《小男子汉》书评

超级棒的故事书！

《小男子汉》的语言充满童真，完完全全是儿童的口气，一点儿也不像其他的童话，来自大人矫揉造作的模仿，就算是比利也比这样的大人聪明百倍！书中的幽默玩笑，也同样是带着孩子一本正经的认真，和连自己也觉得好玩儿的可爱，没有一点儿大人居高临下的刻意迎合。读着那一个个故事，仿佛一张张苹果似的圆脸蛋儿迎着你，清澈的眼睛充满好奇，充满善意，他们用奶甜的声音，抑扬顿挫地诉说着他们津津乐道的某个游戏，或某一场宴会，仿佛那是世界上举办的最完美的宴会，也是只有他们和他们最亲密，最信赖的人才有知道的权利。作为一个大人，你非但不会觉得可笑，反而也同样与有荣焉，并为他们能毫不保留地向你倾诉而感到自豪，同时也暗暗期待着他们向你发出邀请，欢迎你去参加下一次的秘密活动。故事的叙述方式，虽然是“上帝视角”，但阅读这本书的体验是那么特别，读者扮演的角色不是全知全能的上帝，而是那些男孩女孩中的一员，我们跟着汤米和丹在树林里跑啊跳啊，探索每一个草堆，挖掘每一个泥洞。我们和小黛西一起给娃娃们准备野餐的美食，然后带着这些举止优雅的小姐来到草地上野炊，我们和罗布一起翻弄自己的小园地，和杰克讨价还价……当南成功地挑战了男生汤米的苛刻要求时，我们也对她充满了崇拜之情，尽管在大人的眼中这简直是无聊又愚蠢的小举动。当丹又回到了梅园，我们和泰迪一起冲出门外欢迎他，并且热切地恳求巴尔爸爸同意他留下。能够将读者从冷静、洞察万物的神圣宝座上拉下来，拉到巴尓太太的身边，帮她一起整理梅园，做烤饼……，这就是这一群小男子汉（当然还有一个淑女和一个小巾帼）的魅力，是这本《小男子汉》的魅力。我也非常感谢译者，翻译得非常棒。原来，大家还都是“孩子”啊！