在希望、等待中”。而让我更加坚信的是“因果循环善恶有报”，最近又看了《肖申克的救赎》，有异曲同工之感！看的很过瘾！

我始终还是对欧美作品译本提不起兴趣

因为很喜欢金庸的《连城诀》，所以就读了这本从小就知道的名著。本书前三十回看的津津有味，可后面就有些慢慢失去了兴趣，最后一点点看完了。看完之后，只能说我始终还是对欧美作品的译本提不起兴趣，读的时候总觉得字里行间有一种六七十年代欧美译制片的感觉。这一点和读日本小说完全不一样，可能是地域文化差异过大的原因吧，总觉得译文大大消除了原本语言的魅力，就如中文书籍翻译成外文后肯定是大失其色，我绝不相信金庸的小说被翻译成字母后还会有多少原本的生动。