荷兰语实用教程

出版社:北京广播学院出版社
出版日期:2007-9
ISBN:9787811270419
作者:王文博
页数:335页

内容概要

  王文博 中国传媒大学国际传播学院特聘教授。1938年10月生于天津。1958-1963年就读于北京外国语大学德语系。1963年毕业后入外交部工作。1963-1966年在荷兰学习荷兰语,并在中国驻荷兰使馆工作。先后四次奉派在荷兰作达十余年。历任中国驻荷兰大使馆职员、三等秘书、二等秘书、一等秘书、调研室主任、政务参赞及中国驻德国大使馆政务参赞等职。著有《荷兰王室——拿骚王族的沧桑》,译著有荷兰长篇小说《毒蝎》、德国长篇小说《情网黄泉路》、《饭后甜点——野果》等,主编《荷中词典》等。

书籍目录

上编Les 1 De week,de maand,het jaar(1)Les 2 De week,de maand,het jaar(2)Les 3 Ons lichaam(1)Les 4 Oas lichaam(2)Les 5 Eten(1)Les 6 Eten(2)Les 7 Gezondheid(1)Les 8 Gezondheid(2)Les 9 Bij de Dokter(1)Les 10 Bij de Dokter(2)Les 11 Op reis(1)Les 12 Op reis(2)Les 13 Gesprek over feest(1)Les 14 Het Lentefestival一一het Chinese NieuwjaarLes 15 Hoe schrje een goede brief?下编Les 1 NederlandLes 2 ChinaLes 3 Nederland—-Het KoninkrijkLes 4 De Chinese RevolutieLes 5 De socialistische opbouw van ChinaLes 6 de economische toestand van het oude ChinaLes 7 ailerlei van de economieLes 8 NederlandbloemenlandLes 9 Laat honderd bloemen naast elkaar bloeienLes 10 Nederland—de staatsinrichtingLes 11 China-de Nationale EenheidsfrontLes 12 Nederland—NeutraliteitsgedachteLes 13 Nedeland—ChinaLes 14 de mileubeschermingenLes 15 Nederland is lui(arbeidsmoraal)附录 荷兰及西方背景知识

作者简介

  本书分上下两编。上编以日常生活用语为主,内容涵盖时间、人体、饮食、健康、医疗、体育、旅游、参观、节日等专题。下编则更多瞄准未来工作中可能遇到的常用语言,包括中荷两国的国情简介、历史、政治、经济、社会、人文、环保、外交及双边关系等。  本书结合课文,简单介绍荷兰或西方文化的相关知识,以利学生对荷兰词语及相关内容的理解。这些内容在上编附于课文之后,在下编则放在附录之《生活口语小会话》中。

图书封面


 荷兰语实用教程下载 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计2条)

  •     我觉得这套教材里面错误很多呢,也不实用.还是看荷兰语原版小说最能学习使用的荷兰语.http://shop36960087.taobao.com/有很多个人闲置荷兰语原版小说,互相交流学习哦!
  •     本书给我的总体印象是不太user-friendly。这本书的定位是“上编供大学二年级学生使用,下编供大学三年级学生使用”。之前我上网搜索,没有任何一个网站提及到这点,如果知道的话,我宁可选择其他教材。该教程每课的基本组成是几百字的主文(Tekst),荷汉词汇表,重点词汇讲解,副文(Bijtekst),西方文化知识,重点回顾,练习。部分课目有介绍语法知识,构词法。其中,重点词汇讲解以单词+词组+中文释义+例句的形式介绍单词的用法;仅有的几篇语法知识介绍则是零散地分布在某几课之后,而且与课文的结合十分松散,有的解释过于表面(如第一课介绍动词的时态,仅仅是列举了几个句子然后“告诉”读者西方语言中动词有时态变化,而不加任何解释。难道我,甚至“大学二三年级学生”不知道动词有变化吗?),有的则信息量过大(如第十四课介绍连词,篇幅将近四页纸,令人怀疑作者是不是在撰写语法书);练习方面,本教材不给出任何答案,这对自学者来说十分不便。最让人感到困惑的是,本书不对课文进行任何语法点讲解,从我学习英语的经验来看,即使是大学生也会对每一篇文章中的一些搭配、用法产生疑惑,而本教材能称得上是“讲解”的部分只有我先前提及的基本不涉及语法的“重点词汇讲解”,不知道作者撰写此书的时候是不是认为读者只是荷兰语系的大学生,而将语法点都留给了课堂讲解呢?另外,本书没有单词索引,与很多我读过的外语教材相比,这点也是很不人性化的。内容之外,本书的排版和印刷也有需要改进的地方。比如,本书使用的西文字体对带修饰符号的字符(accented letters,即àáâãä等)处理得并不好,因此这些特殊字符和周围的普通字符看起来很不协调。有的字符、空格出现错误,比如van 't jaar变为van't jaar,个别地方甚至出现了éë混用的情况。总的来说,我认为这本教材一般。我甚至怀疑,这本书将两年的大学荷兰语课浓缩到一本三百多页十六开本的书中,会不会在篇幅安排上出现顾此失彼的现象。如果你打算自学,最好不要购买这本教材。

精彩短评 (总计1条)

  •     介由
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024