驶向拜占庭
出版社:中国工人出版社
出版日期:1995.11
ISBN:9787500817246
作者:叶芝等
页数:246页
作者简介
目录：
1。威廉●布莱克诗选译
2。罗伯特●彭斯诗选译
3。威廉●叶芝诗选译
4。美国歌谣诗选译
5。包勃●迭兰诗选译
6。威廉●威廉斯诗选译
7。罗●洛威尔诗选译
8。塔特●休斯诗选译
9。希默斯●希内诗选译
10。托马斯●哈代诗选译
11。戴维●劳伦斯诗选译
12。埃利蒂斯诗选译
发布书评
精彩短评 (总计4条)
-
不错的译诗 -
自己突然想尝试翻译了才想起这个译本我竟然在学校图书馆翻过。大概是不同年代语言习惯的问题，发现袁先生的译文现在实在有点读不来。虽然如此，自己动手了发现译诗实在是个u can u up的问题，叶芝的作品大概尤其如此…… -
说真的，这是我近一年来第一次读了四分之一弃书的，只能说年代语言的问题吧。但是让我有了找原诗自己试着翻译一下的冲动。 -
读《柳园里》至《长脚蚊》。