《时尚映像》书评

一个让人羡慕的老女人

从这本书看到了两个职业的人之间的对话，一个是服装业界的骄子---设计师，一个是具有掌握着设计师命运的时装编辑。而本书的作者正是后者，一个从60年代就执掌费加罗夫人时装版面的资深老编辑。这本书以时间的脉络梳理了各个年代不同的的风尚，与其说是时装的近代史，不如说是这个老夫人的工作经历的历史。她采访过的设计师不计其数，有些设计师和她还私交甚好，她还收藏着很多大师送给她的插画、效果图和明信片，让人妒忌啊。这本说就好像，一个女人，和很多不同的男人交往后，把与他们交往的感受按年代，按人，分门别类写成的一本罗曼史。读这本书的时候，发现自己对时尚业界并不了解。很多设计师我都是首次看到。除了一些大牌的传奇设计师，其他的有些平时根本没有关注。有一个观念，以前听瘦马老师说的，现在欧美时尚人士追随的不是品牌而是设计师。这本书对品牌的描写一笔带过，而对设计师个人进行了笔墨浓重的描写。设计师大于品牌，可是当今中国人们往往追随的是模特和明星，这个差距啊。总之，还是很羡慕女作家，争取做个像她老人家那样的时尚风云人物。顺便提下译者治棋，跟我一样也是学外语出身，这本书翻译的不错，是傅雷计划之一，也像他学习弄好我的外语事业。