巨人传
出版社:译林出版社
出版日期:2002-10-01
ISBN:9787806574140
作者:（法）拉伯雷
页数:328页
书籍目录
译序
第一部 庞大怪之父巨大高康大骇人听闻的传记
致读者
作者前言
第一章 高康大家谱溯源
第二章 古墓中发现的《解毒歌》
第三章 高康大如何在娘胎里呆了十一个月
第四章 佳佳美如何怀着高康大大吃肥肠
第五章 醉话连篇
第六章 高康大如何离奇降生
第七章 高康大如何得名又如何喝酒
……
第二部 渴人国国王庞大怪传奇
十行诗――于格・萨莱尔大师致本书作者
作者前言
十行诗――赞颂作者乐观精神的新作
第一章 巨人庞大怪的远祖
第二章 庞大怪出世作难
第三章 高康大因丧爱妻巴德贝克而哀痛
第四章 庞大怪的童年
第五章 庞大怪公子青少年逸事
第六章 庞大怪如何巧遇利穆赞人利穆赞人讲法语不伦不类
第七章 庞大怪如何来到巴黎圣维克多书院珍藏多
……
编辑推荐
《巨人传》为什么具有如此巨大的魅力和威力，令平民百姓拍手称快，却叫封建教会胆战心惊呢?究其原因，就在于《巨人传》通篇充满了人文主义的“巨人精神”和“叫你开口笑”的艺术表现手法。
作者简介
拉伯雷的《巨人传》是法国文艺复兴时代反封建神权统治的思想解放运动的代表作,是一本“充满巨人精神的奇书”。小说刚问世便在法国引起轰动,受到广大市民的欢迎,同时也引起法国统治集团和教会的恐慌和仇恨;拉伯雷用化名发表虽逃脱劫难,但他的出版商却被教会活活烧死。译者杨松河以流畅、传神的译笔,把这部艰涩难懂、用古法语写成的文学巨著成功译出,为我国在继承外国优秀文化遗产方面做出了贡献。
图书封面
发布书评
精彩短评 (总计30条)
-
如此可爱的书，我以前怎么就错过了呢？卡冈都亚，英雄! -
乌托邦 -
大1 -
情节、人物处理均较为不成熟，但是作为文艺复兴的号角，巨人国王展示了人类的自信 -
这译本更好那么一点。 -
虽然便宜，但有些旧了啊……怎么好像是二手的书啊？？ -
译者真心赞！！！可惜故事不是我的菜 -
郑州。估计翻译过来就看不明白笑话了吧。 -
真的是“逗你我不笑”——神作啊。 -
不知道是翻译的问题还是我实在适应不了这种风格 -
“充满巨人精神的奇书”，这是作者本人对书的评价。拉伯雷是文艺复兴时代的法国文学巨人，而这本《巨人传》就是这次反封建神权统治的思想解放运动的代表作。书由两部分组成，《高康大》和《庞大怪传奇》。作品取材于民间传说，描写巨人国王格郎古杰的儿子卡冈都亚和孙子庞大固埃的惊人事迹！书是译林出版社的，一直都觉得译林翻译出版的名著都还不错！书皮的颜色有些旧，但还好，没达到影响看书心情的程度！在法国文学名著中，首推的就是这本《巨人传》，文艺复兴时期的代表作，读读很有收获！ -
蛮好笑的，亦庄亦谐，越写越洒脱。翻译也用心。【只要你们想成为真诚的庞大怪主义者（就是说希望过和平、欢乐、健康、天天吃饱喝足的生活），那就千万不要相信通过窟窿眼偷看世界的人。】 -
虽然还没开始看。但是非常喜欢。书很新。送货员也很好。感谢 -
唯一一本我在高中那个雷声大雨点小的图书漂流里弄丢了的书一点都不后悔的。。。 -
(法)拉伯雷
-
放荡不羁，高台教化。。。 -
只有两卷，非全译本。 -
最近对这种世俗化的酒神精神颇有感慨。约翰修士捍卫葡萄园杀人那段真不得了，内脏四溅，手腿横飞，巴赫金说的“把血变为酒”的节日。 -
不大理解怎样批判的是教皇权威 超级生活化的语言 不强的剧情 巨人们的生活好简单 -
虽说这在法国是本很幽默的名著但是在译成中文之后由于语言的限制幽默的成分完全得不到体现太让人郁闷了只觉得无聊而且虽然篇幅不是很长但是精装的包装总让人感到有点厚重更在心里添了堵 -
小时候读得津津有味，高尚与丑陋并存的一群人。 -
喜欢这种赤诚坦荡的文艺复兴风格 -
看不下去。断舍离了。 -
拉翁真是彪悍得可爱。 -
甩翻的老，太甩老
我做的无数的批示呢 -
时代产生的代沟太严重了，很多讽刺现在都找不到笑点在哪里。
拉伯雷在书里面的嬉笑怒骂显得那么无趣，仿佛是一个个失败的笑话组成了整本冷场的书。或许是最近手边书太多，没办法静下来看小说的缘故。
粗粗地把第一部《高康大》翻完就放一边了。 -
喝喝喝喝喝喝喝，瞧我虚荣的一马...... -
不要去看什么简介前言，这只是一本读了使人心情开阔的稚小说。 -
好书啊好书... -
还不错，只是品相稍差了点，封面有点磨损。此书是法国第一部长篇小说，幽默，风趣，有讽刺意味。钱钟书在散文中提到过此书。