《乡关何处》书评

很好看

正在读这本书。其实买回来已经很久了，等到大陆版出来，用的就是台湾的译本，还没有读，不禁有点心疼银子（在香港买台湾版的这本书，比大陆版贵了四倍阿，555555555），还是没有读。不过大陆版的译名是对头的，切合萨伊德的这本书的主旨，台湾版就有点太琼瑶了。萨伊德的几本书，基本上都买了，但是没有认真读。因为大陆这几年流行萨伊德，无数人在谈他用他的理论，所以不敢赶这个热闹，怕被人目为“憎恨学派”中人。刚刚读完他的“美国媒体眼中的伊斯兰世界”（具体书名也忘了，台湾立绪出的——我的脑子实在不好使，记不住任何名字和数字），很好玩，虽然我对萨伊德的理论和论证过程，有腹诽的一面，还是挺喜欢他的语气和漂亮的文风——萨伊德在这本书的一些地方，明显有气急败坏的时候，但行文仍旧款款，不得不佩服。《乡关何处》这本书，除了他的主旨（哪里都不是故乡，香蕉人（？）命运之外），就是文字里流淌的这这一命运的默认和悲哀，很高兴的文字——和他的对头奈保尔有一拼，呵呵在读中，不多说。